萊昂·達馬

　

非洲文學的跳躍性發展，是由多方面的因素促成的。其中，民族意識的覺醒是促進文學飛躍發展的重要動因之一。1934年，塞內加爾的列奧波爾奧·塞達·桑戈爾和馬提尼克的艾梅·塞譯爾以及蓋亞那的萊昂·達馬，在巴黎創辦了《黑人大學生》雜誌，提倡黑人文藝，發起了一個旨在恢復黑人價值的文化運動。桑戈爾認為，非洲的文化遺產具有崇高價值，它包含著黑人心靈的精華，富有人道主義精神、強烈的感情色彩和精巧的藝術性。作家主張從非洲傳統生活的源泉中汲取靈感和創作主題，展示黑人的光榮歷史和精神力量。非洲文學是世界文學一個重要組成部分，僅《20世紀世界文學百科全書》載入的非洲作家就有將近40位，其中，列奧波爾德·塞達桑戈爾、桑貝內·烏斯曼、費丁南·奧結諾、欽努阿·阿契貝、沃雷·索因卡、納丁·戈迪默和J·M·庫切等人當屬重要代表。這些重要的非洲國家的文學作品因為基本是用英語寫作的，所以很多都譯成了中文，尤其是三位諾貝爾文學獎的作品。