歌曲信息
作曲 : 김의용/키맨
作詞 : 마상우
歌曲歌詞
하늘의 저 별빛처럼 네가 내게 쏟아진 그 순간
就像天上的星光一樣 你向我傾瀉的瞬間
내 마음은 Heal me with your love forever
我的心 用你的愛情永遠治癒我吧
닫혀져 있던 내 가슴에 채울 수 없던 남겨진 한 조각
在我封閉的心裡 無法填滿的那一片
너만 채울래 영원히 Love with you
只有你能永遠填滿 Love with you
아무것도 보이지 않은 짙은 어둠 속에
在什麼都看不見的黑暗中
한 줄기 빛처럼 크게 반짝이는 보석처럼
就像一道光 一顆閃爍著的寶石那般
한 걸음씩 그 빛을 향해 다가간 그 순간에
一步步向著那道光靠近的瞬間
눈이 부시게 Oh! 아름다운 바로 하얀 세상 만났죠
如此耀眼 遇見了美麗純白的世界
무지개 빛처럼 세상 아름다운 빛 너에게 있죠
像彩虹的光芒一樣 這世上美麗的光芒都在你身邊
그 빛만은 오직 날 향해 비춰줘 세상 끝 하늘까지
你獨有的光芒依然向我照耀 直到世界天空的盡頭
하늘의 저 별빛처럼 네가 내게 쏟아진 그 순간
就像天上的星光一樣 你向我傾瀉的瞬間
내 마음은 Heal me with your love forever
我的心 用你的愛情永遠治癒我吧
닫혀져 있던 내 가슴에 채울 수 없던 남겨진 한 조각
在我封閉的心裡 無法填滿的那一片
너만 채울래 영원히 Love with you
只有你能永遠填滿 Love with you
나를 보며 미소 짓는 그대의 눈빛 속에
在你凝望著我微笑的眼神里
내가 보여요 Oh! 설레임에 자꾸 가슴 벅차올라요
我看得到 悸動的心情總是湧上心頭
무지개 빛처럼 세상 아름다운 빛 너에게 있죠
像彩虹的光芒一樣 這世上美麗的光芒都在你身邊
그 빛만은 오직 날 향해 비춰줘 세상 끝 하늘까지
你獨有的光芒依然向我照耀 直到世界天空的盡頭
하늘의 저 별빛처럼 네가 내게 쏟아진 그 순간
就像天上的星光一樣 你向我傾瀉的瞬間
내 마음은 Heal me with your love forever
我的心 用你的愛情永遠治癒我吧
닫혀져 있던 내 가슴에 채울 수 없던 남겨진 한 조각
在我封閉的心裡 無法填滿的那一片
너만 채울래 영원히 Love with you
只有你能永遠填滿 Love with you
서로 하나가 된 우리 뒤돌아보지 말아요
互相成為一體的我們不要回頭看
이제는 영원히 너의 눈 속에 남을래
現在我會永遠留在你的眼中
하늘의 저 별빛처럼 네가 내게 쏟아진 그 순간
就像天上的星光一樣 你向我傾瀉的瞬間
내 마음은 Heal me with your love forever
我的心 用你的愛情永遠治癒我吧
닫혀져 있던 내 가슴에 채울 수 없던 남겨진 한 조각
在我封閉的心裡 無法填滿的那一片
너만 채울래 영원히 Love with you
只有你能永遠填滿 Love with you
