ISBN:10位[7801989589]13位[9787801989581]
出版社:智慧財產權出版社
出版日期:2008年
定價:¥28.00元
內容提要
專利文獻的英漢翻譯是專利審查員、專利權人、專利代理人共同關心的問題。作者根據多年的從業經驗,在本書中細緻分析專利文獻種涉及的專利知識與語言知識,列舉大量翻譯實例,並配以有針對性的練習。
編輯推薦
專利文獻的英漢翻譯是專利審查員、專利權人、專利代理人共同關心的問題。作者根據多年的從業經驗,在本書中細緻分析專利文獻種涉及的專利知識與語言知識,列舉大量翻譯實例,並配以有針對性的練習。
目錄
目錄
第一章專利文獻翻譯簡介
第二章專利申請檔案的語言特點
第三章申請檔案各部分的翻譯
第四章關注中英文的差異
第五章翻譯水平的提高
第六章專利翻譯的職業操守
附錄與專利翻譯相關的國家標準

