漸行漸遠[詞語]

漸行漸遠,中國詞語,它說的主要是由於人的性格、觀念、背景、立場等的不同,以至於本來很要好的兩個人,形同陌路。有同名書籍《漸行漸遠》。

詞語

基本信息

拼音
jian xing jian yuan
英文
leave further and further away
意思
慢慢的走,慢慢的遠。即便是兩人走在同一條道上,同一方向,如果心裡想的不同,那么到達的地方也就不一樣。 或者也可以說是離本來確定的人生目標、方向、信仰等方面越來越遠。

出處

木蘭花玉樓春
——歐陽修
別後不知君遠近,觸目淒涼多少悶!漸行漸遠漸無書,水闊魚沉何處問?
夜深風竹敲秋韻,萬葉千聲皆是恨。故欹單枕夢中尋,夢又不成燈又燼。

譯文

離別後,不知你行程是遠近,事事物物都淒涼,我的心里多煩悶!你漸走漸遠無音信,水面寬闊、魚兒下沉,到哪裡去找送信人?
夜深人靜秋風緊,竹子發出瑟瑟音,萬葉千聲、聲聲敲打我的心,怎叫人、不怨恨?孤零零斜靠單個枕,想到夢裡把你尋。輾轉反側難入夢,可恨的燈油又燃盡。
[注釋]
(1)魚沉:傳說魚能傳書,魚沉則魚不傳書。
(2)秋韻:秋聲。
(3)燼:燈芯燒成灰燼。欹(qī):傾斜。

賞析

“漸行漸遠漸無書”,一句之內重複疊用了個“ 漸 ”字,將思婦的想像意念從近處逐漸推向遠處,仿佛去追尋愛人的足跡,而雁絕魚沉,無處尋蹤。這是音訊杳然之恨。“無書 ”應首句的“ 不知”,且欲知無由,她只有沉浸在“ 水闊魚沉何處問”的無窮哀怨之中。“水闊”是“遠”的象徵,“魚沉”是“無書”的象徵。“何處問”三字,將思婦欲求無路、欲訴無門的那種不可名狀的愁苦,抒寫得極為痛切。

同名書籍

書籍簡介

作者:冷眼望紅塵 作品類型:短篇小說
當愛情慢慢平淡,當生活不再激情,應該追究宿命的說法,還是我們人為的態度?
生活就象受了詛咒的童話故事,正一步步的深入其中。容已經意識到這一點,她翻個身望一眼背對著自己的丈夫,他均勻的呼聲充滿整個房間裡的黑暗。容忍無可忍,踹了丈夫一腳,嘴裡嘟弄著:沒心沒肺的傢伙;便又回過身去。夜依然安詳,只是夫妻二人一個入夢一個清醒。
晚飯時,容對丈夫高剛說:我們同事都去過九寨溝了,只有我沒去過。
噢。高剛眼睛對著電視,嘴巴慢慢咀嚼著。
我也想去一次。容深深的望著丈夫的眼睛,她想引起丈夫的注意。
好。高剛依舊沒有看她。

精彩賞析

十月一可以嗎?我們可以順便休假。容有些興奮起來,夫妻兩個太久沒有一起出遊過了。
我們兩個人一起去?高剛終於回過頭看了容一眼:我哪有時間,你找別人去吧。
那有什麼意思啊,十月一別人都休息你為什麼沒時間啊。容聲音大起來,她討厭極了丈夫那種一本正經的樣子,象是在開會討論工作一樣。
你可以和朋友,同事去啊,再說十月一人太多了,有什麼可玩的呀。丈夫說完放下了碗筷,這次他直接坐到了電視機前面去。
容本想過去將電視關掉,可是想想自己突然覺得沒意思起來,丈夫這樣子是什麼時候開始的她沒有印象了,只是這樣的表情這樣的動作越來越多似乎成了生活的一種慣性。她氣咻咻的坐在餐桌前望著那個端坐的男人,有瞬間的陌生感,她不敢相信這個一天也不說幾句話的男人會是自己的丈夫。婚前的花前月下好象現在都是別人的往事。
容嘆口氣,這一夜她是無法入睡了。她細細的回憶與丈夫初識的時光,那時丈夫真可以算做白馬王子,一米八幾的大高個,人長得白淨卻一點也不失男人味;嘴巴不甜但總會讓容感覺恰到好處;那時的自己曾一百分的滿意丈夫不會花言巧語的個性。結婚六年,十月將迎來她們結婚紀念;可是她卻越不來越看不懂丈夫了:話越來越少,與自己的親熱也越來越像例行公事。自己變了嗎?除了比結婚時增加了幾歲年齡,其他的似乎都沒改變;白皙的肌膚也依舊充滿著彈力,可是為什麼自己在丈夫的眼裡變得就似有若無了呢?
這幾年她們沒有想過要孩子,至少容的心裡沒有想過,丈夫從來不會將這種事放在桌面上來說,但他也沒有暗地裡對容說過。兩個人心照不宣的採取著措施,竟然做到了百分百的安全。容苦笑,真不知道這是好事還是壞事。

作者其它圖書

《我願意》
作者:冷眼望紅塵
每夜的每夜,我都在歌聲里哭泣,我終於知道思念如此痛。
《母親的愛》
作者:冷眼望紅塵
對於母親的感情我一直都迴避,因為我自己也不知道在母親的心裡到底愛我多少,只是我知道我傷過她.
《網友》
作者:冷眼望紅塵
網路不僅僅可以拉近天南海北的距離,還可以說你切身感受別人的酸甜苦辣.
《一步的距離》
作者:冷眼望紅塵
網路時代的愛情,你信天長地久嗎?
《觀後》
作者:冷眼望紅塵
在八月來臨的時候就非常想說一說對於《士兵突擊》的感覺,雖然只是一點皮毛。
《養兒防老》
作者:冷眼望紅塵
父母只習慣於將責任捆在自己心上,卻從沒想過要系一條責任在兒女身上.
《漸行漸遠》
作者:冷眼望紅塵
當愛情慢慢平淡,當生活不再激情,應該追究宿命的說法,還是我們人為的態度?
《初寫者》
作者:冷眼望紅塵
一個初學寫作者的心路歷程
《回家的路》
作者:冷眼望紅塵
一個被拐少女,鋪就一條十一年回家的路…….
《愛情倒計時》
作者:冷眼望紅塵
胃癌晚期的男人,獨自面對生離死別的痛苦,在與生命絕別的那一刻將光明留給了黑暗中的妻子.
《陽光下》
作者:冷眼望紅塵
走在婚姻邊緣的女人
《微笑花》
作者:冷眼望紅塵
在疾病面前一個女人的內心世界
《感知幸福》
作者:冷眼望紅塵
男人終於放棄了黑夜遊走的習慣,每夜每夜坐在黑暗的窗前遙望,想什麼看什麼都不重要,重要的是他開始平靜了。
《咖啡很苦》
作者:冷眼望紅塵
有時愛一個人就是這樣無可奈何,而明白一個道理又是這樣簡單.
《愛在分手後》
作者:冷眼望紅塵
生活的時間久了難免平淡,可是換個角度再看卻發現平淡里原來都是愛.
《最浪漫的事》
作者:冷眼望紅塵
夫妻至深愛情中的一段小事

同名音樂

漸行漸遠-VTLK
常寫一些分別的歌
常聽你說你的快樂
我還在聽呢
聽我有多不捨
常看著你笑著的眼
常不懂你失落的臉
離開的瞬間
我再也找不回從前
只是我還在懷念
一起哭笑的昨天
你給的藉口很強勉
承諾都只是敷衍
我翻著照片一頁頁在退點
你離開的街 昏黑不見天邊
我用心在信上寫下留言
你視而不見 只是漸行漸遠

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們