內容簡介
本書收集了十四篇學術論文。前七篇由丁建新執筆，後七篇由廖益清執筆。內容涉及功能語言學、批評話語分析、比較文化等領域。全書以語言研究為主線，以批評為主要手段，對英漢兩種語言的一些現象做語法分析、話語分析與文化批評。
目錄
語法·辭彙
語言、現實與夢幻世界：童話敘事中的語法與意義
引言
語言與現實
行為過程的兩種模式
非互動模式與夢幻世界
結語
英語雙賓及物結構的句法和語義分析
引言
句法分析
語義問題
“與格替換”和兩類動詞的語義差別
結語
英語小句複合體投射系統之研究
引言
投射系統的重新構建
或然語法中的投射系統
投射類型的語篇體裁變差
結語
語法家之夢：“辭彙作為最精密的語法”述評
引言
兩種辭彙觀：夢之緣起
研究的進展：圓夢之路
問題與意義：夢之解析
結語
話語·語用
話語分析與語用學的相互依存性
引言
話語分析對語用學的依賴性
語用學對語篇的依賴性
功能：話語分析與語用學的交匯點
結語
發展語用學關於兒童話語能力的研究
引言
兒童會話：一種互動模式
兒童會話能力的研究
擴展性話語能力發展的研究
語用的文化差異和兒童話語能力的發展
結語
也談語言的約定俗成性
引言
關於語言約定俗成性的討論
限制語言約定俗成性的若干因素
結語
批評視野中的語言研究
引言
描述與批評：Fairclough對主流話語分析的批評
文體、盟主權與話語技術化：三維話語分析的
理論實現
原則與實踐：批評話語意識的培養
理論來源及其缺陷：關於批評的批評
結語
隱喻·詩性
隱喻所指的符號學研究
引言
隱喻所指的界定
隱喻所指的構建
隱喻所指的解讀
結語
走出“意境”誤區：試論詩歌美學中的情境
引言
“情境”歷史溯源
“情境”與詩歌創作
結語
論《呼嘯山莊》的詩性
引言
詩的語言
詩的隱喻
詩的意象
結語
意象·文化
中西美學差異與詩歌中的自然意象
引言
崇高與中西兩種美學範疇
自然意象之別
結語
美學觀照下的中西愛情詩意象
引言
中西不同的審美情趣
溫婉哀怨與熱烈渴慕意向之別
結語
宗教、哲學思想之於詩詞意象
引言
西方宗教迷狂與神的意象
“天人合一”與“物我相融”
結語
參考文獻
