該詞出自日本的喜劇漫畫作品——《Keroro軍曹》。電視版的keroro等人總是把地球叫做ペコポン（pekopon）。然而在漫畫版的時候原文是ポコペ（pokopen），出典是在日清戰爭（甲午戰爭）中日本人對中國人的蔑稱，即音譯中文的“不夠本”。 然而動畫化的時候管理層認為其影響不好，而改成了我們所熟知的ペコポン（pekopon）
