蔭蔽

蔭蔽

【讀音】蔭蔽:yìn bì【釋義】①(枝葉)遮蔽;②隱蔽。【例句】茅屋蔭蔽在樹林中。【詞性】動詞。由國家教育委員會,國家語言委員會,國家廣播電影電視總局聯合下發的《異讀詞審音表》明確規定"蔭"統讀yìn,"樹蔭"、"林蔭道"應作"樹陰""林陰道"。但在一些固定格式(如綠樹成蔭)和專用名詞(如人名、地名)中,原讀yīn,表示"樹蔭"義的"蔭"字習慣上保持不變。

基本信息

基本釋義

合併圖冊 合併圖冊

【讀音】蔭蔽:yīn bì

(注意:不讀yìn bì,參考商務印書館《現代漢語詞典》(第六版)第1550頁,讀音為yīn bì。與蔭庇(yìn bì)讀音區分)

【釋義】①(枝葉)遮蔽。②隱蔽。

【詞性】動詞

【例句】茅屋蔭蔽在樹林中。

【出處】“母親啊!你是荷葉,我是紅蓮,心中的雨點來了,除了你,誰是我在無遮攔天空下的蔭蔽?”——出自 《荷葉 母親》冰心

引證解釋

①遮蔽;隱蔽。艾青《獻給鄉村的詩》:“這些年老的樹,在山崗上集成樹林,蔭蔽著一個古老的鄉村和它的居民。”

②庇蔭。 漢劉向《說苑·復恩》:“臣終不敢以蔭蔽之德,而不顯報王也。”

詞語爭議

蔭蔽 蔭蔽
2012年深圳中考語文中,出現了蔭蔽這個詞語,受到了廣泛的爭議。深圳教科研,深圳招考辦,深圳中考命題組對此進行了解釋:
一、國家語委、國家教委和廣電部於1985年12月27日頒布的《國語異讀詞審音表》明確規定:“蔭”統讀yìn。三部委在發布該《審音表》的通知中明確規定:“自公布之日起,文教、出版、廣播等部門及全國其他部門、行業所涉及的國語異讀詞的讀音、標音,均以本表為準。二、個別工具書未嚴格按國家規定標音,對考生答題產生了客觀影響。(此《審音表》受到《中華人民共和國國家通用語言文字法》的保護)
因此,該小題的命題依據正確。
而《新華詞典》、《現代漢語規範詞典》、《現代漢語大詞典》、《漢語大詞典》、《現代漢語常用字表》、《現代漢語通用字表》、《現代漢語常用詞表》(2015年國家語委發布,商務印書館出版)、《辭海》、《大辭海》《漢語大字典》等漢語工具書均認為“蔭”讀yìn。《現代漢語詞典》認為其讀yīn。

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們