![復活[前蘇聯1960年什維依采爾執導電影]](/img/c/c59/nBnauM3X2gjN5YTNwEzM5IDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzLxMzLxMzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg "復活[前蘇聯1960年什維依采爾執導電影]")
劇情簡介
![復活[前蘇聯1960年什維依采爾執導電影]](/img/7/580/wZwpmLzMTOzEDM2cTO4IDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL3kzL2IzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg)
復活[前蘇聯1960年什維依采爾執導電影]電影《復活》是根據俄國批判現實主義作家托爾斯泰的原作改編，片中主人公卡秋莎·瑪絲洛娃本是一個貴族地主家的養女，她被主人的侄子、貴族青年聶赫留朵夫公爵誘姦後遭到遺棄。由此她陷入了苦難的生活，她懷著身孕被主人趕走，四處漂泊，淪為妓女達八年之久。後來她被人誣陷謀財害命而被捕入獄。十年後，聶赫留朵夫以陪審員的身份出庭審理瑪絲洛娃的案件。他認出了被告就是十年前被他遺棄的瑪絲洛娃，他受到了良心的譴責。為了給自己的靈魂贖罪，他四處奔走為她減刑。當所有的努力都無效時，瑪絲洛娃被押送去西伯利亞，聶赫留朵夫與她同行。途中，傳來了皇帝恩準瑪絲洛娃減刑的通知，苦役改為流放。這時的瑪絲洛娃儘管還愛著聶赫留朵夫，但為了他的前途，拒絕了他的求婚，與政治犯西蒙松結合。這兩個主人公的經歷，表現了他們在精神上和道德上的復活。本片揭露了那些貪贓枉法的官吏，觸及了舊法律的本質。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
| Katyusha Maslova | Tamara Syomina | 向雋殊 |
| Prince Nekhludov | Yevgeni Matveyev | 孫敖 |
| Presiding Judge | 帕維爾·馬斯薩利斯基 | 車軒 |
| Member of the Court | Viktor Kulakov | ---- |
| Member of the Court | Vasili Bokarev | ---- |
| 檢察官 | Lev Zolotukhin | 陳汝斌 |
| Court Secretary | Vladimir Sez | 張鍾熙 |
| 監獄長 | Nikolay Sergeev | 馬靜圖 |
| 退役上校 | Nikolai Svobodin | 陳占河 |
| 店員 | Anatoli Kasapov | 陳光廷 |
| 西蒙松 | Vladimir Gusev | 黃世光 |
| 菲尼契卡 | Larisa Arkhipova | 郭玲 |
| Sofya Ivanovna | Ye. Yelina | 程晨 |
| Marya Ivanovna | S. Garell | 鄭曉君 |
| Agrafena Petrovna | Aleksandra Panova | 孫忠志 |
| Matryona Pavlovna | Natalya Bogoyavlenskaya | 程仲華 |
| 旁白 | Aleksey Konsovskiy | 肖南 |
| 瑪絲諾娃律師 | Nikolai Pazhitnov | 鄭萬玉 |
| 紅髮女犯人 | Olesya Ivanova | 馬玉玲 |
| 霍羅霞芙卡 | Mariya Vinogradova | 張勤箴 |
| 卡爾金庚 | Grigori Konsky | 賀汝瑜 |
| 勃格杜雷夫斯卡婭 | Klara Rumyanova | 孫曉雯 |
| 克雷力卓夫 | Vasiliy Livanov | 陳光廷 |
| 舍吉尼娜 | V. Lanovaya | 李真 |
| 教師 | Vladimir Vanishev | 黃延恩 |
| 波切柯娃 | Nina Samsonova | 白玫 |
職員表
| 原著 | 列夫·托爾斯泰 |
| 導演 | Mikhail Shvejtser |
| 編劇 | 葉夫根·加布里洛維奇、Mikhail Shvejtser |
| 攝影 | Sergei Poluyanov、Era Savelyeva |
| 配樂 | Georgi Sviridov |
| 剪輯 | Klavdiya Aleyeva |
| 藝術指導 | Abram Frejdin、David Vinitsky |
| 美術設計 | Abram Frejdin、David Vinitsky |
| 服裝設計 | Ganna Ganevskaya |
| 布景師 | Orest Alikin |
參考資料
角色介紹
![復活[前蘇聯1960年什維依采爾執導電影]](/img/0/a8a/wZwpmLxADM5cTO2UDN2IDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL1QzLwIzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg)
復活[前蘇聯1960年什維依采爾執導電影]塔瑪拉.謝明娜：（飾喀秋莎.瑪斯洛娃）
被邀出演《復活》女主角時,塔瑪拉.謝明娜還是在讀全蘇電影大學四年級的學生，塔瑪拉.謝明娜的美是獨特的。 漆黑的眼睛和頭髮，豐滿的胸脯，嬌小的身材，天真童稚的五官，正符合托翁下那個有吉普塞血統的女性形象，而她那張純潔的象孩子一樣面孔和誘人的形體，對於男人是致命的吸引。由 於她的清純漂亮，電影導演米哈依.什維依采爾慧眼找到她，請她擔任《復活》女主角卡秋莎.瑪絲洛娃的扮演者。謝明娜聽了既高興又擔心，高興的是，卡秋莎這 個角色是那么重要而有特色，全蘇聯不知有多少明星盼演這個角色，這個光榮的任務竟然落到了自己的頭上，擔心的是自己畢竟是個學生，沒有經驗和閱歷，擔心會 辜負導演的希望和觀眾的期待，為了演好卡秋莎，無愧於《復活》這部偉大作品，謝明娜讀了很多托爾斯泰的經典作品，並與劇本相結合，努力從整體上、細節上把 握全劇人物的精神特徵。 正是這部電影成就了她的演藝之路.當時,由於謝明娜的專注，她完全與角色同化了。在影片拍完後，她仍久久不能從角色中自拔，以致舉手投足都是卡秋莎的翻版，影片放映後，取得了極大的成功，她也從此成了蘇聯影壇上一顆耀眼的新星。製作發行
上映日期
| 國家 | 日期 | 國家 | 日期 |
| 芬蘭 | 1962年10月12日 | 日本 | 1965年3月13日 |
| 美國 | 1963年10月6日 | 瑞典 | 1966年11月17日 |
