劇情介紹
竊聽風暴故事發生的時間是1984年，地點是在東德柏林，每一次的開頭字幕出現的是“公開化無處不在”。全東德百姓被十萬史塔西秘密警察控制著，還有二十萬名告密者，他們的目地就是要知道別人生活的任何一個細枝末節。
在這些最敬業的史塔西軍官中，有一個名叫戈德·維斯勒GerdWiesler上尉（烏爾里希·穆埃飾演）。他是波茨坦秘密警察學校的教員。他有著深陷的眼窩，他的眼睛永遠都是面無表情地注視著任何人。他可以在千里之外嗅到意見不同者的味道，並且他除了工作之外沒有自己的任何私生活。
在最近的一次演出中他觀看了喬治·德萊曼GeorgDreyman（塞巴斯蒂安·考奇飾演）的演出——“我們唯一不具危險性的作家正在被西方閱讀著”。此時他決定，幾乎完全是個人的一次挑戰，要去調查這個作家。維斯勒絲毫不相信他會像表面上那樣清白。
得到老同事古比茲Grubitz（烏爾里希·土庫爾飾演）殘忍而溫厚的支持，並且東德文化部的最高長官、前史塔西軍官調動大臣赫姆夫Hempf（ThomasThieme飾演）也意欲實施對喬治德萊曼的竊聽活動。維斯勒就在上級的命令下在德萊曼的公寓裡安裝了電線及竊聽設備。
維斯勒本身是一位盡職盡責的STASI（東德秘密警察機構）軍官，總是天真地認定東德的社會制度最是完美的。但是，影片出現了戲劇化的一面，維斯勒開始被德萊曼的生活吸引著，特別是關於德萊曼與女演員克里斯塔-瑪麗婭·西蘭德Christa-MariaSieland（馬蒂娜·戈黛特飾演）的感情問題。
當時赫姆夫也對克里斯塔-瑪麗婭非常著迷，他命令維斯勒用些手段牽制住德萊曼，以掃除這個障礙。這名忠實的東德史塔西“僕人”，第一次在他的職業生涯中碰到了難題：保護作家，或執行命令？。與此同時，德萊曼因為一位好友的自殺，自己的信念也漸漸發生了動搖。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 |
|---|---|
| Hauptmann Gerd Wiesler "HGW XX | 烏爾里希·穆埃 |
| Georg Dreyman | 塞巴斯蒂安·考奇 |
| Christa-Maria Sieland | 馬蒂娜·戈黛特 |
| Oberstleutnant Anton Grubitz | 烏爾里奇·圖克爾 |
| Minister Bruno Hempf | 托馬斯·席爾梅 |
| Nowack | Thomas Arnold |
| Paul Hauser | Hans-Uwe Bauer |
| Benedikt Lehmann | 路德韋格·布洛克伯格 |
| Karl Wallner | Matthias Brenner |
| Udo | Charly Hübner |
| Albert Jerska | Volkmar Kleinert |
| Gregor Hessenstein | 赫伯特·奈普 |
| Einsatzleiter Meyer | 馬丁·布拉姆巴赫 |
| Zahnarzt Dr. Czimmy | Michael Gerber |
| 'Martha' 1991 | Sheri Hagen |
| 'Elena' 1991 | Inga Birkenfeld |
| BStU-Mitarbeiterin | Inga Birkenfeld |
職員表
| 製作人： | 弗洛里安·亨克爾·馮·多納斯馬；Quirin Berg |
|---|---|
| 導演： | 弗洛里安·亨克爾·馮·多納斯馬 |
| 副導演（助理）： | Claudia Beewen；Katharina Hofmann |
| 編劇： | 弗洛里安·亨克爾·馮·多納斯馬 |
| 攝影： | 哈根·鮑格丹斯基 |
| 配樂： | Stéphane Moucha；蓋布瑞·雅德 |
| 剪輯： | Patricia Rommel |
| 選角導演： | Simone Baer |
| 藝術指導： | Silke Buhr |
| 美術設計： | Christiane Rothe |
| 服裝設計： | Gabriele Binder |
| 布景師： | Frank Noack |
角色介紹
 HGW XX/7 | HGWXX/7 演員烏爾里希·穆埃 一個生活在陰暗和寂寞之中（竊聽專家），雖然高度職業化，卻依然有著人所有的向善的、美好的心靈品質。根本上是因為他的職業敏感才奉命投入竊聽工作，卻不想在工作中被原本的被竊聽對象——劇作家的才華、行動和良知所打動。 |
 Georg Dreyman | GeorgDreyman 演員賽巴斯汀‧柯赫 一個生活在閃光燈和掌聲之中的劇作家。在翻閱了STASI檔案，驚悉竊聽者所為之後，他非常感激那個竊聽專家——那個人不僅是在暗暗地幫助與保護他，而且是在暗暗地幫助與保護幫助良知和道義。他投入藝術創作，寫出了《好人奏鳴曲》並出版——書的扉頁上寫著：感謝竊聽人員XX/7（維斯勒的代號），用他覺得最恰當的方式來紀念這個好人。 |
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 屆次 | 獎項名稱 | 獲獎人物 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | 第61屆 | 英國電影學院獎最佳男主角 | 烏爾里希·穆埃 | 提名 |
| 2008 | 第61屆 | 英國電影學院獎最佳劇本-原創 | 弗洛里安·亨克爾·馮·多納斯馬 | 提名 |
| 2008 | 第61屆 | 英國電影學院獎最佳導演 | 弗洛里安·亨克爾·馮·多納斯馬 | 提名 |
| 2008 | 第61屆 | 英國電影學院獎最佳非英語片 | 弗洛里安亨克爾·馮·多納斯馬 | 獲獎 |
| 2008 | 第33屆 | 法國凱撒獎最佳外國電影 | 弗洛里安·亨克爾·馮·多納斯馬 | 獲獎 |
| 2007 | 第51屆 | 義大利大衛獎最佳歐洲電影 | 弗洛里安·亨克爾·馮·多納斯馬 | 獲獎 |
| 2007 | 第79屆 | 奧斯卡金像獎最佳外語片 | 弗洛里安·亨克爾·馮·多納斯馬 | 獲獎 |
| 2007 | 第64屆 | 美國金球獎最佳外語片 | 弗洛里安·亨克爾·馮·多納斯馬 | 提名 |
| 2006 | 第19屆 | 歐洲電影獎最佳男演員 | 烏爾里希·穆埃 | 獲獎 |
| 2006 | 第19屆 | 歐洲電影獎最佳導演 | 弗洛里安·亨克爾·馮·多納斯馬 | 提名 |
| 2006 | 第19屆 | 歐洲電影獎最佳女演員 | 馬蒂娜·戈黛特 | 提名 |
| 2006 | 第19屆 | 歐洲電影獎最佳編劇 | 弗洛里安·亨克爾·馮·多納斯馬 | 獲獎 |
| 2006 | 第19屆 | 歐洲電影獎最佳作曲 | 蓋布瑞·雅德 | 提名 |
| 2006 | 第56屆 | 德國電影獎最佳男主角 | 烏爾里希·穆埃 | 獲獎 |
| 2006 | 第56屆 | 德國電影獎最佳服裝設計 | Gabriele Binder | 提名 |
| 2006 | 第56屆 | 德國電影獎最佳電影配樂 | Stéphane Moucha | 提名 |
| 2006 | 第59屆 | 洛迦諾國際電影節觀眾獎 | 弗洛里安·亨克爾·馮·多納斯馬 | 獲獎 |
幕後製作
關於影片
劇照雖然影片並不是基於真實事件改編，但也從近來的歷史和高超的德國戲劇傳統中獲益不少。影片的基調以及處理劇情的手法，都遵循著冷靜而客觀的慣例，因而可以說《竊聽風暴》與去年的《希望與反抗》SophieScholl-DieletztenTage(2005)在風格上非常接近，都同樣有著一個強大震撼力的結局。
關於演員
通過大量的細微動作傳遞感情，穆埃在與他的老謀深算的上級二人的對手戲十分精彩。劇本的黑色喜劇張力十足——特別是在其中一場委員會的段落中，其中有個史塔西軍人無意中開起了東德領導人ErichHonecker的玩笑。寬屏技術的套用使得畫面乾淨而緊湊，只是影片風格稍顯程式化，即使是在拍攝真實場景例如史塔西過去的指揮部，整個色調還是以灰色和暗綠為主。時代細節看起來沒有任何差錯，加上世界樂壇的著名電影配樂大師蓋布瑞·雅德（GabrielYared）為全片創作的背景交響音樂，也增添了不少氛圍和情緒在其中。
穿幫鏡頭
1、時代錯誤：在片尾，德萊曼發現維斯勒的時候，在背景里出現的汽車，都是當前的而不是1991年的。2、時代錯誤：影片中在1984年展示的汽車瓦特古堡1.3的款式，這些車的實際發行時間是在1988年。
3、時代錯誤：維斯勒在為自己做早餐的時候，他把一根吸管放進土豆濃湯里。雖然演員極力在用自己的手遮住它，可是還是很清楚可以看出這根吸管是從現在的超市里買來的，而不可能是東德製造出來的商品。
製作發行
| 製作公司 | 發行公司 |
|---|---|
| Bayerischer Rundfunk (BR) [德國] | Buena Vista International (Germany) GmbH [德國] (2006) |
| Creado Film [德國] | 索尼經典 [美國] (2007) |
| Wiedemann & Berg Filmproduktion [德國] | ABC Distribution [比利時] (2007) |
上映日期
| 國家/地區 | 時間 | 備註 |
|---|---|---|
| 德國Germany | 2006年3月23日 | |
| 中國台灣Taiwan | 2007年2月9日 | |
| 中國香港Hong Kong | 2007年2月1日 | |
| 德國Germany | 2006年3月15日 | Berlin premiere |
| 瑞士Switzerland | 2006年8月6日 | Locarno Film Festival |
| 瑞士Switzerland | 2006年8月17日 | German speaking region |
| 奧地利Austria | 2006年8月17日 | |
| 美國USA | 2006年9月3日 | Telluride Film Festival |
| 加拿大Canada | 2006年9月7日 | Toronto Film Festival |
| 芬蘭Finland | 2006年9月17日 | Helsinki International Film Festival |
| 阿根廷Argentina | 2006年9月29日 | German Film Festival |
| 捷克Czech Republic | 2006年10月4日 | German Language Film Festival |
| 丹麥Denmark | 2006年10月13日 | |
| 芬蘭Finland | 2006年10月27日 | |
| 西班牙Spain | 2006年11月5日 | Seville Film Festival |
| 瑞典Sweden | 2006年11月10日 | |
| 美國USA | 2006年11月12日 | Denver International Film Festival |
| 德國Germany | 2006年11月16日 | DVD premiere |
| 法國France | 2006年11月19日 | Arras Film Festival |
| 美國USA | 2006年12月1日 | Los Angeles, California |
| 印度尼西亞Indonesia | 2006年12月10日 | Jakarta International Film Festival |
| 希臘Greece | 2006年12月14日 | Thessaloniki |
| 捷克Czech Republic | 2007年1月4日 | |
| 波蘭Poland | 2007年1月26日 | |
| 比利時Belgium | 2007年1月31日 | |
| 法國France | 2007年1月31日 | |
| 葡萄牙Portugal | 2007年2月8日 | Lisbon |
| 美國USA | 2007年2月9日 | limited |
| 日本Japan | 2007年2月10日 | |
| 德國Germany | 2007年2月13日 | Berlin International Film Festival |
| 以色列Israel | 2007年2月15日 | |
| 西班牙Spain | 2007年2月16日 | |
| 英國UK | 2007年2月18日 | Keswick Film Festival |
| 匈牙利Hungary | 2007年2月22日 | |
| 泰國Thailand | 2007年3月1日 | |
| 新加坡Singapore | 2007年3月1日 | |
| 荷蘭Netherlands | 2007年3月1日 | |
| 保加利亞Bulgaria | 2007年3月5日 | Sofia International Film Festival |
| 土耳其Turkey | 2007年3月9日 | |
| 墨西哥Mexico | 2007年3月16日 | |
| 韓國South Korea | 2007年3月22日 | |
| 斯洛伐克Slovakia | 2007年3月22日 | |
| 英國UK | 2007年3月23日 | Human Rights Watch Film Festival |
| 斯洛維尼亞Slovenia | 2007年3月29日 | |
| 澳大利亞Australia | 2007年3月29日 | |
| 義大利Italy | 2007年4月6日 | |
| 愛爾蘭Ireland | 2007年4月13日 | |
| 哥倫比亞Colombia | 2007年4月13日 | |
| 英國UK | 2007年4月13日 | |
| 阿根廷Argentina | 2007年4月19日 | |
| 冰島Iceland | 2007年5月4日 | |
| 烏拉圭Uruguay | 2007年5月11日 | Montevideo |
| 俄羅斯Russia | 2007年7月19日 | |
| 秘魯Peru | 2007年8月23日 | |
| 愛沙尼亞Estonia | 2007年9月14日 | |
| 巴西Brazil | 2007年11月30日 | |
| 巴拿馬Panama | 2008年3月7日 | |
| 印度India | 2008年5月9日 | Chennai |
| 黎巴嫩Lebanon | 2008年6月5日 | |
| 捷克Czech Republic | 2009年3月5日 | Zlín Student Film Festival |
| 捷克Czech Republic | 2009年7月 | Karlovy Vary Film Festival |
| 韓國South Korea | 2013年1月17日 | 重映 |
影片評價
劇照近年來最成功的德語電影，反應了特殊時期人與人之間的美好真摯。影片最後5分鐘的情節設定尤為感人。（新浪娛樂）
電影《竊聽風暴》曲折跌宕，緊抓人心，給觀眾呈現了一個好故事。（新聞人劉書芳）
《竊聽風暴》：一個黑暗時代的神話，一曲人性向善的凡人之歌。
這部嚴肅的反省式影片，延續著新世紀以來德國電影強烈的思辨氣質和毫不含糊的批判精神。頗為取巧的故事框架，使132分鐘的影片能時刻保持觀看注意力的高度集中。《竊聽風暴》能將觀賞性與嚴肅的題材有機融合，在時下絕非易事。直到那個高度克制卻撩得人難以自持的結尾來到，才令我慨然感佩作者的匠心獨運，並由此貫通了影片中的所有細節。（葛穎）
《竊聽風暴》是一部關於自我救贖的電影。作家在反抗中找回了自己，竊聽者在光榮背叛中獲得了拯救。今天，網際網路的發展使人們漸漸熟悉了遠程教育，事實上，《竊聽風暴》也向人們展示了柏林圍牆時代遠程教育的另一種形態——只要相信人的良知未泯，那么就有可能讓被竊聽的書齋變成課堂，讓竊聽者變成了入室弟子，讓監控記錄變成了課堂筆記。（記者熊培雲）
