新概念--法語

①古法語(13世紀以前)。 古法語用於官方文書始於13世紀初。 ,法語是重要的國際語言。

新概念--法語

法語(French language)屬印歐語系中羅曼語族西支。分布地區除法國外,還有比利時南部、加拿大的魁北克省、瑞士部分地區、海地、盧森堡以及非洲一些國家。法語是上述國家的官方語言或官方語言之一。使用人口超過1億。

發展階段

法語是由古羅馬的軍隊及移民所使用的通俗拉丁語演變而成的。它的歷史可以分為幾個階段。
①古法語(13世紀以前)。中古的法國,諸侯割據,政權分散,方言眾多。13世紀,卡佩王朝統一了全國,巴黎地區的法蘭西島方言逐漸成為民族共同語。古法語的著名文學作品是口頭文學《羅蘭之歌》。古法語用於官方文書始於13世紀初。
②中古法語(14 ~ 16世紀)。 1337 年法、英開始百年戰爭,法國長期處於戰亂,語言發展變化很大,產生了與古法語有顯著差異的中古法語。15世紀末法國又逐漸趨於統一,語言也逐漸趨向統一。1539年法國國王弗朗索瓦一世宣布以法語(即法蘭西島方言)為國家語言,禁用拉丁語和其他方言。從此,法語在國民生活中取得優勢。
③近代法語( 17世紀 以後 )。17世紀文學上古典主義盛極一時,許多文人致力於法語的規範化。18世紀啟蒙運動興起,百科全書派新創了不少技術詞語。法國革命給語言的發展也帶來重大影響。中世紀第一次出現了民間語言的文獻。19世紀浪漫主義等流派的作家,大量吸收生動活潑的語言 ,增強了法語的表達能力。
法語現狀 近代法語共有36個音位,其中元音16個,輔音20個。法語元音多,而且有 4 個鼻化元音,在印歐語系中是少見的。法語元音都是單元音,沒有二合元音。輔音中沒有塞擦音。重音落在最後一個音節上。和拉丁語相比,法語的詞形屈折已大大簡化。名詞沒有格的變化,性和數主要通過名詞前的冠詞、限定詞等來區別。動詞的變形雖然書寫形式不同,但其中有一些讀音是相同的。只有人稱代詞還保留多種不同形式。形容詞也有性與數的變化,少數陰性形式還比較複雜。修飾形容詞一般放在被修飾的名詞之後。詞與詞之間的語法關係主要以詞序和虛詞表示。辭彙的發展很快 。新詞多數是技術詞語,一般詞語較少。法語增加辭彙的重要途徑之一是向其他語言借詞或借用詞綴。絕大部分借詞來自拉丁語、希臘語、英語。19世紀特別是第二次世界大戰中 ,大量的英語詞匯涌入法語,引起純語主義者的擔憂。法語採用拉丁字母,有些字母可以附加音符或拼寫符號,如、等。法語拼法和讀音大體相符,但也有不規則的地方。
法語從中世紀起在國 外就有 較大影響。17、18 世紀 ,法語是重要的國際語言。第二次世界大戰後,法語的影響減弱,但仍不失為較重要的國際通用語言。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們