影片資料
| 【電影海報】 | 【電影創作信息】 |
| 片名：打擂台 [1] 外文片名： Gallants 導演： 郭子健 Chi-kin Kwok 鄭思傑 Clement Sze-Kit Cheng 編劇： 譚廣源 Frankie Tam 郭子健 Chi-kin Kwok 鄭思傑 Clement Sze-Kit Cheng 影片類型：喜劇 / 動作 / 劇情 製作人： 劉德華 Andy Lau 於冬 Dong Yu 林家棟 Ka Tung Lam 宋岱 Dai Song 原創音樂：泰迪羅賓 Teddy Robin Kwan 攝影 ：柯星沛 Sing-Pui O 藝術指導：張世宏 Silver Cheung 視覺特效： 黃智亨 Henri Wong 動作指導： 元德 Tak Yuen 出 品： 映藝娛樂有限公司 銀都機構有限公司 浙江博納影視製作有限公司 |
演職員表
職員表
導演：
鄭思傑
編劇：
譚廣源
郭子健
鄭思傑
攝影：
柯星沛
剪輯：
許偉傑
製作人：
劉德華
於冬
林家棟 ....監製
宋岱 ....executive producer
原創音樂：
泰迪羅賓
韋啟良
藝術指導：
張世宏
視覺特效：
黃智亨
動作指導：
元德
演員表
泰迪羅賓 Teddy Robin Kwan
梁小龍 Hsiao Liang
陳觀泰 Kuan Tai Chen
邵音音 Yam Yam Siu
陳惠敏 Wai-Man Chan
黃又南 You-Nam Wong
賈曉晨 Xiaochen Jia
歐陽靖 Jin Auyeung
羅莽 Meng Lo
李海濤 Haitao Li
羅永昌 Wing-cheong Law
顧冠忠 Kuan-chung Ku
角色介紹
打擂台羅新：當年“羅新門”武館的師父；如今破舊的“羅記茶樓”的主人; 英文名Ben，喜歡女孩子叫他“阿賓”，左手掌掌背紋上了一個“勁”字刺青；當年因與鄧勝武比武，中了奇怪的風而離奇昏迷三十年，昏迷後弟子四散，只剩首徒陳德成及林良淳侍奉左右，奇蹟甦醒後卻嚴重失憶，不認得愛慕者芳之餘，亦經常錯認祥是成或淳，人亦變得神神怪怪，除了率領弟子參加由龐青舉辦的“全港擂台爭霸戰”外，還與弟子到夜總會共享快樂時光，後因被硬物撞擊頭部而恢復記憶，可惜只是死前的迴光返照。
林良淳：“羅新門”弟子，陳德成師弟，當年威震四方的腿王，自師父羅新昏迷後，為救出三歲的桂，與成一同對抗惡匪，因以寡敵眾終右腳被廢，變成了瘸子，終日喝的醉醺醺，“羅記茶樓”的廚子。
陳德成：“羅新門”弟子，林良淳師兄，自師父羅新昏迷後，曾經叱吒風雲的鐵拳拳王，為救出三歲的桂，與淳一同對抗惡匪，因以寡敵眾右臂被廢至軟弱無力，成將“羅新門”原址變為“羅記茶樓”，擔任掌柜，凡事以和為貴。
芬姐：愛慕羅新，在羅新昏迷後一直關注羅新情況，身份為已退休的醫生，愛穿旗袍。
梁景祥：曾在孩童時代與猛同為“潮州公會馬燦明紀念國小”學生，四眼，本身患有哮喘病，地產公司小職員，因要為公司到“江浦村”收地，在路上被“銅錢雞”一夥人欺負，幸得淳所救，決定拜淳為師學藝。
桂：三歲時，其母曾在“羅記茶樓”工作，被一班惡匪調戲，成及淳二人得知訊息後奮勇營救，卻被打至重傷。事後桂與母親在上海生活，桂每趁假期時便返回“羅記茶樓”當幫手，答謝二人當年出手相助之恩。
叢生猛：樂器店的老闆，為收地而不擇手段，曾在孩童時代與祥同為“潮州公會馬燦明紀念國小”學生，被祥欺負以至頸部扭傷，需要佩載護頸套，亦被祥稱作“鼻涕蟲”;之後曾到美國留學; 猛在“龐青體育會”習武，之後祥出現眼前，猛教訓了祥一頓，亦要脅祥在“羅記茶樓”做內應。
龐青：“龐青體育會”的創辦人、總教練及行政總裁，鄧勝武的得意弟子，籍舉辦“全港擂台爭霸戰”斂財，雖敬重前輩羅新，但認為其武術理念不合現今商業社會，後取消“羅新門”參賽資格。
飛揚：臨近退休的警察，與“羅記茶樓”各人有超過三十年的友誼。
玉麒麟：原名謝俊義，“江浦村”財委會委員及財務，為了叢生猛能順利收地，不惜率眾到“羅記茶樓”惡意破壞，“銅錢雞”胞兄。
打擂台龐家軍：“龐青體育會”大師兄及教練，龐青的得意弟子，收下戰書與林良淳在擂台上較量。
銅錢雞：“江浦村”惡霸，“玉麒麟”的二弟，幫助叢生猛收地，為保護愛惡作劇的三弟率眾圍毆梁景祥。
金燕子：“羅記茶樓”茶客，原名“勞國安”，鹽田仔安泰樓早更保全員。
黑牡丹：“羅記茶樓”茶客，原名“羅蘭”，英文名“蘇菲亞”，快加好精選午市腳踏車外賣員。
鐵頭：“羅記茶樓”茶客，沙溪口耀明村垃圾房清潔員，記性不好連自己原名都不記得，綽號“鐵頭”。
原聲資料
《Fight To Win》
此曲最搶耳的部分是它Sample了當年由葉振棠主唱的「大俠霍元甲」主題曲《萬里長城永不倒》，百分百跟電影故事內容吻合的主題曲！
作曲：黎小田
填詞：詹惠風 / 盧國沾 / 歐陽靖
主唱：MC Jin（歐陽靖）
幕後花絮
該片拍攝期間，不僅天氣很熱，而且劇組人員每天都要拍攝十幾個小時，連導演都覺得很辛苦，但陳觀泰和梁小龍總是不停的勉勵大家
。
拍攝過程中，演員很多時候受了傷導演都不知道。每次拍完戲，林家棟就會帶著受傷的演員去看跌打醫生
。
電影裡的很多台詞都是梁小龍自己加的，比如他教訓完那群小混混之後說的“中國人不打中國人”，比如他要打擂台時說的那句“我是羅新門最差的弟子”
。
賈曉晨表示片場內圍繞著自己的都是男人，但他們對自己都相當細心，在空餘時間，梁小龍還會講鬼故事嚇她；陳觀泰則教她幾招防狼術
。
賈曉晨在片中有不少跟梁小龍、泰迪羅賓、陳觀泰等前輩對打的場面，賈曉晨笑言跟元德師父對打時硬吃了他一招，弄得手腳都發紫了
。
獲獎記錄
提名
第三十屆香港電影金像獎最佳導演：郭子健、鄭思傑
第三十屆香港電影金像獎最佳編劇：郭子健、鄭思傑、譚廣源
第三十屆香港電影金像獎最佳動作設計：元德
獲獎
第三十屆香港電影金像獎最佳電影原創音樂：泰迪羅賓、韋啟良
第三十屆香港電影金像獎最佳男配角： 泰迪羅賓
第三十屆香港電影金像獎最佳女配角： 邵音音
第三十屆香港電影金像獎最佳電影：《打擂台》
第十七屆香港電影評論學會大獎最佳電影：《打擂台》
第十七屆香港電影評論學會大獎最佳男演員：泰迪羅賓
附：第30屆香港電影金像獎於2011年4月17日落下帷幕，由兩個新晉導演郭子健和鄭思傑執導的小成本電影《打擂台》以小博大，影片包攬本屆金像獎最佳影片、最佳男女配角和最佳原創電影音樂四項大獎，成為不折不扣的金像獎大贏家。這樣的結果大大鼓舞了香港年輕一代電影人的士氣，影片出品與發行方博納影業在頒獎典禮之後當即宣布在全國重映這部最能代表香港優質本土片的電影。當晚的頒獎典禮儼然就是博納影業的主場，不僅《打擂台》繼《十月圍城》後蟬聯金像獎最佳電影，同時最閃亮的頒獎嘉賓和最熱門的入圍選手全都正在趕拍博納2011年的新片。
影片評價
沒有大牌照樣精彩
梁小龍、泰迪羅賓、陳觀泰、羅莽、顧冠忠、陳惠敏這些人的名字放在一起，如果倒退三十年，那真是一等一的全明星豪華陣容。這些都是熟面孔，讓我們時光倒流，拾起記憶里那個年代的碎片，小時候怎么會想到有一天會見到真人呢，電影就是那么神奇啊。
打擂台從某種意義上說，《打擂台》展示的是功夫巨星們的現狀而非過去，為的是遺忘而非記住。當羅師傅從植物人狀態中醒來，又陷入深深的失憶時，仿佛進入了一個猶如《九二黑玫瑰對黑玫瑰》中馮寶寶的窘境。只不過劉鎮偉要做的，是通過遺忘去復興粵語殘片時代那種癲狂的快感，而郭子健要做的，則是通過失憶凸現老人家們的尷尬，順便塞進自己文藝青年的那點小心思。
老人家們搞起笑來，一點也不比手上的功夫遜色。泰迪羅賓跟美女介紹“我姓羅，名叫羅新，他們都叫我羅生，因為我太極打得好，你也可以叫我太極羅生”簡直可愛極了。恍惚間，仿佛看到的還是那個玩世不恭的小個子。歌廳里的“家母已經去世多年了”是十足十的無厘頭。還有沒想到老了梁小龍、陳觀泰還露了一下屁股，呵呵，有意思。
《打擂台》從演員到台詞再到動作無不充斥著幾代影迷的集體記憶，電影的確是一面非常奇妙的鏡子，無論你是屬於哪一個年紀層，都能夠在其中找到屬於自己年代的記憶。梁小龍和陳觀泰仰天大笑的豪氣，後生仔不懂，陳慧敏嘴角帶笑，拍了拍後生仔的臉，你懂么，你不懂，三十年後你就懂了。
一句話評論
巧用經典港片影像元素，營造新的電影美學風格。
——《香港電影》
港片回勇！劉德華繼《瘋狂的石頭》後，投資的電影《打擂台》在香港國際電影節預售第一天全場滿座！
——《東方日報》
《打擂台》是部奇特的作品，從中我們看到了一種獨特的自信，好象回到港片票房與信心爆棚的年代。
——《明報周刊》
2010年，台灣電影有《艋岬》，我們有《打擂台》。
——《蘋果日報》
影片看點
功夫巨星
郭子健2004年看周星馳的《功夫》時，有件事一直迷惑不解：像梁小龍這么好打的一個人，為什麼不可以給他打多一點？為什麼全都用特技掩蓋過他最好的地方？。遂定下目標：一定要拍一部片子是關於梁小龍的，然後一定要找梁小龍做主角！
幾年後，郭子健向林家棟提出一個創意十足的概念：“我想拍一個功夫片，一部現代版的《成記茶樓》，裡面還有陳觀泰、梁小龍！”。計畫隨之付諸實施，羅莽、泰迪羅賓、陳惠敏等一大批昔日的功夫片巨星也欣然加盟該片。
導演郭子健稱本片要“重現實淨功夫”，他稱十多年來很多老派動作演員都不能發揮所長，未能受到“足夠的尊重”。除了幾位前輩動作明星之外，還包括邵音音、顧冠忠等老牌影星。其中，顧冠忠扮演的角色“雲飛揚”、陳觀泰扮演的“大哥成”以及片中的“成記茶樓”和泰迪羅賓的新藝城鬼馬表演方式，相信都會令熟悉港片的影迷備感親切。
喜劇標桿
《打擂台》是迄今為止唯一一部在大陸純粵語發行的港片，不僅在時間上與香港同步上映，版本上也是做到同版，保留了十足的港片原汁原味。
《打擂台》雖然是新導演作品，但是坐鎮電影的確實一班老將。對於這部影片，淡出銀幕表演近15餘載的“喜劇泰斗”泰迪羅賓讚不絕口。“《打擂台》雖然是離不開功夫，但是吸引我的除了精彩的劇本外，便是多年不見的鬼馬搞笑，放佛讓我回到上世紀80年代的新藝城時期。它代表了港片喜劇的一個標準，影響深遠。而《打擂台》也會是功夫喜劇的一個新標桿。這種電影，我們已經很多年見不到了。”
相關資料
導演簡介
打擂台姓名：郭子健
性別：男
地區：港台
職業：導演
郭子健編劇出身,早年與葉偉信多次合作,創作了《神偷次世代》、《五個嚇鬼的少年》等劇本,2006年得到曾志偉和泰迪羅賓的提攜,開拍導演處女作《野·良犬 》,影片由陳奕迅、林苑主演,參加多個國際影展,在日本國際海洋電影節和德國國際童真電影節上獲得大獎，並提名第27屆香港電影金像獎新晉導演。2008年新作是《青苔》。
主演介紹
泰迪·羅賓Teddy Robin Kwan，男，中國廣西桂林人，原名：關維鵬。後隨父母移居香港。當年的香港電影童星，他外型獨特，身高不到1米5，駝背。泰迪羅賓的先天不足並沒有讓他放棄生活，他在音樂上發奮努力，遊走歐美，最終成為香港音樂的一代奇才。泰迪羅賓做過導演、監製、電影音樂、出品人，為香港電影出過不少力。90年代後淡出。最為人熟悉的是在《雙龍會》、《97家有喜事》中的角色。
打擂台梁小龍 Hsiao Liang，男，生於1948年，中國香港人。 梁小龍早在20世紀70年代就在香港演藝圈和李小龍、成龍、狄龍並稱為香港演藝圈“四小龍”。祖籍廣東的梁小龍生於香港一個貧寒的家庭，15歲時進入武行，並開始做替身演員。從1973年主演電影《生龍活虎》開始，短短十幾年，就拍了《白鶴拳》、《迷魂拳》等70多部電影，後來他進軍電視界又連續拍了《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》、《雪山飛狐》、《霍元甲》、《陳真》、《四大名捕》等1000多集電視劇，成為八十年代初香港最負盛名的武打明星之一。2003年在周星馳力邀下出演《功夫》中反派“火雲邪神”一角，雖然英武不再，但身手依然了得。
網友評論
看了，有以前的味道。很懷念很懷念很懷念。我們真的是看著這類港片長大的。淚流滿面~
這個電影是在國內放映是粵語版本，原汁原味的粵語老片的感覺，連片頭的字幕都顯得那么懷舊。或許這就是一種港人的情懷在裡面，香港電影人與生俱來的有一種回憶和勵志的情愫流淌在血液里，無論是《歲月神偷》還是《金雞》《老港正傳》，電影裡那些淡淡的情懷和堅強的精神可以感染一代人，這也是因為香港這個地方小、歷史不久遠的特點所造成的，正因為如此所以港人可以清晰的記住歷史，可以有時間去回憶讓自己不要忘記。活在當下回頭望，只見滄海變桑田。
幕後故事
2010年香港電影吹起一片懷舊之風，港味之濃烈，令人欣喜，由郭子健鄭思傑兩位新銳執導《打擂台》便是其中一大亮點。郭鄭兩人從小看功夫影視長大，在劉德華的支持下，力邀偶像梁小龍、陳觀泰、泰迪羅賓等老將出馬，聚義一堂，打出新境界。影片外表老舊，卻是舊瓶裝新酒，設計得青春激揚，其味道新鮮、氣質獨特在功夫片裡可謂獨樹一幟。
對內地許多年輕觀眾而言，《打擂台》捧出的三位功夫大旗手：陳觀泰、梁小龍與陳惠敏，似乎都是一個既熟悉又陌生的名字。身為張徹愛將，陳觀泰雖說是70年代香港影壇紅極一時的功夫巨星，但他既不像狄龍那般從黃金年代一路演到港片低潮，又不像姜大衛那般拍電視劇兼時常客串電影，反而在90年代初香港電影仍處極盛的年代淡出影圈，故十餘年後，他留給觀眾的印象總帶著一種模糊不清的尷尬；梁小龍固然連年輕一代都知曉他演過陳真，但由於同樣在影圈消失了十幾年，結果不少觀眾往往得從《功夫》里那個垂垂老矣、身材走形的“火雲邪神”處重新認識他；至於陳惠敏，雖也是隨口就能喊出《隻手遮天》里那個大名鼎鼎的“東星駱駝”，但試問40年前出自李小龍之口的那句“腳就李小龍，拳就陳惠敏”的名言又為多少人熟悉呢？或許，取而代之者反倒是那個在病床上被烏鴉活活悶死的老頭……但殊不知是“老驥伏櫪，志在千里”。《打擂台》的這班老將正如《葉問2》的洪金寶，即使步入花甲之年仍是衝勁十足，又隨時能與正值壯年的勁敵打得天翻地復，拳腳更是虎虎生風、寶刀未老，正如鄭思傑所言：“上了六十歲還能打的全部請過來！”
然而，郭子健與鄭思傑拍《打擂台》絕非讓一眾功夫巨星重出江湖後引人懷舊了事，反而願意為他們量身定造角色，欲求將銀幕內外“合二為一”，繼而打造口味最純正的功夫傑作——2004年，當郭子健觀畢周星馳的《功夫》後，不由得對久休復出的梁小龍依靠特效大展“蛤蟆功”的舉動頗感不妥，“梁小龍是這么好打的一個人，為什麼不可以給他打多一點？為什麼全都用特技掩蓋過他最好的地方？”的疑問一直在他腦海里揮之不去。其後，郭子健通過友人介紹結識了梁小龍，一老一青隨之天南地北地侃起了武術歷史、功夫理念和正義之理云云，全程郭子健非但倍覺受益匪淺，更為之深受感動，遂定下目標：一定要拍一部片子是關於梁小龍的，然後一定要找梁小龍做主角！
數年後，當林家棟與郭子健談起合作拍片的計畫時，他隨之向對方提出一個創意十足的概念：“我想拍一個功夫片，而且這將是一部現代版的《成記茶樓》，裡面還有陳觀泰、梁小龍！”對郭子健而言，陳觀泰不止是一位功夫巨星，更是他曾痴迷不已的超級偶像，即使狂熱起始於其成名作後的《成記茶樓》，卻始終無礙他多年來的熱切追捧，故今日合作《打擂台》，則更像是一位超級影迷的盛情邀請。“最喜歡的是他的《成記茶樓》，因為我之前太小了，他的電影我沒有看過。《成記茶樓》我才開始看，這個演員太厲害了！我也很喜歡他的其它電影，像《馬永貞》、《萬人斬》這些，所以我一開始的時候決定要用他了。”
昔日的“冷麵殺手”陳惠敏也在兩位導演的力邀下加盟。但令人意外的是，此番兩人竟讓其在片中飾演一個從頭到尾從無打鬥的角色！莫非陳惠敏已打不動了？
然而，郭子健和鄭思傑自有其用意，在他們看來，陳惠敏雖則不打，但在意義上絕不遜於打足全場的陳、梁兩人。“我們一開始的時候也想他打，但是我們談過以後，還是決定：上去吧，做個形態就行了。因為我們這個戲裡邊打的人已經很多了，但是我們又有一個很大的背後很有分量的人，他不需要打，但是全世界都知道他很能打，全世界都知道他應該是很厲害的一個人，但是很有分量，在看著你們。”
此外，這個充滿情懷和情義的角色對過往演慣反派惡人的陳惠敏而言，也實可謂一個突破，無論是“今晚你們可以盡情地打”的鼓勵、纏在左臂上的黑紗抑或是結局的會心一笑，無一不讓人為之感動。“陳惠敏到最後其實沒有必要去打，沒有必要去他們的武官接受他們的挑戰，他就是來，還帶來了他的年輕力壯的徒弟跟你們打，這是我尊重你們，我把我們武館最好的人帶出來跟你們打，這個晚上你們拼吧。這一幫前輩、老人家，你們先打吧，你們也拿出你們最好的人來打，我就坐在這裡看你們是如何讓我感動。所以，我們覺得不應該讓他打。”郭子健如是說。
