買表

買表是漢語辭彙，是一句粗話，發泄情緒。

買表

mǎi biào ㄇㄞˇ ㄅㄧㄠˋ

意義一：這是一句粗話，發泄情緒！現在用這句話含蓄點表達！

我去年買了個表=我去你瑪勒隔壁。

起因是一位網易網友用的是英文縮寫回復，因為是粗話，所以用的拼音縮寫WQNMLGB，結果被樓下的網友翻譯成：我去年買了個表。

意義二：謂以金錢代替派征的實物。 明 歸有光 《馬政議》：“養馬者課其駒，可也，不用其駒而使之買表；於是民不以養馬為意，而以買表為急矣。”