遇見[言葉之庭演唱歌曲]

這是一首日語歌曲，翻唱自孫燕姿的同名歌曲《遇見》。

冬に離れて

聽見冬天離開

いつしか目が覚めて

我在不知不覺中醒來

この戀の未來

這份愛情的未來

思い通りにならない

怎么想也想不明白

曇天　夜　あの場所

陰天 夜晚 那個地方

運命の人がそこに

命運之人就在那裡

右　前　左

向右 向前 向左

戀はまだやって來ない

愛情還沒有來臨

どんな會話をするのだろう

會有怎樣的對白

どんな未來にいるのだろう

會有怎樣的未來

人波から風が吹く

我聽見從人群中吹來的風

愛の切符を持っている

排著隊 拿著愛的號碼牌

曇天　夜　あの場所

陰天 夜晚 那個地方

運命の人がそこに

命運之人就在那裡

右　前　左

向右 向前 向左

戀はまだやって來ない

愛情還沒有來臨

どんな會話をするのだろう

會有怎樣的對白

どんな未來にいるのだろう

會有怎樣的未來

人波から風が吹く

我聽見從人群中吹來的風

愛の切符を持っている

排著隊 拿著愛的號碼牌

時間の海を飛び越えて

我穿越了時間的海洋

かつて傷ついたりした

我們也曾在愛情里受過傷害

夢の細い入り口に

夢的入口有點窄

やっとあなたと出會えた

終於能與你相遇

幸せの謎も解けた

幸福的謎也解開了