巨靈擎山

巨靈高大壯猛，施展神力，高的地方用掌劈，遠的地方用腳踩，開通山嶽，以使黃河暢流。

目錄：

原文

譯文

【原文】巨靈贔屓，高掌遠蹠，以流河曲。————《文選-西京賦》

二華之山，本一山也，當河。河水過之，而曲行。河神巨靈，以手臂開其上，以足蹈離其下，中分為兩，以利河流。今觀手跡於華岳上，指掌之形具在；足跡在首陽山下，至今猶存。————《搜神記》

【譯文】

太華和少華這兩座大山，本是一座山，橫擋著黃河的去路。黃河經過它時，只好曲折地流過。河神巨靈，用手掌劈開山頂，用腳蹬開山腳，從中間把山分為兩座，以使黃河通過。現在去看，華山的峰頂還留著手跡，手掌手指的樣子全在；足跡在首陽山下，至今還存在。