風螢月

風螢月

《風螢月》是洛天依最早公布的七首原創曲之一。這首歌除了有非常濃郁的秦漢風之外,歌詞也寫得非常文雅。其中不少文辭用典。 該歌曲是洛天依軟體發售之前的Vocaloid China官網的試聽曲目之一。收錄於2012年07月01日發售的洛天依的共鳴專輯《Sing Sing Sing》中。 古颺名在2012年7月17日在5sing上發布此曲。

歌詞

風螢月 風螢月

【其形也,翩若驚鴻,婉若游龍,榮曜秋菊,華茂春松。遠而望之,皎若太陽升朝霞,迫而察之,灼若芙蕖出淥波。穠纖得衷,修短合度,肩若削成,腰如約素,延頸秀項,皓質呈露,芳澤無加,鉛華弗御,雲髻峨峨,修眉聯娟,丹唇外朗,皓齒內鮮,明眸善睞,靨輔承權,瑰姿艷逸,儀靜體閒,柔情綽態,媚於語言,奇服曠世,骨像應圖——《洛神賦》】

夏雨別夕庭 緹暮織簟錦

人語雁歸林 東山月滿蔭

芳草憩丘亭 棋花對燈飲

起舞獻君鄰 長青共此心

盞天燈 他年寄願

囀林螢 薰風染月

生生繁華於枯荑

萋萋空翠自靈犀

輝星皓夜蒼千頃

此宵 風醉月舞螢

§

遺我北山薇 贈君南浦草

籬檐更漏淺 荺香侵古道

循河漢 宿曙分螢

秉燭光 薰風染月

生生繁華於枯荑

萋萋空翠自靈犀

輝星皓夜蒼千頃

《風螢月》圖冊 《風螢月》圖冊

此宵 風醉月舞螢

§

風拂翠幕夜如許

月照朱帷香滿衾

時露流螢百草底

一夢氤氳到天明

一夢氤氳到天明

PV人物設定

《風螢月》人物設定 洛天依&樂正龍牙 《風螢月》人物設定 洛天依&樂正龍牙

《風螢月》PV人物設定

歌詞釋義

《風螢月》是洛天依最早公布的七首原創曲之一。有非常濃郁的秦漢風之外,歌詞也寫得非常文雅。其中不少文辭用典。

歌詞賞析:

夏雨別夕庭,緹(tí)暮織簟(diàn)錦

緹,有光澤的絲織物,又指橘紅色。緹暮,指丹紅色的暮光。

簟,蔪竹所制竹蓆。簟錦,可以理解為衣飾上的簟錦紋。

人語雁歸林 東山月滿蔭

雁,大雁逢秋南遷,故古人常用“雁”來寄託去留離別的情思。

東山月,化用琵琶樂曲《夕陽簫鼓》的第二段“月上東山”,蘇軾《前赤壁賦》”月出於東山之上”。

芳草憩(qì)丘亭 棋花對燈飲

憩,《爾雅》,“憩,息也”。此處有憩泊,棲生之意。

丘亭,空亭。《漢書·息夫躬傳》:“躬歸國,未有第宅,寄居丘亭。”顏師古註:“張晏曰:‘丘亭,野亭名。’此說非也。丘,空也。”,宋陸游《夜思》詩:“經年寄孤舫,終夜托丘亭。”

棋花對燈飲,化用宋趙師秀《約客》中的詩句:“有約不來過夜半,閒敲棋子落燈花”。

起舞獻君鄰 長青共此心

獻,表現、送給。

長青,喻永存。

盞天燈 他年寄願

盞,名字活用做動詞,點。天燈,孔明燈。

寄願:這裡指將心愿寫在孔明燈放飛。

囀林螢 薰風染月

囀林螢,曲牌名,囀,《廣韻》“鳥吟”。林螢,樹林中的螢火蟲。

薰風,和暖的南風或東南風,《呂氏春秋·有始》 :“東南曰薰風”。

生生繁華於枯荑(tí),萋萋空翠自靈犀

荑,通“稊”,指稗子一類的草。形狀像稻,是稻田的害草。果實可釀酒,做飼料。枯荑,枯萎之稗草,借指荒蕪。晉劉琨《勸進表》:“則所謂生繁華於枯荑”。

萋萋,指草木茂盛,《詩·周南·葛覃》:“維葉萋萋”。《詩經·國風·秦風》:“蒹葭萋萋,白露未晞。”

靈犀,舊說犀角中白紋如線直通兩頭,感應靈感。因此以喻兩心相通。唐李商隱《無題》詩之一:“心有靈犀一點通”。

輝星皓月蒼千頃,此宵風醉月舞螢

蒼,青,借指星月光芒。

遺(wèi)我北山薇 贈君南浦草

北山薇,典出《史記·伯夷列傳》(卷六十一),指伯夷叔齊採薇於首陽山之事。

南浦草,典出《楚辭·九歌·河伯》:“子交手兮東行,送美人兮南浦”。

兩個典故化用《訓蒙駢句·上卷·五微》中的:“客傷南浦草,人采北山薇”一句。

籬檐更漏(gēng lòu)淺 荺香侵古道

更漏,古代用滴漏計時,夜間憑漏刻傳更,故稱更漏。

荺,草根。

後句化用唐白居易《賦得古原草送別》中的:“遠芳侵古道”。

循河漢 宿曙分螢

循,古同“巡”。

河漢,星河、銀河。

宿曙分螢,化用唐韓愈《和崔舍人詠月二十韻》中的:“列宿曙分螢”一句。

秉燭光 薰風染月

秉燭,謂持燭以照明。《古詩十九首》:“何不秉燭游”。

風拂翠幕夜如許 月照朱帷香滿衾

翠幕,指翠色的帷幕,庾信《奉和夏日應令詩》:“朱簾卷麗日,翠幕蔽重陽。”

朱帷,紅色帳幔。衾,被子。

二句化用《訓蒙駢句·上卷·五微》中的:“風翻翠幕,月照朱帷”一句。

時露流螢百草底 一夢氤氳(yīn yūn)到天明

時露流螢百草底,化用宋戴表元《山中玩物雜詩十首 其十》中的:“時露下百草,流螢此飛翻”一句。

氤氳,指霧氣瀰漫。

一夢氤氳到天明,化用宋朝蔣捷《虞美人·聽雨》一詞中的“一任階前,點滴到天明”。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們