中英歌詞
I Bet - Ciara
I bet you start loving me
我確信你會開始愛我
Soon as i start loving someone else
當我試著接受
somebody better than you
比你更優秀的他人
I bet you start needing me
我確信你會開始需要我
Soon as you see me with someone else
當你看見我跟他人
somebody other than you
而不是你約會
And i know that it hurts
我知道這舉動很傷人
You know that it hurts your pride
你也清楚這挫傷了你的自尊
But you thought the grass was greener on the other side
但你總是毫不知足 得隴望蜀
I bet you start loving me
我確信你會開始愛我
Soon as i start loving someone else
當我試著接受
somebody better than you
比你更優秀的他人
So i'm s'posed to believe
我應該要相信這感覺
that it's feeling's calling ova
一直縈繞在我腦海
I'm s'posed to believe
我應該要相信這感覺
that they're asking you if you're home
他們問你，如果你的家
Went bowling yesterday by me
即便是昨天打了一天的保齡球
can't get that ova me not me
不能得到的不是我
I love you but i won't be a fool for you
我愛你但我不會絕不會為你犯傻
That is just something that i wouldn't do babe
這應該是我絕不會接受的範圍親愛的
I mean i'mma stay if you could tell the truth
意思是除非你給我講你的真心話我才會留下
But you can't no matter how much time i ask
但無論我問你多少次 你也不會誠實作答
That you bitch ova there giving me the ugly stare
你一直倍加袒護的那個女人
One with the silicone ass and the brazilian hair
挺著矽膠假臀 披著巴西編髮的那個
You ain't gone respect me no no no till i'm not there
你永遠都不會對我尊重除非我依然離開
See i got you comfortable now you ain't really scared
即便我讓你倍感安心舒適
Oh I bet you start loving me
我確信你會開始愛我
Soon as i start loving someone else
當我試著接受
somebody better than you
比你更優秀的他人
I bet you start needing me
我確信你會開始需要我
Soon as you see me with someone else
當你看見我跟他人
somebody other than you
而不是你約會
And i know that it hurts
我知道這舉動很傷人
You know that it hurts your pride
你也清楚這挫傷了你的自尊
But you thought the grass was greener on the other side
但你總是毫不知足 得隴望蜀
I bet you start loving me
我確信你會開始愛我
Soon as i start loving someone else
當我試著接受
somebody better than you
比你更優秀的他人
So you bought me a car he can buy that too
於是你送我一輛他也可以買給我的車
I can take care of myself
我照顧好自己
and i can find someone to do it too Baby
也能讓他人好好愛我寶貝
You acting like you upgrading me i upgraded you
你表現得好像你讓我正變得更好
You and me fashion week at paris
你我在巴黎時裝周上
i put you on to that new
我讓你掀起新一輪高潮
But you took advantage
但你只是利用我
you took advantage of you took advantage
只是利用我
I cannot understand it
我至今也難以理解
i cannot understand it i cannot understand it
我難以理解 我難以理解
I thought you'd always be there for me yeah yeah
我還以為你會永遠無條件支持我
If you ask me if i knew better now hell yeah
如果你問我是否我已清除你的為人是啊
So you keep that bitch ova
你一直倍加袒護的那個女人
there giving me the ugly stare
惡狠狠的盯著我
The one with the silicone ass and the brazilian hair
挺著矽膠假臀 披著巴西編髮的那個
You ain't gone respect me no no no till i'm not there
你永遠都不會對我尊重除非我依然離開
See i got you comfortable now you ain't really scared
即便我讓你倍感安心舒適你也不會有些許在意
Oh I bet you start loving me
喔我確信你會開始愛我
Soon as i start loving someone else
當我試著接受
somebody better than you
比你更優秀的他人
I bet you start needing me
我確信你會開始需要我
Soon as you see me with someone else
當你看見我跟他人
somebody other than you
而不是你約會
And i know that it hurts
我知道這舉動很傷人
You know that it hurts your pride
你也清楚這挫傷了你的自尊
But you thought the grass was greener on the other side
但你總是毫不知足 得隴望蜀
I bet you start loving me
我確信你會開始愛我
Soon as i start loving someone else
當我試著接受
somebody better than you
比你更優秀的他人
Baby tell me what's it gonna take to keep it
親愛的高手我如果仍要守護這般感情還要承受些什麼
All the way more country
永遠都是這樣
You won't get it till i'm gonna away
你不會懂除非我的離去
Away
離你而去
I bet you start loving me
我確信你會開始愛我
Soon as i start loving someone else
當我試著接受
somebody better than you
比你更優秀的他人
I bet you start needing me
我確信你會開始需要我
Soon as you see me with someone else
當你看見我跟他人
somebody other than you
而不是你約會
I know that it hurts
我知道這舉動很傷人
You know that it hurts your pride
你也清楚這挫傷了你的自尊
But you thought the grass was greener on the other side
但你總是毫不知足 得隴望蜀
I bet you start loving me
我確信你會開始愛我
Soon as i start loving someone else
當我試著接受
somebody better than you
比你更優秀的他人
I hate
我討厭
I hate love
我討厭如此折磨的愛情
Singing the song
唱著這首歌
Singing the song
唱著這首歌
Cause i love you
只因為我愛你
I love you
我愛你
oh i'm all kind now
喔 我都知道
i'm all try now i'm all fine now
我會盡力的 我現在很好
Right now it's killing me
現在就殺了我
'Cause now I have to find someone else
因為我必須找到其他人
When all I wanted was you
當所有我想要的就是你
歌手簡介
席亞拉·普林塞斯·哈里斯（Ciara Princess Harris），1985年10月25日出生於喬治亞州，美國亞特蘭大人。是美國歌手、演員、時尚模特。代表作有”Goodies“，”1,2 Step”，“Promise” ”Love Sex Magic“ “Body Party”等 唱片在全球售出逾千萬張。
