內容簡介
《好萊塢：歐洲電影人之夢》敘述了“好萊塢的歐洲人”的過去和現在的狀況，以及他們對好萊塢電影美學的貢獻，並就好萊塢和“歐洲人”的複雜關係進行了深入探討。敘述重點是“好萊塢古典主義”時期（其中包括默片時期的古典主義），即1920年至1960年左右。
作者簡介
作者：(法國)讓－盧普·布蓋 譯者：嚴敏 朱震芸
讓-盧普·布蓋（Jean-Loup Boruget），法國知名電影評論人，巴黎高等師範學院電影學教授，美國文學教授，對美國電影有深入的研究，專著包括《好萊塢：標準與邊緣》、《電影中的歷史》等。
嚴敏，上海交通大學美國電影研究中心，電影研究員。1962年畢業於安徽大學外語系，長期從事翻譯工作，譯有《希區柯克論電影》等大量電影領域著作。
譯者簡介：
朱震芸，同濟大學外國語學院教師，譯著有《情感教育》（合譯）。
目錄
引言
第一章 重建歐洲
第二章 移民們,行走流亡與樂園之間
第三章 德國電影形式的遷移
表現主義
“美國喜劇”,從劉別謙到懷爾德
馬克斯·萊因哈特和沃爾特·迪斯尼
第四章 斯堪的納維亞之北歐傳奇
黃金時代：斯約史特洛姆，斯蒂勒，嘉寶
來自北方的影星
馬戲片
第五章 雜交種種
哥德式風格：是德國的還是英國的？
黑色片：是德國的還是法國的？
郎格和希區柯克
第六章 英國和義大利聯姻
古典作品：莎士比亞和狄更斯
古代歷史片：以羅馬-好萊塢為軸線
英國喜劇和美國喜劇
第七章 拉丁人趕來營救
拉丁情人們：從魯道夫·華倫天奴到安東尼奧·班德拉斯
薩爾瓦多·達利和超現實主義
第八章 看美國的三種觀點
批評的觀點
美國的品味
宣傳片裡的另一個德國
一種錯誤意識的電影
第九章 像尤利西斯一樣幸運：歐洲電影人的回歸
第十章 好萊塢沒有法國人嗎？
結語 世界電影
參考書目
譯後記
