沉默的英雄

圖書信息

出版社: 中國青年出版社; 第1版 (2003年1月1日)
平裝: 191頁
正文語種: 簡體中文
開本: 32
ISBN: 7500652062
條形碼: 9787500652069
尺寸: 20.2 x 15.8 x 1.8 cm
重量: 299 g

作者簡介

作者:(英國)切尼 譯者:韓寧寧
伊芙琳·勒·切尼在基爾大學的國家安全研究中心獲得榮譽學位。她的論文題目是《生化武器——未來的威脅》。出版過兩本關於戰爭主題的書:《摩索森:一個死亡營地的歷史》和《在月光中看我:英國情報人員和法國秘密抵抗組織的故事》。她經常在電台和電視台作評論員,有許多文章在雜誌和報紙上發表。

內容簡介

《沉默的英雄》講述了:鮑比是一隻白色的小狗,阿富汗戰爭期間,成為慘烈的馬溫戰爭中的英雄。
沃溫克,一隻稀有的敘利亞熊,在蒙特卡西諾戰役中同波蘭軍隊並肩作戰。
驢子墨菲,至今仍被人們所懷念。它在蓋里普里大屠殺中找到受傷的士兵並把他們帶到安全的地方。
相對於那些在此書中對其非凡英勇熱情謳歌的眾多值得懷念的動物而言,這僅僅是一小部分。它們置自身安危於不顧,超越了受訓和職責的範圍,展示了在戰爭中無私的貢獻精神。
伊芙琳·勒·切尼深入地發掘了那些通常難以獲得的原始資料,有機會同目擊者交談,披露了在長達四十年的人類戰爭中這些沉默的英雄們的許多先前未有記載的詳細資訊。通過認真調查後,她了解了羅伯之謎——這隻牧羊犬在北非和義大利戰場上服役於空中特種部隊,因其表現英勇被授予狄肯勳章,但它的事跡僅在對它的嘉獎令中有過記載。伊芙琳·勒·切尼被允許接觸那些機密的情報檔案,使他能夠得以首次向世人展示鴿子在盟軍情報部門和法國秘密抵抗組織傳遞信息中所起的關鍵作用。
《沉默的英雄》將每個動物的英雄事跡都放在相關的戰爭或戰役的背景下來講述,還配以一些地圖和通常難以獲得的照片,許多都是首次公開。
通過對那些勇氣超群的動物的描寫,《沉默的英勇》的平實中給人以鼓舞,使人謙遜下來。這只是對勇敢者之中最勇敢者的適當的紀念方式。

媒體評論


我們中很少有人不被有關動物的故事所感動,更令人感動的是那些講述它們英勇事跡的故事。動物們像人類一樣的勇氣可以表現為多種形式。它們可以是僅僅站在那兒,鼓舞精神和士氣,使人從無助的絕望中走出來並振作精神活下去;或者有一隻不經任何鞭策的動物可能在生死關頭做出拯救生命或者扭轉形勢的行為。
在研究和寫作《沉默的英雄》的過程中,我學到了很多的東西:關於動物、它們的本性和思考過程;關於我們生活的這個世界和形成這個世界的歷史。所有這些都是重要的,是吸引人的,肯定使那些認為動物愚笨和無用的人感到汗顏。在它們奮力拯救生命的過程中,沉默意味著它們不朽的高尚。
當我開始寫這本書的時候,我並沒想到它會與我或我的家庭有什麼特別的聯繫,然而書中至少有兩章涉及到在二次世界大戰中我的家人所服役的情報部門:軍情五處、SOE和PWE。我有幸獲得這樣惟一的機會得以使用到屬於官方秘密檔案的幾份檔案。這些檔案在五十年,七十年甚至一百年里都不會向公眾公開。因此,在第八章中,我們才有機會第一次了解到情報部門對鴿子的使用情況,才能了解到在可怕的蓋世太保或納粹黨衛隊不斷的威脅下,在秘密部門裡,那些英勇故事背後的詳細情況。
在講述某些故事時,有一些令人難過的時段,如辛迪隊的米尼,它母親的命運我們無從得知,還有至今令我們傷感的貝姆茲的葬禮,以及加利玻利的墨菲勾起的對那場可怕的戰爭的回憶;也有一些輕鬆甚至非常詼諧的時候,如馬斯特德的故事(第十二章),在儀式上授予這隻狗並給它戴在脖子上的英勇勳章是用骨頭做成的;也有激動人心的歷史,如阿富汗的馬溫戰爭,克里米亞半島上的塞巴斯托玻的湯姆的故事。
皇家戰爭博物館中有關戰爭中動物的展覽舉行了兩次.已經有無數本書寫過這個主題,然而,奇怪的是,要想更深入地搜尋到動物的相關資料卻很不容易。它們成了傳奇故事,但與人們寫的與動物在一起的回憶錄相比,官方檔案記載這方面的東西就少了很多。從這一點看,關於鴿子的一章是特別的:有很多對於它們拯救人類所做出的貢獻的公開材料。
《沉默的英雄》中寫到了那些因英勇而被授予狄肯勳章的動物受到包括美國紫心勳章和法國外籍軍團榮譽勳章等其他國家表彰自動物,還有一些沒受到過表彰的動物。在這些故事的最後,獻上我對它們所有大無畏精神的敬意。

目錄

鳴謝
序言
狄肯勳章
第一章鮑比和馬溫戰爭
第二章辛迪隊的米尼
第三章海犬貝姆茲
第四章蒙特卡西諾的沃迪克
第五章艾瑞瑪——閃電戰中的搜救犬
第六章加利玻利的墨菲
第七章塞巴斯托玻的湯姆
第八章信鴿溫柯
第九章斯達比和福里彼特
第十章萊福曼·可汗
第十一章SAS的羅伯
第十二章它們也在服役
譯者:
鳴謝、第五章(部分)、第六章——吳雅梅
序言、狄肯勳章、第一、二、三、四、五、八、十二章——韓寧寧
第七、九、十章——吳靜
第十一章——蘇曉

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們