基本資料
譯名：《美國式犯罪》其他中文名稱：《美國田園下的罪惡》《地下室》
英文片名 《An American Crime》/《The Basement》
年代：2007年
國家：美國
類別：劇情
語言：英語
字幕：N/A
片長：93 Min
導演：湯米·奧·哈沃 Tommy O'Haver
主演：艾倫·佩姬 Ellen Page
凱薩琳·基納 Catherine Keener
《美國式犯罪》詹姆斯·弗蘭科 James Franco
傑瑞米·桑普特 Jeremy Sumpter
尼克·西塞 Nick Searcy
劇情介紹
《美國式犯罪》本片根據1965年美國印第安納波利斯的真實案件改編而成。女孩西爾維亞（艾倫·佩姬 Ellen Page 飾）因遊樂園工作的父母事務繁忙，與妹妹簡妮（哈蕾·麥克法蘭 Hayley McFarland 飾）搬入育有七子女的單親母親格特魯德·巴尼澤夫斯基（凱薩琳·基納 Catherine Keener 飾）家暫住。格特魯德的大女兒寶拉（阿麗·葛雷勒 Ari Graynor 飾）未婚先孕，西爾維亞無意中聽到這一訊息，失口告知同學，沒想訊息泄露。寶拉遷怒西爾維亞，致使其被格特魯德體罰。這之後，酗酒成性的格特魯德將一切家庭問題均歸於西爾維亞的到來，背著鎮上人將她囚於地下室，並慫恿子女用酷刑折磨西爾維亞。不僅如此，鎮上其他兒童也參與到這殘酷的摧殘中，共同實施了美國歷史上針對個人犯下的最嚴重的罪行之一。凱薩琳·基納因此片被提名2008年艾米獎與金球獎最佳女主角。
故事中十六歲的西爾維亞（艾蓮·佩奇）和妹妹詹尼被外出做工的父母寄養在印地安娜主婦格特魯德（凱薩琳·基納）的家中，原本只打算呆的幾個星期很過去之後他們的父母仍然沒有現身，並且從前每周寄來的20美元撫養費也斷了。情緒一直不太穩定的格特魯德共有六個孩子，五個是與前夫的孩子，最小的兒子則是她同鄰里中22歲的安迪（詹姆斯·弗蘭科）所生。
《美國式犯罪》最大的女兒寶拉只有十九歲卻懷上了男友的孩子，寶拉同西爾維亞分享了這個秘密，但是西爾維亞卻為了保護寶拉而不小心說了出來，結果寶拉開始向深愛她的母親控訴西爾維亞的種種不實“罪證”，格特魯德決定必須懲罰這個“壞女孩”。等到西爾維亞的父母前來接她們時一切都晚了，西爾維亞被關在黑暗的地下室里被施以各種難以想像的暴行，而且折磨她的不僅僅是格特魯德一個人，還有她的五個大孩子以及鄰居家一位認識西爾維亞的男孩。
演職員表
艾倫·佩姬演員 Actor/Actress
•艾倫·佩吉 Ellen Page代表作：盜夢空間X戰警：逆轉未來朱諾
•哈蕾·麥克法蘭 Hayley McFarland代表作：千謊百計 第一季招魂千謊百計 第二季
•尼克·西塞 Nick Searcy代表作：荒島餘生點球成金鷹眼
•羅密·羅斯蒙特 Romy Rosemont代表作：復仇者聯盟功夫熊貓2越獄 第二季
•凱薩琳·基納 Catherine Keener代表作：瘋狂原始人再次出發之紐約遇見你荒野生存
•阿麗·格雷諾 Ari Graynor代表作：神秘河美國田園下的罪惡危機邊緣 第一季
•絲柯·泰勒-考普頓 Scout Taylor-Compton代表作：女孩夢三十美國田園下的罪惡逃亡樂隊
•布萊德利·惠特福德 Bradley Whitford代表作：聞香識女人林中小屋逃出絕命鎮
•詹姆斯·弗蘭科 James Franco代表作：猩球崛起蜘蛛俠小王子
•特里斯坦·賈里德 Tristan Jarred代表作：美國田園下的罪惡衝出寧靜號吉爾莫女孩 第一季
•漢娜·萊 Hannah Leigh代表作：美國田園下的罪惡波士頓法律 第一季識骨尋蹤 第一季
•麥可·奧吉弗 Michael O'Keefe代表作：天空之眼美國田園下的罪惡小姐好辣
•卡莉·威斯特曼 Carlie Westerman代表作：灰姑娘的故事美國田園下的罪惡單身毒媽 第二季
•帕特里夏·普萊斯 Patricia Place代表作：絕望主婦 第一季老爸老媽的浪漫史 第一季美國田園下的罪惡
•Kuma代表作：美國田園下的罪惡狗狗部落格 第一季未經發現
•Channing Nichols代表作：美國田園下的罪惡吉爾莫女孩 第一季鐵證懸案 第一季
•Isabel Shaw代表作：美國田園下的罪惡明星夥伴 第一季泳池派對
•愛德華多·詹姆斯·蓋奇 Edward James Gage代表作：虎膽龍威4老友記 第十季美國田園下的罪惡
•斯科特·伊斯特伍德 Scott Eastwood飾 Eric代表作：速度與激情8狂怒自殺小隊
•威爾·卡特 Will Carter代表作：美國田園下的罪惡海神號與女人們的對話
•埃文·彼得斯 Evan Peters代表作：X戰警：逆轉未來X戰警：天啟海扁王
•傑瑞米·桑普特 Jeremy Sumpter代表作：小飛俠彼得潘美國田園下的罪惡不懼風暴
•邁克·韋爾奇 Michael Welch代表作：暮光之城2：新月暮光之城4：破曉(上)美國田園下的罪惡
•布萊恩·格拉格提 Brian Geraghty代表作：拯救大兵瑞恩拆彈部隊迫降航班
編劇 Writer
•湯米·奧·哈沃 Tommy O'Haver代表作：魔法灰姑娘美國田園下的罪惡倒錯人生 第一季
•艾琳·特納 Irene Turner代表作：美國田園下的罪惡比利的好萊塢之吻美國最可恨的女人
製片 Producer
•克里斯婷·瓦陳 Christine Vachon代表作：男孩別哭美國田園下的罪惡我不在那兒
•Pamela Koffler代表作：男孩別哭美國田園下的罪惡下流女孩
•Kevin Turen代表作：美國田園下的罪惡笑臉死亡女孩
•Katie Roumel代表作：美國田園下的罪惡欲孽迷宮她找我
•約翰·威爾斯 John Wells代表作：裂縫無恥之徒(美版) 第一季八月：奧色治郡
•Henry Winterstern代表作：黑夜傳說黑夜傳說2：進化美國田園下的罪惡
作曲 Composer
•Alan Ari Lazar代表作：欲望都市 第一季美國田園下的罪惡樂壇有心人
剪輯 Editor
•Melissa Kent代表作：牛仔褲的夏天2美國田園下的罪惡處女之死
選角導演 Casting Director
•Judy Cook代表作：美國田園下的罪惡尋找穆斯林的喜劇Fear Not
藝術指導 Production Designer
•Nathan Amondson代表作：處刑人美國田園下的罪惡最後的吸血鬼
美術設計 Art Director
•Zach Bangma代表作：美國田園下的罪惡橡皮輪胎殺手我說你做
化妝師 Make-Up
•Mandy Danielle Benton代表作：美國田園下的罪惡嗜血法醫 第一季三月女郎
•Marc Boyle代表作：加勒比海盜蜘蛛俠2藝伎回憶錄
視覺特效 Visual Effects
•Travis Baumann代表作：加勒比海盜孤兒怨X戰警2
副導演 Second Unit Director
•Lance Lanfear代表作：美國田園下的罪惡識骨尋蹤 第一季明星之戀
主演介紹
艾倫·佩姬從將近300人的角逐中脫穎而出成為驚悚劇情片《水果硬糖》的女主角，並用16天完成了拍攝。該片在2005年聖丹斯電影節上首映成功並且引發了巨大的爭議，然而人們對於愛倫·佩基讓人無法描述的表演一致給予高度的評價，這個角色也為她將來的發展徹底地掃除了障礙。
真正的少年表演天才愛倫·佩基的名氣已經不僅僅是在加拿大，全世界都有喜歡她的影迷，而且被看到是好萊塢最具潛力的新星之一。2007年，艾倫出演了賈森·雷特曼的獨立喜劇《朱諾》， 影片獲得了如潮好評，艾倫在其中的表現無可挑剔，被提名第80屆奧斯卡最佳女主角。
幕後製作
並非為罪惡深表同情
上世紀60年代，位於美國中西部的印第安納州的真實虐童事件曾經給同樣來自那裡的導演湯米·奧·哈沃著實帶來不小的震撼，“這件事對於我而言，至少給我帶來了恐怖的回憶。”湯米·奧·哈沃在接受採訪時說道。當然，對於生活在那個地方的任何一個人，虐童案都無疑於驚天響雷般令人目瞪口呆。於湯米·奧·哈沃而言，正因為這種深埋在心底的刺痛和痛苦的回憶使他有了創作的衝動，儘管時過境遷，時移事異。
“一些觀眾在看完《美國式犯罪》後感到有些憤怒，他們認為我將更多的同情賦予了格特魯德這個角色而不是邪惡或者醜陋。”湯米·奧·哈沃說道，“當我得知這個情況後，有些小小的吃驚。因為我從未在此之前告訴任何觀影者他們會從這部片子裡為那些扭曲的靈魂感到遺憾。”
《美國式犯罪》導演認為，他想表現的與其說成是對格特魯德的同情，不如說成是對人性的關照。而這兩者之間有非常大的差別，稍不注意就會把格特魯德妖魔化，從一個“親愛的媽咪” 變成一個可怕的野蠻人。如果那樣的話，他認為這部電影將會充斥更多“恐怖電影”的元素。“編劇伊倫·特納和我嘗試著通過電影影片的腳本向觀眾詮釋為什麼一個有著良好鄰里關係並且對朋友、鄰居的孩子都友好的人能夠統統將此顛覆並異常冷酷和殘忍地在可憐的西爾維亞身上實施暴行。我們要展現的不僅僅是簡單控訴肇始這起虐童事件的‘惡棍行徑’而是複雜的人性。”湯米·奧·哈沃如是說。
“我不敢肯定我們是否對這起虐童案進行了全方面的描述，因為它本身太過複雜。但是令我們感到欣慰的是，這部影片觸發了整個社會多角度的話題，而這是非常重要的事情。這起轟動一時的虐童案如今又引發了廣泛的談論，並且很多人在嘗試著解釋很多不可解釋的現象，而我所關心的是，我們如何能在避免類似的虐童案再次發生這件事上，朝前邁上一小步。”
《美國式犯罪》震撼源於真實
《美國式犯罪》編劇工作由湯米·奧·哈沃親自操刀，與伊倫·特納共同完成，影片的張力源自劇本的真實性，因此受到案件強烈震盪的不僅只有觀眾，還有所有參與創作的演職人員。
當導演湯米·奧·哈沃最初與後來成為劇中十惡不赦的虐童者格特魯德的飾演者凱薩琳·基納在威尼斯的海灘上談該片的合作問題時，凱薩琳曾經有過婉拒的意向。“我們就一直坐在海邊談論著這件虐童案”，湯米·奧·哈沃回憶道，“她就說了一點她的想法，‘要像格特魯德一樣殘暴令我感到很害怕’。然後我對她說‘ 我可以告訴你，我同樣害怕，但是換個角度而言，那就是為什麼我們不得不來做這件事情的真實原因——再也不要讓這樣的虐童案發生’。”而受人推薦出演被虐兒童西爾維亞的艾倫·佩姬初看腳本時也感受到了莫大的恐慌：“我整個人都快崩潰了，不敢相信這一切都是真的……我整夜都對著電腦逐行閱讀導演給我的腳本，我的心就像被撕裂般疼痛。”
這件發生在格特魯德·巴尼澤夫斯基家裡的虐童案件就如它的深不可測一樣仍然使人震驚。凱薩琳在回憶她如何理解劇本並扮演親手策劃這起虐童案的女主角時說道“為了防止太入戲，我不斷地告訴自己作為一個母親我不應該這么做，我是友善的。”
和凱薩琳及艾倫一樣，這部電影的主創人員都不會把這部揭露人類陰暗面的電影當作娛樂消遣來看。“我們更加關注的是如今與此類虐童案件有關聯的事實真相。 ”本部影片的投資方First LookStudios公司的行政總監亨利·溫特斯坦恩這樣說道。這件虐童案因為格特魯德的殘忍、冷酷、無情，對西爾維亞獸性般的凌辱和折磨而使所有人感到憤怒。當時審判此案的主控官羅伊（Leroy K. New）在受訪時曾說，“這是在印第安納州所判決過的最可怕的案件。”
電影花絮
《美國式犯罪》1）影片的拍攝主要根據當時法庭的紀錄。
2）艾倫·佩姬是扮演西爾維亞的不二人選艾倫·佩姬為了扮演好西爾維亞這個角色而禁食到過於瘦弱；當導演叫她吃飯時，她說“不，因為西爾維亞不會有飽飯吃的。”
3）大部分的劇組人員都在讀到故事腳本後徹底震驚。影片完全以西爾維亞被虐的時間先後順序來拍攝的，從而使演員能更好的把握西爾維亞真正遭受的那種酷刑體驗。
相關評價
《美國式犯罪》1）很久沒有看到一部震撼人心的電影了。所幸在那個毫無準備的深夜，看到今年新片《美國式犯罪》(The American Crime)，算是彌補了長久的蒼白。電影最震撼人心的往往不是那些波瀾壯闊跌宕起伏的情節，而是在演繹完一切的不可思議之後，告訴你所有事情都出自真實。
2）幾次都想退出,太殘忍了，實在是看不下去了。真能很難想像這竟然是真實案例改編成的電影。感想不用多說了，相信每一個堅持把電影看完的人，心裡都會湧起無限感慨。若干畫面和對白讓我不禁想起幾年前看《七宗罪》時的感觸。
心理學上有一個斯德哥爾摩症候群，是指被害者對犯罪者產生的依賴情愫，以至於集體倒戈相向反過來幫犯罪者。不知道所有虐待Sylvia的孩子們是出自一種什麼樣的心態在他們同齡的夥伴身上刻字，和用菸頭在她身上一次又一次留下印記。畢竟，在法庭上被律師聆訊的時候，問及當時虐待Sylvia 的理由，沒有一個孩子能說得出個所以然。這是否也能在心理學上被歸結為一種特殊的症候群呢？
