州歌
“夏威夷兒女”（“Hawai'iPono'i”）是夏威夷王國的國歌，由國王卡拉卡瓦（Kaiakaua）撰寫，並經夏威夷皇家樂隊隊長，上校亨利貝爾戈爾配樂成曲。於1876年被指定為夏威夷國歌，並於1967年被301號法案採納為州歌。
Ha-wai-ipo-no-i夏威夷的忠實兒女
Na-na--ikoumo-i 效忠你領袖
Ka-la-nia-li-i，Kea-li-i你領土至高無上的君主陛下
ChorusMa-ku-ala-nie 我們所有人的君父
Ka-me-ha-me-hae卡美哈梅哈
Nakau-aepa-le戰爭時守衛
mekai-he用他得盾甲
州旗與州徽
阿羅哈（夏威夷）州旗寓意：八道橫條代表組成領土的八個主要島嶼。
州徽與箴言：白、紅、藍。
州徽中央，盾徽的右邊是國王卡美哈梅哈人像，左邊是高舉夏威夷旗幟的自由女神。下方是被芋頭葉、香蕉葉和孔雀草環繞的鳳凰。1959年是夏威夷成為美國的一個州的年份。州箴是：“Uamaukeeaoka‘ainaikapono”（這片土地因正義而生存）。卡美哈梅哈大帝是首位將夏威夷諸島統一成為一個王國的統治者。
歷史
夏威夷群島所有的島嶼都是由位於海床上的火山形成。位於群島的八個主要島嶼西北部的火山被海浪和潮汐淹沒，只留下環礁和零星的火山岩石。群島的124個小島嶼僅有3平方公里，而8個主要島嶼海岸線總長為750英里（1207公里）。許多懸崖幾乎從海的邊際直聳上天。大部分島嶼遍布的是白沙灘，但是由於火山岩融化入海，您也可以在夏威夷看到黑沙灘甚至是綠沙灘。
第一批占領夏威夷的部落約於公元500到700年自馬可薩斯島抵達夏威夷島並在此繁衍。他們在大島南部一角登入，開始了平靜的農耕生活，並在夏威夷各主要島嶼安家。600多年後，遠自2500英里的大溪地移民，靠著星星、太陽於候鳥的指引，來到了夏威夷，征服並融合了第一批的移民部落。
古老的夏威夷人遵循嚴格的社會等級制度。各個部落的酋長以絕對的權利統治整個島嶼。平民階級則致力於生產維持社會所需的各類糧食及物品。這樣的農業生活維持了數個世紀之久，直到18世紀末為外敵入侵為止。
詹姆士庫克船長率領英國船隻決心號，於1778年1月抵達可愛島，並殺死了一個土著。庫克船長也因此遭到復仇而丟了性命。
於庫克船長死後，一位名叫卡美哈梅哈的年輕人集結了一個軍隊，征服了所有敵對的首領而統一了夏威夷。1810年，他成立了第一個君主制政體並成為第一任國王，一直統治到1893年。後人推崇他為夏威夷最偉大的英雄人物。無論是國王還是王后，夏威夷王朝對該島的文化傳統產生深遠的影響。國王美哈梅哈的兒子--利侯利侯王子在819年登基後，廢除了古老的男女不得同桌吃飯的法律；而卡阿胡瑪奴皇后則將基督教推崇為王國的宗教信仰。
自1820年開始，由美國本土來的傳教士在夏威夷建了教堂並開始傳教。到1823年基督教已成為夏威夷王國的宗教信仰。與此同時，夏威夷成為漁夫、捕鯨者和商人的港口，而火奴魯魯和茂宜島的拉海那港也成為漁夫們理想的中途休息地，天然和發展貿易的場所。夏威夷也因此受到影響。19到20世紀，製糖業和鳳梨種植業成為夏威夷經濟的一個重要組成部分，並從世界各地帶來了移民，其中許多人選擇留在夏威夷生活，成為今天夏威夷多元化特色的原因之一。
夏威夷最後一個統治者為莉露卡拉尼，她在1894年和平地移交政權，並於1984年將夏威夷帶入共和政體。4年後，夏威夷成為美國領土的一部分，並根據美國憲法和法律由政府指派12任州長管理夏威夷政府。
1959年夏威夷成為美國第50個州。今天，夏威夷現代的多元化生活方式已與建立之初截然不同，但是不變的是獨而持久的阿羅哈精神。
地理環境
夏威夷是美國第50個州，也是美國最年輕的州。
夏威夷島，又叫做大島(Thebig Island)，位處夏威夷群島的東南方，島長一百五十公里，島寬一百二十二公里，島周海岸線五百一十二公里：面積有一萬零四百一十四平方公里，約合四千零二十平方哩多，是群島中最大的一個島嶼，它的面積差不多是夏威夷群島中其他島面積總和的兩倍。
這個島是夏威夷群島中最東南的島，地質的年代也最年輕，由五座火山組成的海洋島。夏威夷(Hawaii)土語的意思就是火之鳥，島上的基勞亞火山是世界上最大的活火山。這個活火山島上，到處殘留著火山爆發後的遺蹟，但是卻又具有相當濃厚美國大陸的風味，也許這也正是它迷人、使遊客趨之若鶩的原因。
行政區劃
縣：夏威夷縣、檀香山市及縣、卡拉沃縣、毛依縣、考愛縣
主要城市：希洛、檀香山、卡胡盧伊、懷帕胡、利胡埃
島嶼簡介
可愛島
花園之島
人口：58,303
是八座主島中最古老的島嶼。蒼翠繁茂的植被與壯觀的外美亞大峽谷WaimeaCanyon。
歐胡島
匯聚之島
人口：876，156
是夏威夷群島人口最多的島；也是夏威夷州經濟和教育中心。鑽石山DiamondHead和威基基海灘Waikiki都在這裡。
摩羅凱島
友好之島
人口：7,404
在這裡可以找到世界最高的海崖。戴明神父在卡勞帕帕Kalaupapa建立了麻風病患者收留所。畜牛和農業是這裡的主要產業。
茂宜島
山谷之島
人口：117,644
哈雷阿卡拉火山Haleakala，高達10,023英尺，是世界上最大的休眠火山。茂宜島出產鳳梨、糖和牛馬。
夏威夷島
大島
人口：148,677
這裡有13,796英尺高，被冰雪覆蓋的茂納凱亞山脈MaunaKea。牛、咖啡、夏威夷火龍果和用於製作朱古力的可可是大島的部分行業。基拉韋厄活火山Kilauea。
你好島
遙遠之島
人口：160
私人擁有。島上畜養牛和羊。
拉奈島
幽靜之島
人口：3,193曾經是著名的鳳梨種植基地。如今旅遊業是拉奈島的支柱產業。
卡胡歐拉威島
禁島
無人居住。
未經許可不能參觀。該島曾作為美軍的實彈練習場。
羅伊希島
水下3，000英尺。
由於火山活動，正處於活躍成長期，有可能在100,000年後形成夏威夷的一個新島。
社會
夏威夷節慶活動夏威夷的人們熱情奔放，因此節日也非常多。
一月：檀香山市唐人街水仙花節、北岸鳳梨杯古典式衝浪比賽。
二月：冒納凱阿滑雪大會、檀香山市凱盧阿海濱公園堆沙堡大賽以及櫻花節。
三月：庫希奧王子紀念日、庫希奧王子杯鐵人三項賽。
四月：釋迦牟尼紀念日、希洛梅里女王紀念日。
五月：霍諾卡牧人競技比賽、檀香山市卡皮奧拉尼公園花鏈節。
六月：卡米哈米哈國王紀念日、檀香山市太平洋節、夏威夷衝浪錦標賽、環島木舟賽。
七月：希洛果園花展、檀香山卡皮拉尼奧公園每年一度的尤克里里琴節。
八月：女王杯凱基草裙舞節、毛利文化競賽、威基基水族館”可卡尼歐可卡伊“音樂會、加入聯邦日慶祝活動、Kahala美酒美食節和法蘭西慶典。
九月：希洛夏威夷郡博覽會、夏威夷美食美酒節。
十月：毛伊郡博覽會。
十一月：科納咖啡節。
十二月：檀香山馬拉松賽、世界盃橋牌預選賽以及其它一些賽事。
經濟
夏威夷地處熱帶，氣候卻溫和宜人，經濟以農業為主，主要產甘蔗和鳳梨。漁業也是當地經濟的重要組成部分。旅遊業收入躍居各業之首。
1991年旅遊業收入為100億美元，是該州國防工業、食糖和鳳梨3種主要經濟領域全部收入的2倍，成為重要的經濟支柱。夏威夷島上居民的大部分勞動就業、個人收入以及州政府的稅收都依靠每年絡繹不絕到夏威夷遊覽觀光的700萬國內外遊客。據夏威夷銀行計算，遊客在那裡旅遊支出的波及效應為2，即遊客每支出
l美元，將使當地的總產值增加2美元。旅遊收入占當地總產值的60%，使夏威夷的經濟成長率始終高於美國經濟的平均增長水平。由於旅遊業在夏威夷的經濟中占有舉足輕重的地位，因此，夏威夷州政府十分重視保護環境，保護旅遊資源，注意發展“清潔”產業，如海洋科學、水產養殖、熱帶農業、金融服務、商業中心等，以此來促進旅遊業的發展，進而推動經濟的發展。
文化
玻里尼西亞文化是夏威夷流傳至今的最具魅力和活力的歷史文化之一，與斐濟、紐西蘭、薩摩亞、大溪地、馬克薩斯和湯加文化並駕齊驅。夏威夷島多種族裔、多種文化的居民為此地創造出令人著迷多重面貌之藝術、文化、食物、慶典及歷史。
夏威夷草裙舞夏威夷島面積四千零二十八平方英里，比您想像的要來的大。它是由五個巨大的火山經歷長期噴發所形成。大島的面積大小是全夏威夷群島其他島嶼加起來的兩倍大。更具體而言，大島是美國德拉威州近兩倍的大小，三倍於美國東北部羅得島(RhodeIsland)，也差不多是盧森堡的三倍大。夏威夷族裔的祖先於南端卡拉也(KaLae)登入，在與西方世界開始接觸的一千多年前，他們就發展出自己的文明。夏威夷也是一個來自世界各國商人與捕鯨業者匯集於此的繁忙海港。
華人是最早一批移民到此地的其他族裔，緊接著是日本人、韓國人及波多黎各人，主要是製糖工業吸引他們來此工作。在大島上的居民非常珍視他們的文化遺產，到處都可見不同族裔對自身文化的驕傲感，而這種感覺表現在食物、風俗習慣、建築、語言、民俗、工藝品，及生活方式上。
交通
航空
到夏威夷旅遊，可以先飛到檀香山國際機場，所有的美國大型航空公司和許多國際航空公司，都有直飛檀香山國際機場(位於歐胡島)的航班，或者從美國大陸直飛茂宜島、大島。
夏威夷航空機場距檀香山市中心四公里，距威基基海灘八公里。到達夏威夷之後，在眾多島嶼之間的交通以搭乘飛機為主，夏威夷飛機班次多，有夏威夷航空、阿羅哈航空兩家主要的航空公司，各主要島嶼之間的飛行時間約為20至40分鐘，單程費用在63~103美元之間。早晨和晚上的航班通常較便宜。機場的國際和國內航班的候機樓不在一處。一種叫做威基威基(WikiWiki)的免費班車負責乘客在候機樓間的交通。行李車的租金為1.50美元。
水運
島嶼之間沒有渡輪可搭，但許多豪華遊輪定期往返夏威夷，而這是遊覽夏威夷群島的引人方式。有些遊輪甚至從美國西岸出發，若你想體驗超大型豪華遊輪黃金時代人們旅遊的方式，這是最佳選擇。
夏威夷輪渡內部交通
1.叮噹車(夏威夷觀光巴士WaikikiTrolly)：是暢遊威基基最省錢的方法，起點在夏威夷皇家購物中心，叮噹車均在各飯設站經過，旅客僅需在飯店門口上、下車即可，若需額外購票，可前往夏威夷皇家購物中心或洽當地金鷗旅行社購買。
夏威夷叮噹車2.威凱麗接駁巴士(WaikeleTrolly)是前往威凱麗直營購物商場最便捷的交通工具，，威凱麗接駁巴士(Waikele Trolly)均在各飯設站經過，旅客僅需於飯店門口上、下車即可。但每天僅有兩班前往，需事先訂位，訂位電話為(808)591-2561、價格為成人美金22元，11歲以下兒童美金8元，或翻閱旅遊資料袋中的TROLLYMAPGUIDE手冊。
3.公車：公共汽車(Bus)每趟成人僅美金1元，學生票5角，6歲以下兒童免費。於Kuhio大道上可搭乘下列路線前往各風景區：*機場(Airport)：#19或#20路公車。*阿拉莫那購物中心(AlaMoanaCenter)：#8、#19、#20、#47或#58路公車。*阿囉哈塔購物商城(AlohaTowerMarketPalace)：#19、#20或#47路公車。*威基基水族館(WaikikiAquarium)：#2路公車。*中國城(Chinatown)：#2、#13、#19、#20或#47路公車。*鑽石山(DiamondHead)：#22或#58路公車。*硬石餐廳(HardRockCafe)：#2或#13路公車。*檀香山動物園(HonoluluZoo)：任何一路公車前往鑽石山(DiamondHead)的皆可。*珍珠港(PearlHarbor)：#20或#47路公車。*玻里尼西亞文化中心(PolynesianCulturalCenter)：#8、#19、#20、#47或#58路公車至阿拉莫那購物中心下車轉搭#55路Kaneohe-Wahiawa或Kaneohe-CircleIsland公車。
4.租車(RentCar)夏威夷道路系統簡單清楚，車輛與台灣相同也是靠右走，租車旅遊是不錯的方式。主要遊覽地威基基(Waikiki)，是以三條平行的道路為主幹，一條是沿威基基海灘而行的Kalakaua大道，另外向內陸延伸的分別是以公車為主幹的Kuhio大道及阿拉威運河(AlaWaiCanal)旁的AlaWai大道，若能掌握這三條道路便能輕鬆地游遍威基基。出國前請先在台灣申請國際駕照，並在台灣就先預約租車並買好保險，租車公司在機場都設有取車地點，相當方便。
旅遊小常識
夏威夷與墨西哥城、哈瓦那、印度和香港處於相同的緯度，但相較而言，這裡更為涼爽，因為這裡終年有信風帶走酷熱。
夏威夷是世界上距離陸地最遠的島嶼，它與最相鄰的大陸距離2500英里。
夏果樹是在19世紀末期作為一種觀賞樹木從澳大利亞傳至夏威夷。直到1920年初期其果實才開始成為可口的零食。
在耳後戴上一朵美麗的花是夏威夷女性的傳統。左耳表示已有固定對象，右耳則表示單身。
夏威夷史料記載的最低氣溫僅有零下11攝氏度。這是在1961年1月位於茂宜島海拔超過1000英尺的Haleakala山頂測量到的。
大島占了世界13個氣候帶中的11個，只有北極和撒哈拉氣候帶無法在此找到。位於大島的Kilauea火山從983年開始持續噴發，使得該島的土地面積每年增加42英畝。在可愛島您無法環遊整個島嶼。
這裡的主要兩條高速公路均由Lihu‘e開始，沿著該島的周界延伸至西部不可穿越的Napali海岸。
茂宜島的Haleakala火山是世界上最大的死火山，其火山口足以容納一個曼哈頓。一
直到二戰結束時，輪船是夏威夷的主要交通工具。當時從加利福尼亞的舊金山到夏威夷需要四天半的時間，耗時且昂貴。因此來夏威夷的遊客都帶著他們的伺從，汽車和大型行李箱，一呆就是上月。
1959年，第一架波音707從美國西海岸飛至夏威夷島，大大降低了遊客往返的時間和花費。純種的夏威夷人人口已經從1779年的30萬減少到1890年的4萬，主要原因在於他們對於外來探險者、捕鯨者和移民帶來的疾病無抵抗力。
lolani皇宮是夏威夷歷史上第一座供電的樓房，其時間甚至比白宮還早。該皇宮由DavidKalakaua皇帝所建，直至夏威夷最後一任皇后Lili'uokalani退位，王國宣告破滅，夏威夷皇室僅在此居住了11年。
旅遊小貼士
夏威夷的地理位置如何？whereisHawaiilocated？
夏威夷群島是距離其它任何島嶼和陸地最遠的群島，延伸太平洋西北部到東南部長達約2500公里。夏威夷群島有6個主要島嶼：歐胡島、茂宜島、可愛島、大島、拉奈島和摩洛卡伊島，距離美國大陸約3500公里。夏威夷和歐洲中部時差為11小時，與美國東部時差為5個小時。
什麼時候夏威夷旅遊最好？WhenisthebesttimetovisitHawaii?
夏威夷一年四季氣候宜人，均適合旅遊。無論是夏天還是冬天，這裡的晝夜溫差都不大。夏天的白天平均氣溫在攝氏25到30度左右，而常年不間斷的信風更是天然的溫度調節劑。但需注意的是由於地處熱帶，這裡有時會連續幾天陣雨不斷。
在夏威夷遊玩多久才夠呢？HowmuchtimeshouldispendinHawaii？
如果您想要徹底地了解夏威夷的任何一個島，您至少需要4天的時間。我們建議您在此基礎上根據自己的喜好調整在各島遊玩的時間。
當我已經到達夏威夷後，如何選擇最好的到鄰島的方式呢？Whatisthebestwaytogettothedifferentislandswheni'minHawaii?
夏威夷本島航空公司-夏威夷航空（HawaiianAielines）和島嶼航空（Island Air）-每天提供多次往返鄰島的航線。同時您也可以選擇一家提供廉價機票的“Ifly go”航空公司。如果您計畫從茂宜島經拉奈到到摩洛卡伊島，您還可以達成輪渡，從歐胡島到茂宜島已開闢了提供汽車運輸的海上輪渡。夏威夷唯一的公共運輸服務是位於歐胡島的“Thebus”公交巴士。
什麼時候最適合賞鯨？Whenisthebesttimeforwhalewatching？
12月到4月是賞鯨的首選時間。而最好的月份是2月到3月。各島都是賞鯨的好地點，但是在茂宜島您可以看到最多的鯨。
什麼是時候最適合衝浪？Whenisthebesttimeforsurfing？
夏威夷最為人稱道的莫過於北部的浪，尤其是歐胡島北部冬季的浪。而在夏季，夏威夷北部海岸則寧靜祥和。總而言之，夏威夷一年四季都適合衝浪。
夏威夷使用的電壓是多少？WhatelectricvoltageisusedinHawaii?
夏威夷使用與美國本土相同的110伏電壓。許多電器都配有分支器，如果想購買轉接頭，您可以在遍布夏威夷的電器商店裡找到。
在夏威夷需要給消費嗎？ 給多少才合適呢？WhatcurrencyisusedinHawaii？
無論在咖啡館、餐館還是搭乘計程車，小費的標準在您消費數額的15%到20%。
突髮狀況
EmergencyResources911-Police，Fire，Ambulance當您遇到緊急情況需要聯絡警察局，消防局或者醫療急救，請撥打911。撥打前請明確自己所在地址以便接線員能儘快為您提供幫助。如果您不會說英文，請儘量請周遭會說英文的人幫助您和接線員解釋情況。VisitorAlohaSocietyofHawaii夏威夷遊客阿羅哈會808-836-6413夏威夷遊客阿羅哈會的任務是跟進，協助以及支持不幸遇上災難或遭匪徒侵犯的遊客。本著阿羅哈互助精神，務使他們的夏威夷之旅平安愉快。在該機構服務的志願者掌握不同語言，與夏威夷法律服務部門，醫療救助機構以及旅遊業者有著廣泛的聯繫，能夠為遊客提供暫時救助知道，與家人或朋友取得聯繫。
