劇情簡介
《金玫瑰洞》劇照很久很久以前，有一個國王，他很想生一個男孩來繼承王位，為國家帶來和平。但是，正像白衣女巫預言過的那樣，她的妻子又給他生了個女兒，並就此死去。這就是范塔戈蘿，一個倔強、堅強、好勝又美麗的姑娘。相較於她的兩個姐姐，范塔戈蘿顯得無所畏懼又堅強好勝。她拒絕婚姻，暗隨白衣女巫學習劍術，希望有朝一日可以保衛國家。在學劍的魔法叢林，范塔戈蘿巧遇了敵國的國王羅莫爾多。羅莫爾多對這神秘女子的眼睛一見鍾情。
分集劇情
第1部Fantaghirò（1991）
《金玫瑰洞》劇照為了結束兩國間曠日持久的戰爭，羅莫爾多提議各國各派最好的騎士進行決鬥，勝利者便獲得戰爭的勝利。白衣女巫預言只有國王的孩子能取得勝利，於是，范塔戈蘿和她的兩個姐姐女扮男裝踏上了征途。兩個姐姐穿上盔甲，心中沒底。芳塔戈羅卻剪下頭髮表示決心：“我們不比男人弱！”大姐智慧，二姐美麗，可是能取得勝利的當然只有范塔戈蘿。羅莫爾多認出了那雙眼睛，卻不能讓自己愛上一個男人。為了證明“他”的性別，他讓“她”去了金玫瑰洞，所有女人都懼怕去的地方。可勇敢的范塔戈蘿不是普通的女人。最後的決鬥在兩人之間展開，勝利者必須砍下對方的頭顱。范塔戈蘿贏了，可是面對羅莫爾多的眼睛，她怎砍得下去。
第2部Fantaghirò2（1992）
《金玫瑰洞》劇照仙女告訴羅莫爾多，在周圍的動物中，有一個是范塔戈蘿，但他只有一次機會找到她親吻她，才能令她恢復原形。只要他認錯一次，范塔戈蘿就永遠回不來了。周圍所有的動物都在叫：“是我，吻我！”羅莫爾多冷靜地觀察著，看見一隻默不作聲，悲傷地叫喚的癩蛤蟆。他對周圍那些動物說：“你不是，你也不是，黑女王不會將她變得那么好看。”它們聽了都慚愧地走了。那隻癩蛤蟆也躲開他，跳入水中。羅莫爾多跳進水中，捉住它，捧在手心，歡喜地說：“你才是我的愛。”他親吻它一下，它跳入水中。羅莫爾多也潛下水。我們看到羅莫爾多和芳塔戈羅浮出水面。
第3部Fantaghirò3（1993）
《金玫瑰洞》劇照第4部Fantaghirò4（1994）
《金玫瑰洞》劇照第5部Fantaghirò5（1996）
打敗黑暗巫師塔拉班（Tarabas）後，范塔戈蘿（Fantaghiro）和她的王國似乎能享受和平了。但是和平是能難持久的。因為邪惡黑暗女巫又復活了。她要摧毀范塔戈蘿的一切。但是，在黑暗女巫要進一步進行她黑暗計畫的時候，范塔戈蘿突然發現自己來到了一個叫做"Elsewhere"的神奇世界。那裡一個大人也沒有，所有的居民全是小孩，可范塔戈蘿很快發現，就算是在這裡，她也不是安全的，一個怪異的力量漸漸逼近了”。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| Fantaghiro | 亞歷桑德拉·馬提尼斯 | 簡介：范塔戈蘿公主 |
| El Rey | 馬里奧·阿多夫 | 簡介：公主的父親 |
| Romualdo | 吉姆·羅斯·斯圖爾特 | 簡介：年輕的羅莫爾多國王 |
| Bruja Blanca | 安吉拉·摩琳娜 | 簡介：女巫 |
| General | 讓-皮埃爾·卡塞爾 | |
| Carolina | 卡特琳娜·布羅佐娃 | |
| Cataldo | Stefano Davanzati | |
| Luciano Manzalini | 占卜者 | |
| Eraldo Turra | 占卜者 |
職員表
| 製作人 | Andrea Piazzesi、Roberto Bessi、科妮莉亞·布勞恩 |
| 監製 | Vittoria Vigorelli |
| 原著 | 伊塔洛·卡爾維諾 |
| 導演 | 蘭帕德·帕瓦 |
| 副導演(助理) | Cornelia von Braun |
| 編劇 | 吉亞尼·洛莫里、Francesca Melandri |
| 攝影 | Romano Albani |
| 配樂 | Amedeo Minghi、Claudio Messina(1996) |
| 剪輯 | Piero Bozza、Mauro Bonanni |
| 選角導演 | Fabrizio Bava |
| 配音導演 | Fede Arnaud |
| 藝術指導 | Davide Bassan |
| 美術設計 | Ludvík Siroky |
| 動作指導 | Petra Novotná |
| 造型設計 | Fiorella Sensoli |
| 服裝設計 | Marisa D'Andrea |
| 視覺特效 | Aldo Mafera、丹尼爾·奧柏、Armando Valcauda |
| 燈光 | Maurizio di Stefano |
| 錄音 | Edmondo Gintili |
| 布景師 | Davide Bassan |
| 發行 | reteitalia |
角色介紹
 范塔戈蘿公主 演員 亞歷桑德拉·馬提尼斯 | 范塔戈蘿公主 演員亞歷桑德拉·馬提尼斯 倔強而美麗，相較於她的兩個姐姐，范塔戈蘿顯得無所畏懼又堅強好勝。她跟隨白衣女巫（安吉拉·摩琳娜ÁngelaMolina飾）學習劍術，希望像男人一樣戰鬥，可以有朝一日保衛國家，為人民帶來和平。在學劍的魔法叢林，范塔戈蘿邂逅了敵國的國王羅莫爾多。 |
 羅莫爾多國王 演員 吉姆·羅斯·斯圖爾特 | 羅莫爾多國王 演員吉姆·羅斯·斯圖爾特 羅莫爾多國王在樹林裡遇見了公主騎士，羅莫爾多被這位神秘的女子迷住了，他深深地愛上了那雙眼。然而兩國間曠日持久的戰爭還是爆發了，為了保衛她的國家和人民，范塔戈蘿身披戰袍女扮男裝踏上了征程。就在兵戎相見的一刻，羅莫爾多認出了這雙深戀已久的雙眼。 |
 白衣女巫/白衣騎士 演員 安吉拉·摩琳娜 | 白衣女巫/白衣騎士 演員安吉拉·摩琳娜 金玫瑰洞的女巫，當所有預言師說國王第三個孩子一定是兒子時，她預言國王生女兒，之後一直在公主身邊做她的教母，教範塔戈蘿用劍，格鬥，之後化作一個鴨子隨公主出征。 |
 國王 演員 馬里奧·阿多夫 | 國王 演員馬里奧·阿多夫 國王，他一心想要個兒子來繼承他的王位，可惜未能如願，他不讓范塔戈蘿讀書，給女兒灌輸的道理是，女人就應該完全服從男人。為了打仗獲得幫助，他要把三個女兒嫁給三個醜陋無能的王子。 |
 凱特瑞娜 演員 Ornella Marcucci | 凱特瑞娜 演員OrnellaMarcucci 傲慢的大姐，是父親最喜歡的女兒，她天天抱著一隻可愛的小懶貓，對父親的話言聽計從，喜歡珠寶，渴望愛情。 |
 凱瑞琳娜 演員 卡特琳娜·布羅佐娃 | 凱瑞琳娜 演員卡特琳娜·布羅佐娃 多愁善感，的金髮二姐，非常害怕自己的父親，特別愛哭，特愛臭美，特沒主見，為了穿漂亮裙子可以被勒到喘不上氣，特別在意自己的長髮。 |
音樂原聲
| 序 | 歌曲列表 | 唱片信息 |
|---|---|---|
| 1 | Il Re Alla Guerra | 標題：Fantaghiró 國家：義大利 格式：CD 首發：1991 發行：水星唱片-510 989-2 發布 ：2011-12-17 UPN：4-029759-074762 編曲：Amedeo Minghi  金玫瑰洞 |
| 2 | La Fata E Il Topo | |
| 3 | La Regina | |
| 4 | La Magia | |
| 5 | Fantaghiró | |
| 6 | ll Principe | |
| 7 | Le Danze | |
| 8 | Il Soldato Ubriaco | |
| 9 | Il Duello | |
| 10 | La Solitudine | |
| 11 | Il Principe E Fantaghiró | |
| 12 | Mio Nemico*（主題曲《My Enemy》） |
幕後花絮
《金玫瑰洞》劇照亞歷山德拉·馬丁內斯，1963-9-19，義大利著名芭蕾舞蹈家，法國名導演克勞德·勒魯什的妻子。
吉姆·羅斯·斯圖爾特，1969-10-31，羅馬出生，五歲出演電影，14歲輟學離家去投奔自己的舞台。
獲獎記錄
| 時間 | 狀態 | 國家 | 獎項 | 類別 | 獲獎人 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1992 | 獲獎 | 義大利 | 艾美獎 | 最佳女主角 | Alessandra Martines |
幕後製作
創作背景
《金玫瑰洞》劇照拍攝過程
| 序 | 預算 | 開拍時間 | 首映時間 | 片長 |
|---|---|---|---|---|
| Fantaghirò 1 | 50億里拉 | 1989年5月 | 1991年12月22日 | 3小時20分鐘 |
| Fantaghirò 2 | 70億里拉 | 1992年5月 | 1992年12月20日 | 3小時20分鐘 |
| Fantaghirò 3 | 70億里拉 | 1993年5月 | 1993年12月20日 | 3小時20分鐘 |
| Fantaghirò 4 | 70億里拉 | 1994年5月 | 1994年12月19日 | 3小時10分鐘 |
| Fantaghirò 5 | 70億里拉 | 1996年4月 | 1996年12月20日 | 2小時58分鐘 |
拍攝地點
| 序 | 拍攝地點 | 時長 |
|---|---|---|
| 第一部 | 捷克斯洛伐克 | 1989-5----1989-7 |
| 第二部 | 捷克共和國、斯洛伐克共和國 | 1992-5----1992-7 |
| 第三部 | 捷克共和國 | 1993-5----1993-7 |
| 第四部 | 捷克共和國、泰國 | 1994-5----1994-7 |
| 第五部 | 古巴 | 1996-4----1996-6 |
製作發行
製作公司
| 序 | 公司名稱 | 地區 | 時間 |
|---|---|---|---|
| 1 | ANFRI S.r.l. | 義大利 | 1991 |
| 1 | Reteitalia | 義大利 | 1991 |
| 2 | Miro Film | 法國 | 1992 |
| 2 | Reteitalia | 義大利 | 1992 |
| 3 | Reteitalia | 義大利 | 1993 |
| 4 | Reteitalia | 義大利 | 1994 |
| 6 | Reteitalia | 義大利 | 1996 |
| 6 | M6 Métropole Télévision | 法國 | 1996 |
| 6 | Sat.1 | 德國 | 1996 |
| 6 | Taurus Film | 德國 | 1996 |
發行信息
| 分銷商 | 公司名稱 | 國家 | 時間 |
|---|---|---|---|
| 發行公司 | Free Dolphin Entertainment | 法國 | 2008 |
| 發行公司 | KOCH Media Deutschland GmbH | 德國 | 2005 |
| 發行公司 | RTL Entertainment | 荷蘭 | 1994 |
| 發行地區 | 類型 | 時間/起 |
|---|---|---|
| 義大利 | TV Movie | 1991-12-22 |
| 馬來西亞 | TV Movie | 1992 |
| 英國 | TV Movie | 1992 |
| 法國 | TV Movie | 1992 |
| 德國 | TV Movie | 1992 |
| 荷蘭 | TV-RTL4 | 1994-12-17 |
| 捷克共和國 | TV Movie | 1997 |
| 德國 | DVD | 2005 |
| 法國 | DVD | 2008 |
影片評價
《金玫瑰洞》劇照那是一個非常典型的童話。一個飛揚不羈的公主，裝成小子和鄰國的王子打仗，他看到了她的一雙眼睛一見鍾情，從此他們過著幸福的生活，井中的精靈小老鼠，兩個嬌氣無聊且誇張的姐姐，還有那個分不清性別卻可以用意念操縱劍的師傅。簡單美麗的片子，就如高更的畫，在觀眾的心裡灑滿大片大片的油彩，永遠那么鮮艷。（網易評）
