小紅帽2011

小紅帽2011

(voice)Lan version stein

基本信息

導演:邁克·迪薩
主演:海頓·潘妮蒂爾格倫·克洛斯派屈克·沃伯頓
上映日期:2011年4月29日 ?美國 ?
國家/地區:美國
類型:動畫 / 家庭
片長:86 min
分級:USA:PG
對白語言:英語
發行公司:The Weinstein Company LLC...
官方網站:The Weinstein Company [us]
更多中文名:
小紅帽後現代版2
3D小紅帽2:團結力量大.....台灣譯名
劇情介紹
在新一集的故事中,正當小紅帽和大灰等人開始享受短暫的幸福生活即將到來的時候,全新的挑戰迎面而來。因為,可憐的樵夫夫婦的孩子——漢塞爾和格萊特爾不知原因地消失在了大森林當中,所有人都投入到了調查與被調查的行列當中。誰是幕後真兇?誰有難言隱衷?他們將要對此事徹查到底……

演職員表

..導演 Director:
邁克·迪薩Mike Disa編劇 Writer:
邁克·迪薩Mike Disa....writer
Cory Edwards....writer
Todd Edwards....writer
Tony Leech....writer演員 Actor:
海頓·潘妮蒂爾Hayden Panettiere....Red Riding Hood (voice)
格倫·克洛斯Glenn Close....Granny (voice)
派屈克·沃伯頓Patrick Warburton....The Big Bad Wolf (voice)
比爾·哈德爾Bill Hader....Hansel (voice)
瓊·庫薩克Joan Cusack....Verushka the Witch (voice)
艾米·波勒Amy Poehler....Gretel (voice)
布拉德·加內特Brad Garrett....Giant (voice)
切奇·馬林Cheech Marin....The Three Little Hench Pigs: Mad Hog
馬丁·肖特Martin Short....Kirk The Woodsman (voice)
丹尼·普迪Danny Pudi....Little Boy Blue (voice)
大衛·奧根·斯提爾斯David Ogden Stiers....Nicky Flippers (voice)
湯米·鍾Tommy Chong....The Three Little Hench Pigs: Stone (voice)
安迪·迪克Andy Dick....Boingo The Bunny (voice)
菲爾·拉馬Phil LaMarr....Ernesto (voice)
大衛·艾蘭·格里爾David Alan Grier....Moss The Troll (voice)
Tress MacNeille....Woman's Voice
Debra Wilson....Iana (voice)
Cory Edwards....Twitchy (voice)
Benjy Gaither....Japeth the Goat (voice)
邁克·迪薩Mike Disa....Helmut (voice)
Lance J. Holt....Klaus / Hench Pig 4 (voice)
Clarissa Jacobson....Heidi (voice)
Rebecca Andersen....Radio Voice (voice)製作人 Produced by:
Joan Collins Carey....producer
Maurice Kanbar....producer
大衛·勞格林David Lovegren....co-producer (as David K. Lovegren)
Rebecca Palatnik....associate producer
Joe Goyette....stereoscopic conversion producer
David J. Steinberg....head of studio: Starz Animation
鮑伯·韋恩斯坦Bob Weinstein....executive producer
哈維·韋恩斯坦Harvey Weinstein....executive producer原創音樂 Original Music:
Murray Gold
Tom Keane剪輯 Film Editing:
Robert Anich Cole
Tom Sanders藝術指導 Production Designer:
Ryan L. Carlson美術設計 Art Direction by:
Ryan L. Carlson

影片評價

一句話評論
如果說第一集還有點和原著童話相關聯的地方,那么這個第二集已經完全是天馬行空的再創作了。
——《綜藝》
跟原著根本沒什麼關聯、矇騙觀眾的續集電影。
——{好萊塢報導}

精彩花絮

花絮
·由於第一集的“小紅帽”安妮·海瑟薇為同期另一部卡通片《里約大冒險》進行了配音,因此在續集裡,小紅帽的配音換成了海頓·潘妮蒂爾。另外起到決定性因素的一點是,安妮·海瑟薇上一次為《小紅帽》配音是2004年,如今六年過去,她的片酬早已今非昔比。
·第一集的兩位導演柯瑞·愛德華茲、托德·愛德華茲拒絕執導本片,因此續集導演更換為曾經執導電子遊戲延伸動畫《但丁的地獄之旅》的邁克·迪薩。不過柯瑞·愛德華茲、托德·愛德華茲仍然參與了本片的部分製作。
·本片的片名別出心裁的使用了和第二集“TWO”同音的“TOO”,這個創意來源於導演。

影片製作

幕後製作
越瘋狂越有趣
2005年,一部名為《小紅帽》的卡通片在全球上映,這部打著膾炙人口的格林童話“小紅帽”故事的卡通片吸引了眾多觀眾,不過大家走進電影院看了之後才發現不是那么回事--原著里狠心狡詐的狼外婆和善良柔弱的小紅帽,在這個後現代版的電影裡被攪了個天翻地覆,而且還加進了現實世界裡的犯罪調查橋段以及《羅生門》式撲朔迷離的劇情……曾經擔任第一集製片、同時也是《小紅帽2》執行製片的大衛·勞格林對當年的第一集回憶道:“《小紅帽》是一部完全不走常規路線的卡通片,它是幾個年輕人在茶餘飯後閒聊時產生的概念,隨後很幸運的碰到一群能把這個想法變成電影的製作團隊,再加上有著一班對這個故事很感興趣的演員和發行商,最終讓這個差點泯滅掉的有趣故事呈現給了觀眾。對我而言,第一次和導演柯瑞·愛德華茲聊起《小紅帽》的故事,那場景我非常記憶猶新,在咖啡店裡,柯瑞很興奮的給我講述著這個故事,我聽上去是那么的不可思議,它是在太瘋狂了。但是瘋狂得很有趣,於是我小心翼翼的問他,你覺得觀眾會接受這樣的一種顛覆么?因為我很擔心大家無法接受曾經的經典故事面臨如此大的改變。但是就像柯瑞·愛德華茲回答我的那樣,這是一個非常細緻和嚴謹的改編,它會讓觀眾對這個經典故事有一種全新的看法,而且我相信這部卡通片會帶給觀眾快樂。”
建立在瘋狂而有趣的快樂基礎上,《小紅帽》在全球獲得了不錯的票房和輿論肯定,但是在很長一段時間內,這部電影的續集計畫遲遲未擺上檯面。對於這一點,第一集的導演柯瑞·愛德華茲說道:“從2006年起我們就在考慮是否要製作這部電影的續集,但是我和托德都很不想再重複過去的模式,我們寧願去嘗試一些新的東西。在數年的時間裡,我們做了其他的很多工作,也有了一定的成績,但是不可否認《小紅帽》的確很有吸引力,製片人也在和我們一直溝通,談及這部電影的續集拍攝計畫。我和托德在拍完第一集之後就已經約定好,如果沒有一個特彆強有力的理由,就不要輕易去拍續集,不過在這么多年的時間裡,我們積累了不少關於續集的點子,最終我們還是動心,開始寫續集的故事,不過一開始我就對製片人說,我們並不想執導這部電影,因為我們沒法再投入像第一集那么大的熱情,如果我們硬要拍攝《小紅帽2》,那一定不會有特別好的效果。所以製片人最終和邁克達成一致,我們覺得他很適合這部電影,在這個團隊里,邁克帶來了許多不一樣的新想法,讓這部續集有了不少新點子,綜合來看,《小紅帽2》會比第一集更加成功。”
續集的導演邁克·迪薩,曾經在2009年電子藝界出品的遊戲大作《但丁的地獄之旅》中擔任動畫版的導演一職,這部充滿著美式漫畫風格的限制級動畫讓很多遊戲迷和影迷記憶深刻,這次擔任《小紅帽2》的導演,邁克談起了執導本片的前前後後:“《小紅帽》是很多年前看過,當時就被這部電影瘋狂的改編手段給吸引了,我完全沒有想到若干年後自己會執導這部電影的續集。在拍攝《但丁的地獄之旅》時候我認識了《小紅帽》的製片人,他當時正在物色續集的導演,我和他對《小紅帽2》的續集需要一個什麼樣的風格、什麼樣的劇情,以及想告訴觀眾什麼樣的東西進行了簡單的溝通,當時我並沒有想那么多,只是很單純的想為這部挺不錯的卡通片出一份自己的力,但沒想到過了幾天之後製片人就給我打電話,說想和我詳細的溝通續集的拍攝計畫,當時我心想,不會要讓我來執導吧?結果沒想到這居然是真的,我對製片人說,我需要一定的準備時間,所以我開始和第一集的導演進行多次會談,最終我清楚的明白了他們對續集的看法,我們都希望這部續集能夠在原作的基礎上更進一步,而且我們的想法也一致,所以我很快就正式開始進行《小紅帽2》的製作。”
比前作更加顛覆
在2005年的《小紅帽》里,故事情節完全和童話原作截然不同,那么在這部續集裡,是否還要繼續這一路線呢?對於這一點,邁克·迪薩分析道:“這個故事從第一集開始就已經和原作不一樣了,在第二集裡,我們依然秉持著這一路線,不過我們也會有意識的朝著原著進行一些回歸,這種回歸是一種致敬式的,它會讓觀眾發現,原來《小紅帽2》的故事並不是我們一昧自說自話的想像,它和原作其實有著千絲萬縷的關聯。我們其實是想從另外一種方式去解讀小紅帽的故事,它一定就會像童話里寫的那樣嗎?抱著這個疑問我們拍攝了第一集,提供給觀眾一個全新的視角,在第二集裡,我們會更加顛覆原作的故事,但又不脫離它的故事大綱,這樣的效果我覺得是最好的,因為小紅帽的故事畢竟已經成為了一個不可磨滅的經典,我們的這種改動是善意的,它會讓觀眾覺得很有趣,而並不會難以接受。”
第一集裡為小紅帽配音的是大眼美女安妮·海瑟薇,而在六年後的第二集裡則換成了辣妹海頓·潘妮蒂爾,這位從美劇《英雄》里走出來的89年美女,近年來在大銀幕上嘗試了多種題材的電影,對於這部延續五年前賣座動畫的最新續集,海頓·潘妮蒂爾說道:“這部卡通片讓我覺得難以忘記,因為它的故事實在太顛覆了,把小紅帽的形象進行了全新的塑造,而且這種塑造相當的有力量,整個動畫充滿了懸疑和冒險的氛圍,不再是原著故事裡小紅帽和狼外婆那么簡單的對決。尤其是第二集的故事,在森林和城市裡又有了新的冒險,小紅帽再度成為這部黑色童話的焦點,她的生活也面臨著新的挑戰。我對小紅帽這個角色很著迷,恐怕再沒有一個童話能夠在這樣‘黑色’的情形下還能保持著一種童心未泯的瘋狂樂趣了。”

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們