情字路上

《情字路上》是由阿迪提亞·喬普拉導演， 阿米特巴·巴強、沙魯克·罕、尤代·喬普拉、裘格爾·汗斯拉吉主演的電影 ，於2000年10月上映。獲得第46屆印度電影大獎最佳錄音及索尼最佳場影獎，主演沙魯克汗榮獲了最佳男主角獎。

基本信息

• 中文名：情字路上
• 主演：沙魯克·汗 尤代·喬普拉 安努帕·克爾 阿恰納·普蘭
• 上映時間：2000年
• 類別：劇情 劇情
  
• 導演：阿迪提亞·喬普拉
• 編劇：安努帕·克爾
• 影片片長：214分鐘
• 上映地區：印度
• 語言版本：印度語
• 畫面顏色：彩色

劇情簡介

古魯酷學院是一所有著驕人榮耀歷史的高等學院，校長撒恩卡25年如一日，以冷酷、嚴肅的方式去培養這些從全國精選了出來的尖子生，期望他們能成長為堅毅的有用之材。任何學院都不會接收被古魯酷開除的學生。長久以來，學生面對嚴厲的校規不敢逾雷池一步，因為那樣就意味著前途盡毀。然而有一天，三個浪漫的男孩兒和一位神秘的老師走進了古魯酷，一切開始有了變化……

演職人員

情字路上

導演Director：阿迪提亞·喬普拉AdityaChopra編劇Writer：阿迪提亞·喬普拉AdityaChopra演員Actor：阿米特巴·巴赫卡安AmitabhBachchan....NarayanShankar沙魯克·罕ShahrukhKhan....RajAryanMalhotra尤代·喬普拉UdayChopra....VikramKapoor/Oberoi裘格爾·汗斯拉吉JugalHansraj....SameerSharma吉米·舍爾吉勒JimmyShergill....KaranChoudhryShamitaShetty....IshikaDhanrajgirKimSharma....SanjanaPreetiJhangiani....Kiran艾西瓦婭·雷AishwaryaRai....Megha阿努潘·凱爾AnupamKher....Kake

幕後花絮

"印度影片《情字路上》風格詼諧，主題現代，是2000年度票房叫好的佳作。其中的電影插曲《女友嫁人了新郎不是我》膾炙人口，自影片後開始廣泛流行開來。在片中體現的老少兩代人的觀念衝撞中，沙魯克汗扮演的神秘教師起了重要的引領作用。此片獲第46屆印度電影大獎最佳錄音及索尼最佳場影獎。沙魯克汗生動的表演亦使他榮獲了最佳男主角獎"電影名為《Mohabbatein》，印度語“愛情故事”的意思，英文翻譯成《LoveStories》。而在中國，最常見的翻譯是《情字路上》。電影三個半小時，由印度著名的影星ShahrukhKhan（沙魯克·汗）飾演音樂老師，並由印度家喻戶曉的美女明星AishwaryaRai(艾西瓦婭·雷)飾演校長的女兒。影片中有好幾段很棒的歌舞，其中最有名的一段其實很多人都看過了。關於這段舞蹈的歌名，在網上一直將它誤傳為《女友嫁人了，新郎不是我》，其實這是另一部印度電影《MereYaarKiShaadiHai》的一個中文譯名。這段音樂的真實名稱是——《AankhenKhuli》，意為“燃燒的愛火”。在這個以訛傳訛的年代，謊話說上一千遍就成了真理，卻很少會有人去追根究底，去發現謬誤。當人們被欺騙的時候總是很憤怒，卻不知道有沒有想過這正是由於自己缺少敢於質疑的精神，不經過探究和思考，選擇輕易相信的結果呢？

獲獎情況

【獲獎情況】榮獲46屆印度電影大獎最佳男主角，最佳錄音及索尼最佳場影獎。