概述
“網路新詞語”欄目有一篇《“寫作”與“讀作”》，談日文里在漢字上面或旁邊注音的現象，並提及中國網友也借鑑了這種方式。如今，這種在網路上很流行的表達方式，被稱為“虛偽體”。
比如，鬧得沸沸揚揚的“文章出軌”事件中，馬伊琍最終以“且行且珍惜”的態度包容了文章的錯誤，在一定程度上挽救了婚姻。有個網友對此事件表現得異常激動，便留言道：且（gè）行（zì）且（bèn）珍（dng）惜（x）。這就是“虛偽體”的表達方式：給所說的話添加“註解”，一個字後面跟一個括弧，括弧里加注漢語拼音（可以標調，也可以不標調），拼出來的內容與其所對應的文字長短一致，意思卻反差很大。由於該文體的特點就是“表里不一”，與“虛偽”一詞相符合，因而被命名為“虛偽體”。值得注意的是，這裡的“虛偽”基本不帶有貶義。
近些年來，網路成為新詞語、新表達方式的發酵地。新詞語層出不窮，表達方式日益多樣化，人們一方面追求表達愈加“文雅”，一方面又希望自己的表達幽默、詼諧。“虛偽體”便是一種詼諧、幽默而又極具調侃意味的表達，用漢字呈現出表面的意思，括弧里的注音才是真正想表達的，以這種委婉又充滿張力的方式展現自己內心的想法，具有很強的娛樂性。然而，這種表達方式也具有不小的局限：只能以書寫的形式展現，無法用聲音作為媒介來表達。不過，這依舊無法阻擋“虛偽體”的流行，目前它已經成為人們在網路上進行調侃的常用工具。
特點
1、以委婉的方式展現內心的想法，娛樂性強，不大會遭人記恨。
2、由於條件的限制，該文體無法在廣播節目中運用。
例子
1.一高校美女在獲知前男友遭人毆打的訊息後，難過多少還有，但畢竟緣分已盡，她可用虛偽體進行評價：感（jiù）同（yóu）身（zì）受（qǔ）
2.某男明星跟某女明星宣布分手，實際上自然而然，但是你又不願直接說，不妨這樣寫：真是一件不（yi）可（liao）思（zhi）議（zhong）的事啊。
3.文章出軌以後，馬伊琍不久在微博上發布了包含“且行且珍惜”的幾句話。有情緒激動的網友便留言道：且（gè）行（zì）且（bèn）珍（dōng）惜（xī）
4.大晴天，朋友邀請你一同出遊，你卻因有事而無法前往。倒是可以這樣調侃：在這樣一個春（wù）光（mái）明（yán）媚（zhòng）的天氣里，不能遊玩實在遺憾。
