作者簡介
張奕明，生於上海，從國小習鋼琴，先後師從顧其華、姚世真、蘇彬。2006年赴美國深造，在Northeastern Illirlois UniVersity大學師從米哈伊爾·雅諾維斯基，並於2008年獲得鋼琴碩士學位。現正在費城Temple大學攻讀鋼琴博士學位，師從Harvey Wedeerl。經常在美國芝加哥和上海舉辦獨奏、重奏音樂會。翻譯出版長笛大師彼得一盧卡斯·格拉夫的三本著作《音樂風格演釋指南》(Interpretation)、《長笛基礎練習》(Check-up)、《長笛旋律基礎練習》(The singing Flute)以及翻譯了由卡爾·車爾尼所著，巴杜拉一斯科達注釋的《貝多芬鋼琴作品的正確演釋》。
譯者簡介
保爾·巴杜拉-斯科達(Paul Badura-Skoda),奧地利著名鋼琴演奏家。當今最富盛譽的鋼琴演奏大師之一。師從埃德溫·菲舍爾（Edwin Fischer）。他與布倫德爾（Alfred Brendel）成為菲舍爾在當今最著名的兩位弟子。自1949年，指揮大師富特文格勒和卡拉揚邀請保爾·巴杜拉-斯科達參加他們的音樂會起，巴杜拉-斯科達和世界上最主要的交響樂團頻繁合作，並經常以常任和客席的身份出席世界各地的音樂節和演出。
