景教與景教碑

《景教與《景教碑》》是西安出版社出版的圖書，作者是路遠。

《大秦景教流行中國碑》是西安碑林數以千計的藏石中，國際知名度最高、被國內外學界研究得最多的一塊碑。自明天啟五年（1625）《景教碑》出土以來，雖然近四百年過去了，可海內外學界對此碑的關注和研究，卻歷久而不衰。從最早得見此碑的在華傳教的耶穌會士，到西方的教會界、學術界，無不把《景教碑》作為研究基督教傳教史、教會史的珍貴史料，而在近代以來西方漢學家眼裡，它則是東西方兩大文明交流、碰撞的見證。從20世紀初開始，經幾代學者不懈努力，國內對《景教碑》的研究也取得很大成果，尤其是新時期以來，隨著新的景教遺物的發現和考定，大陸學界對景教和《景教碑》的研究又出現了一個高潮。
然而，學者們的研究成果，或散見於各種學術刊物，或結集為艱深的學術專著，一般人很難讀到，也不易讀懂。
近日，西安碑林博物館研究館員路遠先生《景教與<景教碑>》一書由西安出版社出版，這本書想要做的，就是把產生於研究所、高等學府這類“象牙塔”中的研究成果，介紹給普通的參觀者和讀者，在兩者之間搭建一個“橋樑”。而作為《景教碑》收藏單位的西安碑林博物館，向那些文化層次比較高的、不滿足於一般性講解的參觀者，提供一本有關《景教碑》的知識含量較高綜述性的讀物，則是它應盡的義務。
《景教與<景教碑>》全書正文分為7章，共約26萬字，配插圖約150幅左右，並附有碑文錄文和仿冊頁形式的可以連讀碑文的局部圖，以及碑中敘利亞文字的局部放大圖。該書內容圍繞珍貴石刻文物《景教碑》展開，但又不僅僅局限於文物本身，而是以碑為出發點說開去，凡與景教有關，與基督教在古代中國傳播有關者，均有涉及。作者依據該碑出土三百餘年來中外學者的相關研究，對《景教碑》本身及其出土時間地點、景教的由來、《景教碑》所反映的景教在唐代中國的傳播、元代的也里可溫、明清之際耶穌會士在中國的傳教活動、敦煌漢文景教寫本的發現與研究、《景教碑》入藏碑林的經過等諸多方面，向讀者一一道來，尤其注重介紹與景教、《景教碑》相關的新資料和新的研究成果。期望通過閱讀，使讀者對《景教碑》的重大歷史價值，對唐初以降基督教三度入傳中土這段歷史，有一個概要的了解。
本書不同於純學術的研究著作，但力圖從內容和形式上保持它的學術品格，儘可能反映當前學術界對《景教碑》的最新研究成果，並在此前提下，追求它的知識性和可讀性。希望本書對那些求知慾望較高的參觀者有所幫助，對那些學習文化史、宗教史、中西文化交流史的文科學生提供參考，同時也為一般文史愛好者提供一本知識性讀物。