漢語詞語
遺產拼音：yíchǎn
基本解釋
[legacy;inheritance;heritage]先人所遺留下來的財產
詳細解釋
1.死者留下的財產。《後漢書·郭丹傳》：“丹出典州郡，入為三公，而家無遺產，子孫困匱。”《二刻拍案驚奇》卷十：“何況人家兄弟們爭著祖父的遺產，不肯相讓一些，情願大塊的東西作成別個得去了。”曹禺《人一幕：“﹝曾皓﹞過去一直在家裡享用祖上的遺產，過了幾十年的舒適日子。”
2.歷史上遺留下來的精神財富或物質財富。魯迅《三閒集·無聲的中國》：“因為那文字，先就是我們的祖先留傳給我們的可怕的遺產。人們費了多年的工夫，還是難於運用。”毛澤東《中國革命和中國共產黨》第一章第一節：“所以，中華民族又是一個有光榮的革命傳統和優秀的歷史遺產的民族。”
相關文章
原文
昔有一田父，自幼孤寒，而立之年乃有家室。日出而作，日入而息，躬養子女，賑窮濟貧。年八旬而臥床不起，彌留之際呼兒孫於床前，曰：“吾行將就木，無有金銀遺爾，唯有兩物可為紀念。”遂指木櫝，命長兒啟之。眾人但見一鋤一布衣而已，皆愕然。田父曰：“鋤者，冀爾等一生勤勞；布衣者，願若終身儉樸。”言訖而亡。兒孫遂永志其志。譯文
從前有一個農夫，幼時喪父，生活一直很窮困，直到三十歲才成家。他每天日出的時候就去耕作，天黑的時候才回來休息，親自撫養子女，並且拿出錢財救濟那些生活貧窮潦倒的人。農夫八十歲時（得病）躺在床上起不來了，臨死之前，叫兒子及孫子來到床前，說：“我快要死了，沒有金銀財寶遺留給你們，只有兩件東西可以作為紀念。”於是手指一個木盒，叫大兒子去打開它。大家只見到一把鋤頭，一件很普通的衣服罷了，大家都覺得很驚奇。農夫說：“鋤頭，是我希望你們一生都辛勤勞作；普通的衣服，是我希望你們一生都勤儉樸素。”說完這些話，農夫就死了。兒孫們於是永遠記住他的心意。注釋
昔：從前父：種田男子
孤：自小失去父親
寒：貧窮
乃：才
躬：親自
養：養育
賑：救濟
濟：幫助、接濟
彌留之際：將死的時候際：時候
行：不久
將：將要
就：靠近
木：棺材
遺：遺留
爾：你們
唯：只
但：只
為：作為
櫝：盒子
啟：開
而已：罷了
愕然：吃驚的樣子
冀：希望
願：希望
若：你
訖：止，畢，完，結束
志（前）：記住
志（後）：志向
訖：結束
