原文
桓公入蜀,至三峽中,部伍中有得猿子者。其母緣岸哀號,行百餘里不去,遂跳上船,至便即絕。破其腹中,腸皆寸寸斷。公聞之怒,命黜其人。
譯文
公元346年冬,桓溫提出西征成漢的大戰略,在11月開拔。不久,率軍到達三峽附近,軍中有人捕捉到一隻小猴子,那隻母猴沿岸哀哭嚎叫,跟著走了一百多里路也不肯離去,最後終於跳上船,一上船即刻斷氣。剖開它的肚子看,腸子都一寸寸的斷裂了。桓溫聽到此事大怒,下令罷免那個人的職務。
桓公入蜀出自南朝劉義慶所著《世說新語》中黜免第二十八。講述了東晉永和二年(346)荊州刺史桓溫西征成漢政權時,軍中有人捉到小猴子,母猴跟著軍隊行進直至肝腸寸斷死在船上的故事。文章彰顯了母愛的偉大與桓溫的賞罰分明。
桓公入蜀,至三峽中,部伍中有得猿子者。其母緣岸哀號,行百餘里不去,遂跳上船,至便即絕。破其腹中,腸皆寸寸斷。公聞之怒,命黜其人。
公元346年冬,桓溫提出西征成漢的大戰略,在11月開拔。不久,率軍到達三峽附近,軍中有人捕捉到一隻小猴子,那隻母猴沿岸哀哭嚎叫,跟著走了一百多里路也不肯離去,最後終於跳上船,一上船即刻斷氣。剖開它的肚子看,腸子都一寸寸的斷裂了。桓溫聽到此事大怒,下令罷免那個人的職務。
·二)夏,四月,葬衛桓公。(經五·三)秋,衛師入盛。(傳)曷為或言率師...·二)夏,五月,莒人入向。(傳)入者何?得而不居也。(經二·三)無駭帥師入極。(傳)無駭者何?展無駭也。何以不氏?貶。曷為貶?疾始滅也。始滅昉於...
情友入家塾 起嫌疑頑童鬧學堂 第十回金寡婦貪利權受辱 張太醫論病...二姨 尤三姐思嫁柳二郎 第六十六回情小妹恥情歸地府 冷二郎一冷入空門...入大觀園 酸鳳姐大鬧寧國府 第六十九回弄小巧用借劍殺人 覺大限吞生金...
,西通巴、蜀,此用武之國,而其主不能守,此殆天所以資將軍,將軍豈有意乎...。○《三國志》卷三十五《蜀志·諸葛亮傳》。為先帝與後帝遺詔朕,初疾但下痢耳...,使稱朕意焉。○《三國志》卷三十三《蜀志·後主傳》裴注引《諸葛亮集》。南征詔...
書目 內容齊,欲納公子糾,而齊高氏、國氏已召小白先入,擊敗魯師,立為齊桓公。桓公...,安定周室,從而成為春秋第一霸主。桓公之後,齊國因內亂失去霸主地位。春秋末年...,齊會魯、宋、衛、鄭、許、曹於葵丘。齊霸業達於頂峰。公元前643年,桓公卒...
簡介 齊國歷史 姜齊桓公後裔 姜齊歷史 田齊簡介齊,欲納公子糾,而齊高氏、國氏已召小白先入,擊敗魯師,立為齊桓公。桓公...,安定周室,從而成為春秋第一霸主。桓公之後,齊國因內亂失去霸主地位。春秋末年...,齊會魯、宋、衛、鄭、許、曹於葵丘。齊霸業達於頂峰。公元前643年,桓公卒...
簡介 齊國歷史 姜齊桓公後裔 姜齊歷史 田齊簡介內容提要秦穆公這篇本紀主要取材於《左傳》、《國語》和《戰國策》,通篇以秦為中心,同時把周王室和其他各諸侯國的情況穿插進去,條分縷...
內容提要 謀篇布局 白話譯文 原文+註解將民入郪王城食谷芋。”《晉書·李雄載記》也說:(羅)特開門內雄,遂克成都...蜀國之間,郪國在蜀國東南邊,在巴國西邊,秦滅蜀郡,在郪國土地上建立郪縣。這裡先探討郪國的疆域。秦滅蜀國後,以蜀國土地建立蜀郡,以蜀國都城成都為郡...
郪國古城 郪國史論 郪國疆域 郪國物產 郪國戰爭,公會戎於潛。) 莒,小國也。「入」者,以兵入也。莒小國,以兵入向者,隱、桓之際,征伐用師,國無大小,皆專而行之。(莒人入向。) 隱公夫人...皆專而行之,其無王也甚矣!孔子從而錄之,正以王法。凡侵、伐、圍、入、取...
名稱起源 春秋五霸 魯國史官把當時各國報導的重大事件,按年、季、月、日記錄下來,一年分春、夏、秋、冬四季記錄,簡括起來就把這部編...
名稱起源 歷史 政治 軍事 經濟