ISBN：10位［7309057686］13位［9787309057683］
出版社：復旦大學出版社
出版日期：2007-10-1
定價：￥20.00元
內容提要
本書是19世紀時英國劍橋大學教授、法蘭西學院院士、著名漢學家、駐華外交官翟理斯撰著的一部遊記。作者於1877年3月19日至4月8日在廣東行走，路線從汕頭出發，經由潮州、嘉應州、惠州，到達廣州府。沿途所見所聞，無不詳細筆錄，一應風土人情，皆有生動描述。撰著文字精煉流暢，是一本上佳的英文讀物，其內容亦是研究西方漢學的有用資料。
目錄
圖1翟理斯在劍橋大學(ProfessorHerbertAllenGilesatCambridgeUniversity)
圖219世紀70年代廣東省地圖(局部)(Illustration工：PartofGuangdongProvinceMapin1870s，inChinese)
圖3英文廣東省地圖(局部)(Illustration2：PartofGuangdongProvinceMapin1870s,inEnglish)(見書末)(附大英博物館著作權辦公室英文地圖使用許可信影印件)
圖4本書1877年上海版封面圖(Illustration3：BookCoverof1877ShanghaiEdition)
圖51922年中華民國政府為向翟理斯授獎致英國政府公函(Illustration4：AnOfficialLetterbytheChineseGovernmentin1922totheBritishGovernmentforGivingAnAwardtoH.A．Giles)
《翟理斯汕廣紀行》(注釋本)引言
PREFACE
NOTE
開場白
TheRouteHerbertA.GilesTraveled(翟理斯行走路線)
FROMSWATOWT0CANTON(《翟理斯汕廣紀行》)
ENDNOTES(注釋)
附錄：嘉應黃遵憲公度(1848—1905)《人境廬詩草》摘抄(AppendiX：PoemsbyHuangZunXian)
……
