內容介紹
本書是寫給音樂愛好者的，有那么一天，聆聽一部作品時，他們會問自己一個問題：這是如何譜寫的？作者避免了所有看起來比較複雜的術語，循序漸進地通過兩個音樂愛好者之口，道出了巴赫《平均律鍵盤曲集》的結構之美，讓沒有樂理基礎的讀者也能夠了解巴赫譜曲手法之精要。音樂終究無法用文字呈現，讀者卻可以藉助這樣的文字接近巴赫，理解他的創作，並更好地傾聽。這是第一本以清晰易懂的方式給音樂愛好者講述《平均律鍵盤曲集》的書。它牽著愛樂者的手，巧妙地講述一個複雜的主題，作者有意為之，讓它止步於作品神秘性的門前。這是一本必須花時間閱讀的書，掩卷之際，讀者在了解了約翰?塞巴斯蒂安?巴赫在《平均律鍵盤曲集》中所使用的譜曲手法的精要之後，自會受益良多。
米歇爾?莫拉寫出了這本關於《平均律鍵盤曲集》的書，圓了他的夢。我呢，錄製了《平均律鍵盤曲集》 ，成了第一個——但不會是最後一個——錄製此曲的華裔鋼琴家。一生致力於巴赫音樂的馬塞爾?畢奇在此成全了我們，這也是他的願望。三個夢，以一首三聲部賦格的方式，獲得了圓滿。不，我還有一個夢：將本書呈現在中國讀者面前。
——朱曉玫
作者介紹
米歇爾?莫拉 (Michel Mollard)1964年出生，畢業於法國國立高等綜合理工大學(Ecole Nationale Supérieure Polytechnique)，目前擔任一個金融集團高級主管，兼任“歐洲專業音樂技術學院” (ITEMM)主席。
馬塞爾?畢奇 (Marcel Bitsch)
1921—2011，1945年羅馬大獎得主，作曲家，巴黎國立高等音樂學院教授。馬塞爾?畢奇創作了多部音樂作品。他的著作《對位學》(Traité de contrepoint)、《調性音樂和聲精要》(Précis d'harmonie tonale)、《論賦格》(La Fugue，與本費斯合著）等專著至今仍為該領域法國學派的權威著作。他所編訂的巴赫《平均律鍵盤曲集》以其詳細的分句編排方式獨樹一幟。
作品目錄
前言........................................................................001第 1 章 金十字之家.............................................005
第 2 章 前往萊比錫.............................................014
第 3 章 關於平均律.............................................020
第 4 章 菩提樹旁之地 ........................................029
第 5 章 薩姆爾 ? 安東 ? 克萊伯斯 ........................034
第 6 章 和聲和對位 ............................................039
第 7 章 二聲部，主題和對題 .............................054
第 9 章 從二聲部到三聲部 .................................061
第 10 章 四聲部和密接和應................................067
第 11 章 兩個對題 ..............................................072
第 12 章 三個對題出現的地方 ...........................080
第 13 章 原型、倒影和時值加倍 .......................085
第 14 章 原型、倒影和時值加倍（續篇） ...........093
第 15 章 時值縮短...............................................098
第 16 章 兩個主題 ..............................................103
第 17 章 三個主題...............................................108
第 18 章 三個主題？........................................... 114
第 19 章 到達頂峰...............................................120
第 20 章 到達頂峰（續篇） ..................................125
第 21 章 告別萊比錫...........................................131
第 22 章 回程路上...............................................135
第 23 章 破產.......................................................140
第 24 章 跋（尾聲） ..............................................144
所涉主要音樂概念索引.........................................147
參考書目................................................................152
譯後記....................................................................153
