基本信息
書名 黑匣子背後——飛機駕駛艙互動對話作者：莫里斯.內維爾 著，楊琳 譯
出版社 中國民航出版社
開本 16開
版本 2010年12月
書號 ISBN 978-7-5128-0009-0
定價 62.00元
圖書內容
本書研究了飛行員在駕駛艙內的通話。因為作者被允許在實際商業飛行中對飛行員的實時對話和互動進行記錄，所以收集到的音頻和視頻資料提供了獨特少有的、駕駛艙門後面的情況。在研究飛行員面對實際情況操作的情況下，本書考慮到了日常的對話和互動慣例，探討了飛行員作為飛行機組成員在進行必要操作、完成飛行任務時的相互合作、動態交流。目錄
序編者的話
致謝
航空術語彙編
轉錄文本規則
第一章工作場所是社會互動的環境
第一部分 “我使用爬升推力。”
用代名詞語言實現駕駛艙身份確認
第二章實現駕駛艙身份確認：
（1）規定的代名詞形式
第三章實現駕駛艙身份確認：
（2）沒有指定的代名詞形式
第二部分 “設定好了。”
協調談話和非談話活動
第四章完成起飛任務
第五章管理飛行中的任務
第三部分 “他提到了最終進近速度”
在駕駛艙內外整合互動式談話
第六章與管制員通話：
（1）飛行員談話間偶爾會與管制員通話
第七章與管制員通話：
（2）飛行員間並未進行關於與管制員通話信息的談話
第八章結論和意義
參考文獻
