原文
越王勾踐墓
柴 望
秦望山頭自夕陽，傷心誰復賦淒涼？
今人不見亡吳事，故墓猶傳霸越鄉。
雨打亂花迷復道，鳥翻黃葉下宮牆。
登臨莫向高台望，煙樹中原正渺茫。
注釋
秦望山，在浙江紹興，為這一帶最高的山，因秦始皇登之以望海而得名。
首聯的意思是，秦望山頭，夕陽西下，一片蒼茫景象，但是傷心已絕的人誰又有心思去抒寫淒涼之情呢?
頷聯的意思是，當代人沒見過吳國被越國攻破的情景，所以勾踐墓附近的百姓還時常傳說著當年“霸越鄉”的往事。
頸聯中的“復道”和“宮牆”都不是眼前實景，而是對越宮景物的想像，“復道” 義同《阿房宮賦》“復道行空，不霽何虹”中的“復道”。
尾聯中“中原”和陸游《書憤》“中原北望氣如山”中的“中原”一樣，都是指被金人侵占的黃河流域。“煙樹”“渺茫”含有收復難望之義。
簡析
這是一首借古諷今的傷時之作。越王勾踐臥薪嘗膽的故事家喻戶曉，偏安一隅的南宋小朝廷風雨飄搖之況國人皆知，將這一古一今，一正一反的景況聯繫在一起，這樣構思，頗為巧妙。首聯以蒼茫、淒涼的景象和傷心的情懷開篇，加上“自”、“誰復”之反覆詠嘆，詩人寂寞悲涼之情是何等強烈。頷聯弔古傷今，雖然“猶傳”勾踐“霸越鄉”，可是今人卻不見“亡吳事”，勾踐復國報仇的壯舉難以重見的哀愁湧上詩人的心頭。頸聯即景抒情，勾踐墓、越王宮，雨打亂花，鳥翻黃葉，何等肅殺淒涼。詩人難道寫的僅僅就是這些嗎？那“高台望”到的汴京故宮，那想像中不久後的臨安鳳闕，不也都是這樣的嗎？尾聯和辛棄疾、陸游、陳亮等愛國志士“望中原”時所表達的悲憤、沉痛的情感是一樣的，恢復中原無望的惆悵也是一樣的。
