歌曲信息
歌曲：I Can't Stop Loving
歌手：王力宏
專輯：Hear My Voice
發行公司：Sony Music
發行日期：2004.07.23
LeeHom——Hear My Voice這首歌是《在每一秒里都想見到你》日文版，收錄於專輯《Hear My Voice》《火力全開》
歌詞
(Can't stop loving U, Can't stop loving U)
(Can't stop loving U, Can't stop loving U)
もう帰らなくちゃ
分かっているけど
煌めく星がまだ
眠ろうとしないんだ
そばにいるだけでoh
愈されてるmy soul
生まれたときから
呼び合う仆らのa heartbeat
(And it goes on forever)
Oh 愛はもう止められない
だから君のことを
夜々見ていてもいいだろう
もう少しだけ
Oh 今夜なら飾らずに
言えそうな気がする
この気持ちを伝えたい
大事な君に
'Cause I just
Can't stop loving U, I can't stop loving U
You know I just
Can't stop loving U, Can't stop loving U
And you know I just can't
君は仆の中 流れてる音符
世界中で一番
美しいメロディー
期待しすぎてるoh
二人の未來に
でも君は仆を
こんなに満たしてくれる
Oh 笑ったり喧譁したり
確かめ合いながら
夜々二人で生きて行こう
これから先も
So let me stay with you, girl
Oh 愛はもう止められない
だから君のことを
夜々見ていてもいいだろう
もう少しだけ
Oh 今夜なら飾らずに
言えそうな気がする
この気持ちを伝えたい
大事な君に
I just can't stop loving U
原版歌詞
今夜玩得有一點瘋狂
其實我早就該回去
整夜的笑容在你臉上
你是我最美的旋律
牽手牽得那么自然 AH
有默契浪漫就不難
像是手錶被誰快轉
你說真的時間太晚 OH NO NO
OH 在每一秒里都想見到你
愛是不停在期待的心
擁有完美感情才有好心情
能不能晚點回去
OH 在每一秒里都想見到你
太多話我想講給你聽
今夜有最適合談心的天氣
能不能晚點回去
今夜玩得有點瘋狂
其實我早就該回去
整夜的笑容在你臉上
你是我最美的旋律
牽手牽得那么自然 AH
有默契浪漫就不難
像是手錶被誰快轉
你說真的時間太晚 OH NO NO
OH 在每一秒里都想見到你
愛是不停在期待的心
擁有完美感情才有好心情
能不能晚點回去能不能晚點回去
OH 在每一秒里都想見到你
愛是不停在期待的心
擁有完美感情才有好心情
能不能晚點回去
OH 在每一秒里都想見到你
太多話我想講給你聽
今夜有最適合談心的天氣
能不能晚點回去
end
歌手介紹
王力宏（Leehom Wang，1976年5月17日—），美籍華人，籍貫浙江義烏。華語流行男歌手、著名音樂人，亞洲華語流行樂壇最具代表性的創作、偶像、實力派音樂天王。其唱片總銷量在全亞洲已超過2500萬張。他不但會多種樂器，而且還擔任自己大部分作品的編曲配樂以及幕後製作。從改編歌曲《龍的傳人》中令人驚訝的融合DJ電子樂節奏的華人流行嘻哈搖滾風，到首次開創了chinked-out的新曲風，將華語音樂進一步推向全世界。除了在音樂方面的成就外，還參演了多部電影的拍攝，與劉亦菲主演的其自導自演的電影《戀愛通告》受到廣大觀眾的好評。
