基本內容
童夢失魂夜 海報中文片名：童夢失魂夜
更多中文片名：
丟孩子的城市
驚異狂想曲
迷兒城
更多外文片名：
The City of Lost Children
Cité des enfants perdus, La
Ciudad de los niños perdidos, La
Ciutat dels nens perduts, La
Stadt der verlorenen Kinder, Die
A Cidade das Crianças Perdidas
Città dei bambini perduti, La
Città perduta, La
Elveszett gyermekek városa
Förlorade barnens stad, De
Fortabte børns by, De
Grad izgubljene dece
Kadonneiden lasten kaupunki
Kayip çocuklar sehri
Ladrão de Sonhos
Mesto izgubljenih otrok
Miasto zaginionych dzieci
Poli ton hamenon paidion, I
幅面：35毫米遮幅寬銀幕系統
混音：杜比數碼環繞聲 DTS
評級：Rated R for disturbing and grotesque images of violence and menace.
製作成本：$18,000,000 (estimated)
著作權所有
Claudie Ossard Productions, Constellation Productions, Lumière,
Studio Canal+, France 3 Cinéma, Elias Querejeta, Télé München
攝影機：Technovision Cameras
攝製格式：35 mm
洗印格式：35 mm
劇情簡介
童夢失魂夜的劇照小城的孩子們連續失蹤，搞得人心惶惶。馬戲團的小女孩發現有人綁架孩子是要盜取他們的夢。在朋友的幫助下，他要救出那些孩子們。
背景充斥著鋼鐵建築，處處透著陰冷、驚悚的氣氛。大個子阿一是個大力士，父親被殺，弟弟被一群有著詭異信仰的戴詭異鋼鐵眼獨眼人掠走。一群被雙生惡婦管束的以偷盜為生的孩子救了他。其中，智慧冷靜的小女孩美雅被大個子打動，決定幫助他。
海上的鋼鐵塔台上住著從不會發夢的未老先衰的怪人卡古，以及他的袖珍老婆，六個奇怪傻氣的複製人隨從，還有隻有個腦子的艾溫。卡古利用獨眼人抓來城裡的小孩，偷走他們的夢，但他卻懊惱的發現所有的夢都是噩夢，不曾帶給他一點快樂的感覺。孩子們見到他只會驚恐哭鬧。
大個子和美雅在跟蹤獨眼人時被抓住，一個得了失憶症的住在水下的怪人救了她。雅美和大個子生出一種奇異的情愫。在只有腦子的艾溫的幫助下，水下怪人記起了從前，他就是那個創造了袖珍老婆、嗜睡的複製人孩子、不會發夢未老先衰自己的教授發明家。他決定毀掉那一切。雅美和大個子一起找到了四周布置了水雷的卡古老窩，雅美在艾溫的提示下以自己的勇氣在夢境中戰勝了卡古，兩人帶著被掠來的小孩，還有大個子貪食的弟弟，以及六個複製人、腦子艾溫一起逃離。發明家與曾經的老窩在自己所布置的炸彈中化為灰燼。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| One | 朗·普爾曼 | ---- |
| Krank | 丹尼爾·埃米爾福克 | ---- |
| le scaphandrier/les clones | 多米尼克·皮諾 | ---- |
| L'oncle Irvin | 簡-路易斯·特林提格南特 | ---- |
| Tied-up Guard | 多米尼克·加維爾 | ---- |
| Man on the street | 馬修·卡索維茨 | ---- |
| Miette | 嘉蒂斯·維泰特 | ---- |
| Marcello | Jean-Claude Dreyfus | ---- |
職員表
製作人：Félicie Dutertre；María Victoria Hebrero；José Luis Lopez；Arlette Mas；Svetlana Novak；Claudie Ossard；Elías Querejeta；François Rabes
導演：讓-皮埃爾·熱內；馬克·卡羅
副導演（助理）：Grégoire Barachin；Christophe Douchand；Jean-Marc Tostivint
編劇：Gilles Adrien；讓-皮埃爾·熱內；馬克·卡羅；紀堯姆·勞倫特
攝影：戴瑞斯·康吉
配樂：安琪洛·巴達拉曼提
剪輯：Hervé Schneid
選角導演：Pierre-Jacques Bénichou
藝術指導：馬克·卡羅；Jean Rabasse
美術設計：Jean Rabasse
服裝設計：讓·保羅·高提耶
布景師：Aline Bonetto；Georges Mougine；Denis Ozenne
劇情介紹
版本一
童夢失魂夜 劇照小城的孩子們連續失蹤，搞得人心惶惶。馬戲團的小女孩發現有人綁架孩子是要盜取他們的夢。在朋友的幫助下，他要救出那些孩子們。
版本二
瘋狂科學家未老先衰，皆因不曉發夢，於是綁架城中小童，偷其美夢，誰料小童受驚，童夢也變惡夢。馬戲團大隻佬發現細佬失蹤，聯同孤兒黨首領一同尋夢一同尋找失蹤小童……
版本三
一部不適合兒童觀賞的童話片，講一個瘋狂科學家因為自己無法做夢，遂綁架小孩以偷取他們的夢。其中一個被綁架的小孩名叫鄧黑，他有一個非同胞哥哥名叫“一”（One），是一個大力士，在一群孤兒小偷的幫助下，發誓救回弟弟。
演員陣容
童夢失魂夜 劇照朗·普爾曼Ron Perlman....One
丹尼爾·埃米爾福克Daniel Emilfork....Krank
多米尼克·皮諾Dominique Pinon....le scaphandrier/les clones
讓-路易斯·特林提格南特Jean-Louis Trintignant....L'oncle Irvin (voice)
多米尼克·加維爾Dominique Chevalier....Tied-up Guard (as Dominique)
馬修·卡索維茨Mathieu Kassovitz....Man on the street (uncredited)
嘉蒂斯·維泰特Judith Vittet....Miette
Jean-Claude Dreyfus....Marcello
Geneviève Brunet....la Pieuvre
Odile Mallet....la Pieuvre
Mireille Mossé....Mademoiselle Bismuth
Serge Merlin....Gabriel Marie (Cyclops Leader)
Rufus....Peeler
Ticky Holgado....Ex-acrobat
Joseph Lucien....Denree
Mapi Galán....Lune
Briac Barthelemy....Bottle
Pierre-Quentin Faesch....Pipo
Alexis Pivot....Tadpole
Léo Rubion....Jeannot
Guillaume Billod-Morel....Child
François Hadji-Lazaro....Killer
Dominique Bettenfeld....Bogdan
Lotfi Yahya Jedidi....Melchior (as Lotfi)
Thierry Gibault....Brutus
馬克·卡羅Marc Caro....Brother Ange-Joseph
Ham-Chau Luong....Tattoo Artist
Bezak....Helmsman
Hong Maï Thomas....Tattoo Artist's Wife
Frankie Pain....Barmaid (as Frankie)
Rene Pivot....Glazier
Daniel Adric....Cyclops
Christophe Salengro....Soldier
René Marquant....Captain
Enrique Villanueva....Spainard
Cris Huerta....Father (as Chris Huerta)
Lorella Cravotta....Woman at her
Michel Smolianoff....Awake Tramp
Eric Houzelot....Soldier
Lili Cognard....Winner
Angélique Philibert....Stripper
Marie Piémontèse....Stripper
Antoinette Dias....Stripper
Zak Russomanno....Stripper
Djamila Bouda....Stripper
Philippe Beautier....Double Clones
Lauren Geoffroy....Stripper
Marc Amyot....Double Clones #2
Jean-Philippe Labadie....Double Clones
Cyril Aubin....Double Clones #4
Raphaèle Bouchard....Miette, age
Bruno Journée....Double Clones #5
Jérémie Freund....Krank, age 12
Babeth Etienne....Miette, age 37
Joris Geneste....Krank, age 36
Rachel Boulenger....Miette, age 43
Michel Motu....Krank, age 45
童夢失魂夜 劇照Nane Germon....Miette, age 82
Julie Bernard....Child
Valentin Simonet....Child
Eglantine Blanckaert....Schoolchild
Gaétan Bouyala....Schoolchild
Mickael Bussinger....Schoolchild
Jonathan Gatinois....Schoolchild
Joshka Kaufmann....Schoolchild
Morgan Mariac....Schoolchild
Caroline Marsily....Schoolchild
Geoffroy Morange....Schoolchild
Sébastien Thaissart....Schoolchild
Charlotte Bienfait....Baby
Camille Dufeu....Baby
Robinson Fouille....Baby
Alysia Hoffeurt....Baby
Sandy Kontargyris....Baby
Andrew Laupen....Baby
Théo Madueno....Baby
阿瑟·馬澤特Arthur Mazet....Baby
Fackry M'Saidie....Baby
Gabriel Pierre....Baby
Bérangère Pivot....Baby
Charlotte Ribaud-Chevrey....Baby
Laura Robert....Baby
Caroline Rochand....Baby
Carolane Yvan....Baby
Margot Tostivint....Baby
Buster Verbraeken....Krank, age 4
角色介紹
童夢失魂夜 劇照在一個霧氣氤氳的奇幻城市中，怪博士格勒（丹尼爾·埃米爾福克 Daniel Emilfork 飾）因無法做夢而飽受折磨，痛苦的他唯有指示手下的複製人（多米尼克·皮諾 Dominique Pinon 飾）綁架城中的孩童，通過一個怪異的機器來竊取他們的夢境。可是，所有的美夢到了他這兒，均變成了噩夢。阿一（朗·普爾曼 Ron Perlman 飾）天生巨大強壯，一日，相依為命的弟弟被怪博士擄走，善良的他為了救回弟弟，聯手孤兒偷竊團的成員美蒂（嘉蒂斯·維泰特 Judith Vittet 飾），同怪博士展開了一場鬥智鬥勇的殊死搏鬥。
幕後製作
影片有著驚人的特效，視覺上似乎受到凡爾納的影響，同時具有塞繆爾·貝克特的荒謬和弗烈茲·朗的藝術造型，高蒂埃的服裝設計極為先鋒前衛。影片的敘事有點崎嶇不平，但大膽的意象給人留下深刻印象。
發行上映
製作公司
Club d'Investissement Média [法國]
Eurimages [法國]
Studio Image [法國]
Canal+ España [西班牙]
Canal+ [法國]
Centre National de la Cinématographie (CNC) [法國]
Cofimage 4 [法國]
Cofimage 5 [法國]
Constellation
Elías Querejeta Producciones Cinematográficas S.L. [西班牙]
France 3 Cinéma [法國]
Lumière Pictures
MEDIA Programme of the European Union
Ossane
Phoenix Images
Procirep [法國]
Tele-München (TMG) [德國]
Televisión Española (TVE) [西班牙]
Victoires Productions [法國]
發行公司
Union Générale Cinématographique (UGC) [法國] ..... (1995) (France) (theatrical)
Concorde-Castle Rock/Turner [德國] ..... (1995) (Germany) (theatrical)
Lumière Home Vídeo [巴西] ..... (Brazil) (VHS)
Manga Films S.L. [西班牙] ..... (Brazil) (VHS)
Monopole-Pathé [瑞士] ..... (1995) (Switzerland) (theatrical)
索尼經典 Sony Pictures Classics [美國] ..... (1995) (USA) (theatrical) (subtitled)
特技製作公司
BUF [法國]
Duboi [法國]
上映日期
國家/地區 上映/發行日期(細節)
法國 France 1995年5月......(Cannes Film Festival) (premiere)
法國 France 1995年5月17日
瑞士 Switzerland 1995年5月19日......(French speaking region)
德國 Germany 1995年8月17日
瑞士 Switzerland 1995年8月18日......(German speaking region)
匈牙利 Hungary 1995年8月24日
英國 UK 1995年9月1日
荷蘭 Netherlands 1995年10月12日
希臘 Greece 1995年12月8日
瑞典 Sweden 1995年12月15日
美國 USA 1995年12月15日
澳大利亞 Australia 1995年12月21日
日本 Japan 1996年4月6日
波蘭 Poland 1996年5月31日
韓國 South Korea 1996年6月15日
葡萄牙 Portugal 1996年7月12日
丹麥 Denmark 1996年10月4日
芬蘭 Finland 1996年10月25日
挪威 Norway 1996年10月25日
土耳其 Turkey 1996年11月29日
愛沙尼亞 Estonia 1996年12月20日
中國香港 Hong Kong 1997年12月25日
義大利 Italy 2004年11月26日......(DVD premiere)
獲獎情況
第48屆坎城電影節 Cannes Film Festival 1995
主競賽單元-金棕櫚獎 馬克·卡羅 Marc Caro ，讓·皮埃爾·熱內 Jean-Pierre Jeunet (提名)
第21屆法國愷撒獎 César Awards, France 1996
凱撒獎-最佳製作設計 Jean Rabasse
凱撒獎-最佳攝影 戴瑞斯·康吉 Darius Khondji (提名)
凱撒獎-最佳服裝設計 讓·保羅·高提耶 Jean-Paul Gaultier (提名)
凱撒獎-最佳配樂 安琪洛·巴達拉曼提 Angelo Badalamenti (提名)
第10屆西班牙戈雅獎 Goya Awards 1996
戈雅獎-最佳特效 Yves Domenjoud ， Jean-Baptiste Bonetto ， Olivier Gleyze ， Jean-Christophe Spadaccini (提名)
第22屆土星獎 Saturn Award 1996
土星獎-最佳恐怖電影 (提名)
土星獎-最佳年輕演員 嘉蒂斯·維泰特 Judith Vittet (提名)
土星獎-最佳服裝 讓·保羅·高提耶 Jean-Paul Gaultier (提名)
電影賞析
一部不適合兒童觀賞的童話片，講一個瘋狂科學家因為自己無法做夢，遂綁架小孩以偷取他們的夢。
影片的趣味不是劇情所能展示的 讓 皮埃爾 熱內特有的幽默和天馬行空的想像力 體現在影片的每一個角色和細節上。
精彩評論
童夢失魂夜 劇照似乎在導演和編劇的心中這個世界本就是混亂無章的，影片的背景被定義在了18世紀末19世紀初，被酸雨腐蝕的建築、瀰漫四溢的霧氣還有那冒著刺鼻氣味的綠油油的海水都增加了影片本就濃重而又破敗的色調。片中一出場便是一夥拐賣兒童的騙子，隨後上場的還有孤兒小偷與惡毒的孤兒院長——連體姐妹花，另類科學怪人和科學怪胎，賣藝的流浪漢、妓女、賭徒和騙子，到處充斥著罪惡的氣息，足以讓觀眾在心理層面泛起種種厭惡。
在這個可悲的世界中個人的命運似乎已經無法主宰於自己的手中，詭異的科學家擄走兒童的目的只是想彌補自己被剝奪的童年，只是想做一次快樂童真的夢，然而無論他使盡種種手段，孩子們就是不肯買賬；故事的另一方，窮苦的流浪漢眼睜睜的看著自己的弟弟被擄走，歷盡辛苦，卻無法救回自己的弟弟，想擺脫罪惡生活的孤兒小美卻難以擺脫貪婪的姐妹花的追殺。似乎這個世界總不想讓主角們有一刻的如意。人生就是如此。但我們卻不能放棄，雖然是個歡喜的大團圓結局，但我們不得不反思生存的艱辛。
這個電影的幻想確實精彩，配上灰暗色調更顯神秘，但是我想如果拍的再細緻一點，將細節刻畫的再深刻一些就更好了。
同名歌曲
歌曲信息
專 輯：I’m So Happy
歌 手：梅艷芳
語 言：國/粵語專輯1CD
公 司：華星唱片
日 期：2000.
曲：吳國敬 | 詞：林夕 | 編：王雙駿
歌手簡介
梅艷芳（1963.10.10—2003.12.30），生於香港，祖籍廣西合浦，少時家境拮据，四歲半已登台演出，是二十世紀後半葉大中華地區歌壇和影壇巨星，香港演藝人協會的創辦人之一及首位女會長。梅艷芳以醇厚低沉的嗓音和華麗多變的形象著稱，曾引領粵港地區的時代潮流，是港樂最高榮譽“金針獎”和“中國金唱片獎藝術成就獎”的最年輕得主，至今保持著華語女歌手全球演唱會場次最高紀錄。梅艷芳同樣蜚聲影壇，榮獲過兩岸三地的影后，入選“中國電影百年百位優秀演員”。她一生致力公益慈善，推進大中華演藝事業的交流合作，被譽為“香港的女兒”。
歌詞
吉蒂貓 吉蒂貓
跟我牢手什麼夢
一隻貓 一隻貓
一對手怎抱緊都不夠重
天真的心肝寶貝忽真忽假
有最美好的老鼠聽我話溫暖嗎
為何喜歡過的 變得可怕
叫我笑 叫我笑
樣子是什麼都不緊要
我要笑 我要笑
甚么是什麼都不緊要
過去了 過去了
舊時用心擁戴多可愛多可笑多么發燒
大雄的心肝 缺少心跳
叮噹 叮噹
不要敲醒我舊的夢
貓與狗 不會懂
不要給史諾比天天接送
樂極總生悲 我想尖叫
