You've Lost That Loving Feeling[正義兄弟合唱團演唱歌曲] -百科知識中文網

歌曲信息

歌手：The Righteous Brothers

專輯：Unchained Melody

You never close your eyes anymore when I kiss your lips (oh oh)
在我親吻你的嘴唇時你的眼睛就再也無法閉上

And there's no tenderness like before in your fingertips (oh oh)

同時也沒有你以前指尖上對我的溫柔
You're trying hard not to show it (ah) (baby)
你現在在想方設法掩蓋愛意的逝去

But baby, baby I know it (ah ah)
不過我知道

You've lost that loving feeling (ah ah)Whoa, that loving feeling) ah ah
你失去了那種對愛的感覺

You've lost that loving feeling (ah ah)
失去了對愛的感覺

Now it's gone, gone, gone, whoa oh oh
不過現在不是這樣

Now there's no welcome look in your eyes when I reach for you (oh oh)
在我發現你的時候你未曾有歡迎我的眼光

And girl you're starting to criticize little things I do (oh oh)
你開始批評我，不爽於我做的些小事
It makes me just feel like crying (ah) (baby)
那時我心裡真的很想哭

'Cause baby, something beautiful is dying (ah ah)
那是因為我感覺到一件美麗的事物正在消逝啊

You've lost that loving feeling (ah ah)Whoa, that loving feeling) ah ah
我感到你失去了那種對愛的感覺

You've lost that loving feeling (ah ah)
失去了對愛的感覺

Now it's gone, gone, gone, whoa oh oh
不過現在不是這樣

Baby, baby, I get down on my knees for you (oh oh oh oh oh)
我願意跪下來求你

If you would only love me like you used to do, yeah (oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)
只希望你能像以前那樣愛著我

We had a love, a love, a love you don't find everyday (oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)
我們之間的一份愛每天你都發現不了

So don't, don't, don't, don't let it slip away (ah ah ah ah, ah ah ah ah)
所以請不要讓這份愛消逝

Baby, baby (baby, baby) (ah ah ah ah)
能聽見我的呼喚嗎

I'm begging you please, please (please, please) (ah ah ah ah)
我真誠懇求你讓我們繼續下去

I need your love, I need you love (I need your love, I need you love) (ah ah ah ah)
我需要你的愛~~~

So bring it on back, bring it on back (bring it on back, bring it on back) (ah ah ah ah)
讓這份愛繼續下去吧~~~

Bring back that loving feeling
請帶回那你對愛的感覺

Whoa, that loving feeling
噢噢噢那對愛的感覺

Bring back that loving feeling
把對我的愛完美的帶回來

'Cause it's gone, gone, gone
因為那份愛現在消逝了

And I can't go on, whoa oh oh
我根本無法繼續過下去

該音樂是影片《壯志凌雲》中麥德林（湯姆·克魯斯扮演）在酒吧中向女教官查麗唱的那首歌。