作品原文
淺草不盈寸，微風盪成波，倚樓睨之[1]，不忍遽去，則吾之愛此草也為何如？東園桃與李，香色襲人魂，有時日墜游倦，便欲和衣宿其下，則吾之愛此花也為何如？雖然，吾嘗見世之愛草者，往往踏之以足；愛花者，往往折之以爪。夫至踏之折之，與桎梏之蹂躙之將毋同[2]？揆諸愛之初心[3]，詎不大相背謬哉？在踏之折之者之心，固以為吾之踏之折之，正吾所以愛之、而不意其踏之折之之時，已刁民愛之之心南轅北轍也。
無盡於是得一解焉[4]。方愛之之心之初萌，乃天性之流露於莫知其然而然者。及其踏之折之，則不免濟以人慾之私矣。夫自私者，未有能愛物者也，雖間有貌似愛物之頃，亦非真能愛物，特以物足供一己之愉快耳。踏草折花者，非此類而何？
噫，天下之真能愛物者，至不惜以身殉物。試問踏草折花者，能以身殉花草也否耶？不能以身殉花草，而徒桎梏花草，蹂躙花草，此其人早溢乎愛之分際，而流於縱慾矣。是故善用其愛者，能保存天性而擴充之，而天下民物，無不在胞與之中[5]；不善用其愛者，遂狹小其天性而戕賊之。後世戰爭盜竊之紛紜，疇非欲攫取天下之民物以快己私者乎[6]？踏草折花，其小焉者也。嗚呼噫嘻！
作品注釋
[1]睨（nì）：斜視。這裡是向下看的意思。[2]毋將同：又有什麼不同？
[3]揆（kuí）：測度。
[4]無盡：作者號無盡。
[5]“民物”二句：宋張載《張橫渠集西銘》：“民吾同胞，物吾與也”。民為同胞，物為同輩。意思是泛愛一切人與物。
[6]疇：誰。
