歌曲歌詞
Far East Movement Ft. Justin Bieber – Live My Life
[intro - justin bieber]
英文歌詞
Far East Movement Ft. Justin Bieber – Live My Life
[intro - justin bieber]
I' m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I' m gonna li-li-live my life
I know that we gon' be alright
[far east movement]
Yo, hell yeah, dirty bass
Ghetto girl, you drive me cray
Hell yeah, dirty bass
yo, yo
This beat make me go wow
This drink make me fall down
i party hard like carnival
let’s burn this motha down
This bass make me go ache (go ache)
This girl circus so late
You’re that telly cake with a cali shake
I got dough, who’s down to fake
oh my, dirty bass
oh you got it like that
I can work that bad
let me get that
(get your ass on the floor)
oh my, dirty bass
oh you got that small
I can break that off
Let me get that
(get your ass on the floor)
[Justin Bieber - chorus]
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-li-live my life
I know that we gon’ be alright
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-li-live my life
I know that we gon’ be alright
wo-oh oh, wo-oh oh,
I know that we gon’ be alright
wo-oh oh, wo-oh oh
I know that we gon’ be alright
[far east movement]
yo, hell yeah, dirty bass
Ghetto girl, you drive me cray
Hell yeah, dirty bass
No matter where we be at vip, or in the ceiling
All we need to start it is the speakers in my chit-chat
I spot a couple hotties
Holla, we’re the party, we that
Girl move it like pilates
Put your head where you knee at
oh my, dirty bass
oh you got it like that
I can work that bad
Let me get that
(get your ass on the floor)
Oh my, dirty bass
Oh you got that small
I can break that off
Let me get that
(get your ass on the floor)
[Justin Bieber - chorus]
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-li-live my life
I know that we gon’ be alright
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-li-live my life
I know that we gon’ be alright
[bridge]
This is my moment tonight
Hell yeah we doing it right
So get your hands up in the air
Like we living your life
This is my moment tonight
Hell yeah we doing it right
So get your hands up in the air
Like we living your life
[Justin Bieber - chorus]
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-li-live my life
I know that we gon’ be alright
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-li-live my life
I know that we gon’ be alright
中文歌詞
遠東韻律、賈斯汀比伯 - 我的生活
[簡介 - 賈斯汀比伯]
我要過我自己的生活
無論什麼時候，我們今晚的晚會
我要去立松過我的生活
我知道，我們會去沒事
[遠東韻律]
呦，地獄呀，髒低音
貧民區的女孩，你開車送我克雷
地獄啊，髒低音
喲，喲
這種節奏讓我去哇
這種飲料讓我倒下
我黨很難像狂歡節
讓燃燒這個motha下來
這低音讓我去痛（去痛）
這么晚這個女孩馬戲團
你是那個電視中的蛋糕與校準抖動
我得到了麵團，誰是假的
噢，我的，骯髒的低音
喔，你有這樣的
我可以說不好
讓我得到這個
（你的屁股在地板上）
噢，我的，骯髒的低音
喔，你得到了小
我可以打破關閉
讓我得到這個
（你的屁股在地板上）
[賈斯汀比伯 - 合唱]
我要過我自己的生活
無論什麼時候，我們今晚的晚會
我要去立松過我的生活
我知道，我們會去沒事
我要過我自己的生活
無論什麼時候，我們今晚的晚會
我要去立松過我的生活
我知道，我們會去沒事
禾喔，喔，我，喔，喔，
我知道，我們會去沒事
禾喔，喔，我，喔，喔
我知道，我們會去沒事
[遠東韻律]
喲，地獄呀，髒低音
貧民區的女孩，你開車送我克雷
地獄啊，髒低音
無論身在何處，我們在VIP，或在天花板上
所有我們需要啟動它的揚聲器在我的閒聊
我發現一對夫婦火辣
Holla的我們黨，我們認為
女孩移動它像普拉提
把你的頭，你的膝蓋
噢，我的，骯髒的低音
喔，你有這樣的
我可以說不好
讓我得到這個
（你的屁股在地板上）
噢，我的，骯髒的低音
喔，你有小
我可以打破關閉
讓我得到這個
（你的屁股在地板上）
[賈斯汀比伯 - 合唱]
我要過我自己的生活
無論什麼時候，我們今晚的晚會
我要去立松過我的生活
我知道，我們會去沒事
我要過我自己的生活
無論什麼時候，我們今晚的晚會
我要去立松過我的生活
我知道，我們會去沒事
[橋]
這是我的時刻今晚
地獄啊，我們這樣做是正確
因此，讓你的手在空中
就像我們生活你的生活
這是我的時刻今晚
地獄啊，我們這樣做是正確
因此，讓你的手在空中
就像我們生活你的生活
[賈斯汀比伯 - 合唱]
我要過我自己的生活
無論什麼時候，我們今晚的晚會
我要去立松過我的生活
我知道，我們會去沒事
我要過我自己的生活
無論什麼時候，我們今晚的晚會
我要去立松過我的生活
我知道，我們會去沒事
中英文歌詞
I' m gonna live my life
我要過我自己的生活
No matter what, we party tonight
無論發生什麼，我們今晚要過自己的生活
I' m gonna li-li-live my life
我要過我自己的生活
I know that we gon' be alright
我知道那樣我們會很好
[far east movement]
Yo, hell yeah, dirty bass
喲，這是地獄，渾濁的低音
Ghetto girl, you drive me cray
貧民區女孩，你讓我瘋狂
Hell yeah, dirty bass
這是地獄，渾濁的低音
yo, yo
喲，喲
This beat make me go wow
哇，這節奏讓我走
This drink make me fall down
這酒讓我墜落
i party hard like carnival
我的派對很難像嘉年華
let’s burn this motha down
讓我們把這燒下來
This bass make me go ache (go ache)
這個低音讓我去疼（去痛）
This girl circus so late
這個女孩的馬戲團這么晚
You’re that telly cake with a cali shake
你是那個電視蛋糕和卡利動搖
I got dough, who’s down to fake
我的面具，誰下的偽裝
oh my, dirty bass
噢，我渾濁的低音
oh you got it like that
喔，你是怎么想的
I can work that bad
我可以不好
let me get that
讓我來
(get your ass on the floor)
（讓你的屁股坐在地板上）
oh my, dirty bass
噢，我渾濁的低音
oh you got that small
喔，你這太小
I can break that off
我可以休息了
Let me get that
讓我來
(get your ass on the floor)
（讓你的屁股坐在地板上）
[Justin Bieber - chorus]
I’m gonna live my life
我要過我自己的生活
No matter what, we party tonight
無論什麼，今晚我們要過自己的生活
I’m gonna li-li-live my life
我要過我自己的生活
I know that we gon’ be alright
我知道那樣我們會很好
I’m gonna live my life
我要過我自己的生活
No matter what, we party tonight
無論什麼，今晚我們要過自己的生活
I’m gonna li-li-live my life
我要過我自己的生活
I know that we gon’ be alright
我知道那樣我們會很好
wo-oh oh, wo-oh oh,
喔~~
I know that we gon’ be alright
我知道我們會很好
wo-oh oh, wo-oh oh
喔~~
I know that we gon’ be alright
我知道我們會很好
[far east movement]
yo, hell yeah, dirty bass
喲，這是地獄，渾濁的低音
Ghetto girl, you drive me cray
貧民區女孩，你讓我瘋狂
Hell yeah, dirty bass
這是地獄，渾濁的低音
No matter where we be at vip, or in the ceiling
不管我們在哪裡是貴賓，或者在天花板上
All we need to start it is the speakers in my chit-chat
我們需要開始講我在聊天
I spot a couple hotties
我發現一對戀人的火辣
Holla, we’re the party, we that
喂，我們在這個派對，我們
Girl move it like pilates
女孩喜歡普拉提移動它
Put your head where you knee at
把你的頭放在你的膝蓋上
oh my, dirty bass
噢，我渾濁的低音
oh you got it like that
喔，你是怎么想的
I can work that bad
我可以不好
Let me get that
讓我來
(get your ass on the floor)
(讓你的屁股坐在地板上)
Oh my, dirty bass
噢，我渾濁的低音
Oh you got that small
喔，你這太小
I can break that off
我可以休息一會兒
Let me get that
讓我來
(get your ass on the floor)
（讓你的屁股坐在地板上）
[Justin Bieber - chorus]
I’m gonna live my life
我要過我自己的生活
No matter what, we party tonight
無論什麼，我們今晚要過自己的生活
I’m gonna li-li-live my life
我要過我自己的生活
I know that we gon’ be alright
我知道那樣我們會很好
I’m gonna live my life
我要過我自己的生活
No matter what, we party tonight
無論什麼，我們今晚要過自己的生活
I’m gonna li-li-live my life
我要過我自己的生活
I know that we gon’ be alright
我知道那樣我們會很好
[bridge]
This is my moment tonight
這是我的時刻，今晚
Hell yeah we doing it right
地獄是啊，我們這樣做是對的
So get your hands up in the air
所以把你的手舉在空中
Like we living your life
就像我們過著你的生活
This is my moment tonight
這是我的時刻，今晚
Hell yeah we doing it right
地獄是啊，我們這樣做是對的
So get your hands up in the air
所以把你的手舉在空中
Like we living your life
就像我們過著你的生活
[Justin Bieber - chorus]
I’m gonna live my life
我要過我自己的生活
No matter what, we party tonight
無論什麼，今晚我們要過自己的生活
I’m gonna li-li-live my life
我要過我自己的生活
I know that we gon’ be alright
我知道那樣我們會很好
I’m gonna live my life
我要過我自己的生活
No matter what, we party tonight
無論什麼，我們今晚要過自己的生活
I’m gonna li-li-live my life
我要過我自己的生活
I know that we gon’ be alright
我知道那樣我們會很好
歌手簡介
東方聯盟（ Far⋆East Movement，縮寫FM，又譯 遠東韻律， 遠東運動）是一組來自美國加州洛杉磯的亞裔電音/嘻哈/說唱樂團，也是首個與美國主流唱片公司簽約的亞裔嘻哈團體。樂團的所有成員都是美籍亞裔, 分別來自中國,日本,韓國,菲律賓
成員
Kev Nish（真名 Kevin Nishimura，中日混血）、
Prohgress（真名 James Roh，韓裔）、
J-Splif（真名 Jay Choung，韓裔）、
DJ Virman（真名 Virman Coquia，菲律賓裔）
歌曲成績
該曲目相關信息於2012年2月中旬被著名製作人Redone在MTV台接受採訪時透露。這首歌將於美國時間2月28日登入於itunes商店。
現在已經於美國時間2月28日在itunes首發，立即拿到加拿大等下載冠軍，美國itunes單曲榜也雄踞第三位置！
舞出我人生4插曲
