劇情簡介
《女座頭市》劇照阿市（綾瀨遙飾）是一個被稱為“瞽女”的賣藝盲女。從前，她與其他盲女們一起四處賣藝時，意外遭到男人的襲擊，破了規矩，變成了“離瞽女”。後來，阿市開始一個獨自旅行，一邊彈著三味線一邊賣唱，不想與任何人牽扯上關係。 某天，一群地痞流氓緊盯著阿市不放，一名武士挺身而出企圖阻止他們，但不知為何那名武士沒辦法拔出自己的武士刀。關鍵時刻，阿市抽出了藏在手杖里的劍，以迅雷不及掩耳之勢，將那群無賴全部殺死了。 那位武士是藤平十馬（大澤隆夫飾），好不容易走到驛站的十馬，在賭場賺了不少錢，歸途中遭到5名男子偷襲。但是，他還是拔不出刀，就在這時，阿市出現了。 被阿市殺死的人，是城外面山裡的匪徒頭萬鬼（中村獅童飾）的手下。而保護城鎮的白河組二代虎次（窪冢洋介飾），在得知此事後，誤以為是十馬下的手，於是他雇十馬做自己的保鏢。萬鬼曾經被推薦成為幕府的武士指導，卻意外被火燒傷了臉，隨後墮落成土匪。從被萬鬼殺死了手下身上的刀痕來看，只有會“居合”拔刀術的高手才辦得到。 不安的城鎮上，十馬與阿市表面上排斥彼此，但心中卻被對方吸引著。聽著阿市悲傷的歌聲，十馬的心產生了動搖。而偶然碰觸到十馬那溫暖手指的阿市，突然心亂成麻。一天，開阿市心結的十馬，向她訴說了自己無法拔刀的理由。 終於，萬鬼黨襲擊了城鎮。十馬帶著人馬沖了出去，而阿市卻擋在了他們前面，一個又一個不停地殺著人。為了能幫助阿市趕快離開這裡，十馬鼓起了勇氣。
影片信息
中文片名：女座頭市
外文片名：Ichi
年代：2008
國家：日本
類別：動作
語言：日語
字幕：日文
IMDB評分： 5.8/10 25 votes
片長：119 分鐘
演職員表
導演：曾利文彥 Fumihiko Sori
主演：
電影海報綾瀨遙Haruka Ayase
大澤隆夫Takao Osawa
中村獅童Shido Nakamura
柄本明 Akira Emoto
竹內力 Riki Takeuchi
利重剛 GRij
佐田真由美Mayumi Sada
窪冢洋介Y suke Kubozuka
杉本哲太Tetta Sugimoto
虎牙光揮Mitsuki Koga
Shoichiro Matsumoto
松方弘樹 Hiroki Matsukata
並木史郎 Shir Namiki
Kazuma Chiba
橫山惠 Megumi Yokoyama
電影劇照Rysuke Shima
Toshiki Masuda ....Thug
Masaki Katou
Yoshihiro Ishizuka
Masaaki Nagae
Wakako Matsuzaka ....Blind vaudevillian
Eiko Kotake ....Blind vaudevillian
Usagi K no ....Blind vaudevillian
土屋久美子 Kumiko Tsuchiya
Eri Watanabe
Horiken
Daishir Hano
音樂原聲
| 類型 | 歌曲名 | 演唱者 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 主題曲 | 《Will》 | SunMin |
影片製作
女版座頭市傳奇登場
比任何人都強、比任何人都孤獨，她的名字叫作阿市。她因遭人強暴失去清白而被逐出盲女藝人團，就此獨自流浪行走天涯。能保護自己的唯有掌中之劍，她冰冷而又堅強地存活於亂世。然而，在與一個無法拔刀的武士邂逅之後，那顆冰封的心重新漾起了柔情……
座頭市，這個子母澤寬筆下的盲劍客，是日本家喻戶曉的黑暗英雄。勝新太郎在電視螢屏和電影銀幕上演活了這位無敵劍客，令其至今人氣不衰。國際級大導演北野武塑造的炫目的新版座頭市也曾一度成為人人關注的話題。
第三代無敵盲俠成了一位女子
繼勝新太郎和北野武之後，新一代座頭市堂堂登場。有意思的是，第三代無敵盲俠成了一位女子！
經過性別轉換之後，座頭市的最大看點不單只有技壓群雄的高強武藝，以往不曾描繪的主人公的內心世界亦成了新作的焦點。悲傷、絕望、溫情和愛，《女座頭市》描繪了一顆心靈了解堅強真諦的過程。它不僅有讓人喘不過氣來的打鬥，還有能引起現代人情感共鳴的敘事。全新的座頭市傳奇由此誕生。
CG名匠挑戰時代劇
執掌該片導筒的是日本影壇的CG名匠曾利文彥。曾利曾經參與過好萊塢巨作《鐵達尼號》的電腦特效工作。回國後，他主要活躍於視覺特效領域，全CG動畫電影《蘋果核戰記》和《日本鎖國》是他的代表作。當然，曾利才華並不局限於這一個領域，六年前他執導的真人電影處女作《桌球》也大獲成功，他憑藉此片獲得了日本學院獎最佳導演的題目。
新版座頭市計畫出爐之後，喜歡挑戰新事物的曾利非常興奮。他有意拍攝一部與舊作完全不同座頭市電影：“如果是男性版肯定會有很大的壓力，然而若將市變為女性，那我就可以從零開始構築。”據說最初的女版座頭市設定非常具有顛復性，讓曾利覺得太過離譜。他主張還是應該將影片拍成正統的時代劇，便重新構思主角的形象。麻煩的是，在每個相關製作人員心目中，都有自己理想中的座頭市，很難達成共識，導致構想不斷被推翻。“從根據企劃寫初稿到實際開拍花了一年多的時間呢，期間考慮過一大堆各式各樣的形象。”在好不容易最終決定女座頭市為盲女藝人後，各色設定和劇情構架才開始有了穩步的進展。
曾利導演透露，真人片和CG片的巨大區別在於前者具有不確定性。他本想事先畫好武打動作戲的分鏡圖，到時按計畫來拍。不過由於排不出時間，一直到了開拍的前一天才在下榻的飯店裡考慮分鏡問題。之前的CG動畫《日本鎖國》是完全根據設計圖一步步完成的，而對於這部真人片，曾利則採取了相反的方式。“真人電影拍攝時有互動和即興發揮，可以憑藉大家的力量在拍攝現場獲得出乎預料的成果。這樣拍戲雖然很緊張，但也相當有意思。” 曾利導演表示，自己非常喜歡真人電影，接下來也想拍真人片，很可能推出和《女座頭市》風格類型完全不同的片子。他正在考慮拍一部科幻片。
影片看點
電影劇照武打和劇情並重是新版座頭市的一大特點。曾利特意減少鏡頭數量，放慢了影片的節奏，使之張弛有度。“我很喜歡山田洋次導演的《黃昏清兵衛》，那部片子整體都是慢悠悠的。這應該是時代劇的不成文規定，我不想刻意去違背。我是看著黑澤明電影培養起時代劇觀念的，對我來說，時代劇就應該是這樣的。”
對於影片的動作場面，曾利傾盡了全力。所有的武打戲都拍了很多鏡頭，很多次數，雖然用上的往往只是一瞬。“演員和工作人員們或許會覺得根本沒必要這么反反覆覆地拍吧。但是我就是覺得拍得再多也不夠！我們經常在晚上花費功夫安排照明裝置，繼續來拍白天的動作戲。”
雖說曾利導演是CG達人，但他並不打算讓CG特效成為影片的賣點。片中所有的鏡頭都是實拍的，然而，在許許多多不為人注意的地方運用了CG處理。“經過CG處理的鏡頭大約有一千個，其中半數用了數碼特效加工。甚至在很多一般人覺得沒必要加工的地方我們也做了處理。可以說這是一部滿是數碼效果的電影。”
由於後期製作不像拍攝那么趕時間，曾利充分利用了自己的專長事先了自己的想法。“在動作戲方面，我們最大限度地使用了拍好的素材。可以說，做到了所能做到的最好。”
綾瀨遙變身盲眼女劍士
引人注目的女座頭市由風頭正勁的新一代女優綾瀨遙出演。以電視劇《螢之光》嶄露頭角的綾瀨在影壇也炙手可熱，08年連續出演了《魔幻時刻》、《我的女友是機器人》等話題作。此番封印笑容、劍技超絕的盲女形象，對綾瀨遙來說，可謂演藝生涯的一大突破。
曾利導演在看過電視連續劇《在世界的中心呼喊愛》、《白夜行》後，對綾瀨遙十分賞識，認為她身上不僅有偶像的光輝，還有作為女演員的魅力。因此將她定為了女版座頭市的不二之選。
綾瀨遙挑戰新形象
綾瀨遙首先面對的挑戰是武打戲。她表示一直對時代劇的殺陣有興趣，希望有朝一日能自己親身體驗，因此得到了這個機會非常高興。大約在拍戲半年前，綾瀨和曾利導演以及殺陣師碰了面，學習了初步的動作要領。曾利導演原本頗為擔心殺陣戲，他覺得擅長運動的綾瀨雖然運動能力符合標準，但未必能演好武打戲。不過當場看到她的動作之後，立刻放下了這樁心事。後來一段時間，綾瀨去拍別的電影了，她帶著木刀在旅館裡自己練習，不過由於地方小而沒法施展開。
在影片正式開拍三周前，綾瀨進行了嚴格的殺陣訓練。男性使用的刀對綾瀨來說太長太重，根本沒法駕馭，改成手杖之後就能運用自如了。殺陣師還根據綾瀨的特點，設計了與男版座頭市不同的動作和姿態。
拍戲時，綾瀨十分投入，令曾利導演大為讚賞：“她從來不說我做不到、我很累之類的話。又一次我們在晚上拍阿市和萬鬼的對決戲，綾瀨被中村的刀劃到了，工作人員們暫時都沒有注意到，後來發現她滿手是血，但她卻說沒什麼要緊。此番拍戲綾瀨經常會碰傷、擦傷，但她從不畏縮。這樣的綾瀨和平時的她給人感覺很不一樣。即使在現場只要不拍戲，她就很柔和，一旦開拍就好像被什麼附身了一樣。這或許是演員的天性吧。”
綾瀨特別喜歡片中阿市獨斬十人的精彩武打場面。在電影完成後，這一段她自己看得也十分過癮。
盲女的演技對綾瀨而言也是一個挑戰。在開拍，她前往盲校，觀察盲人的舉動、學習使用手杖的細節。她還特地看了敘事盲女藝人的紀錄片，並為之流下了眼淚。為了能在沒有表情和沒有眼神的情況下展現出阿市的絕望感，綾瀨反覆琢磨嘗試，克盡全力。
此外，她還拚命練習彈奏三味線。由於時間緊，甚至在拍攝間隙的休息時段，她還請老師指教三味線。
名手匯集的新型正統時代劇
《女座頭市》海報製作方決定起用女劇作家來為女版座頭市撰寫劇本，最後選定了能細膩描繪女性內心，勾起現代人共鳴的淺野妙子。淺野妙子曾經為電影《娜娜》、時代劇《大奧》、連續劇《最後的朋友》撰寫劇本，可謂這方面的第一能人。
在演員方面，出演男主角的是老牌明星大澤隆夫。曾利導演對之相當滿意：“大澤的演技就不用說了，他武打也很棒，還非常合適穿和服。能這樣吻合角色，真讓我非常開心。”曾在《桌球》中對抗的中村獅童和窪冢洋介也再度集結於曾利麾下，分別飾演反面BOSS萬鬼和與之抗爭的虎次。“阿市和十馬的關係是該片的縱軸，而萬鬼和虎次的衝突則是橫軸。在拍攝現場，中村和窪冢的對峙超乎想像的激烈。”除此之外，柄本明、竹內力、利重剛、佐田真由美、杉本哲太等實力演員的加盟也為影片增添了厚重感。
出任該片武術執導的是著名殺陣師久世浩。他曾為黑澤明的《影武者》、《亂》、山田洋次的《黃昏清兵衛》、《隱劍鬼爪》、《武士的一分》等諸多名作設計殺陣戲。勝新太郎的舊版座頭市也是又他負責指導殺陣的。
該片還邀得兩位異域美女製作音樂。為該片配樂的是活躍在好萊塢的澳大利亞女音樂人Lisa Gerrard。Lisa曾是樂隊主唱，後來涉足電影音樂領域，她曾為《角鬥士》、《諜中諜2》、《盜火線》等諸多名片提供曲目。曾利導演特地前往澳洲拜訪了Lisa，一邊讓她看片子，一邊做說明。雖然Lisa是頭一次看日本時代劇，但她能深切地理解阿市的心情。第二天，她就寫好了四首曲子，曾利聽了她清唱的曲子後大為感動。
影片的主題歌由韓國年輕女歌手SunMin演唱。她曾和久保田利伸合唱了《日本沉沒》的主題歌。當時為他們製作宣傳片的曾利導演非常喜歡她的歌聲，此番便力邀她加盟《女座頭市》。
影片段預告絮
該片以大雪紛飛的場面拉開序幕，片中也有多次美麗的雪景登場。曾利導演是在雪國長大的，因此特別喜歡雪景，《日本鎖國》也是以雪景戲開頭的。然而該片開拍已是春末，很難找到有雪的地方。攝製組為此跑了了當時還有雪的山形縣月山。而片頭的大雪則是在三月提前拍好的。
該片的主要場面都是在山形縣石倉的露天布景群中拍攝的，三池崇史導演的《壽喜燒西部片》也是在那裡拍的。美術佐佐木尚對原有布景做了細緻的改建和裝飾。此外，導演等人還特地走訪了關東中部的歷史建築，尋找合適的外景地。雪中盲女屋用的是群馬縣的古民居、賭場更是用了茨城縣國寶級的老建築物。拍戲的時候，大家各位小心，唯恐碰壞了一星半點。蘊含歷史的實物背景，賦予了畫面獨特的深沉感。原本打算用CG製作的萬鬼一黨的洞窟也是實物，那是富士山附近的駒門風穴。那裡又冷又濕，溫度只有攝氏十度，拍戲的時候十分辛苦。
她是從什麼時候開始一個人走天下的…到什麼時候她才會為愛而活……她是一個在城鎮與城鎮之間流浪的“離瞽女”，阿市。從前，帶著三味線結伴到處賣唱維持生計的盲女們，被稱為“瞽女”，但是，她們有嚴格的戒律。一旦與男人發生了關係，她們就成了“離瞽女”。即使是像阿市那樣的女人，也有被逼無奈的時候。現在，只有阿市手中的劍，才能夠保護阿市的身體。隱秘地藏在了手杖中的劍，遇到危險時，她能快速出劍解決掉任何男人，她是史上最強的女子。
不被任何人愛著，也沒有任何所愛的人。敲開阿市關閉已久的心靈之門的男人，是一名無法拔刀的武士，藤平十馬。旅途中偶遇的兩個人，意外賭上性命捲入一場男人之間的爭鬥中。表面排斥著對方，實際彼此吸引著的兩個孤獨的靈魂。阿市為何能用劍殺人，十馬為何不能拔刀殺人，他們都是有著秘密過去的人。阿市第一次感受到了什麼是愛，然而這時，殘酷的命運卻玩弄了他們。
如果阿市明白什麼是愛，如果她能看得到愛，她一定會為之流淚。
日本代表性時代劇傑作《座頭市》，講述的是一個名叫座頭市的“逆手居合”拔刀高手，四處流浪的故事。在勝新太郎的演繹下，《座頭市》系列電影及電視劇，在日本乃至全世界受到了狂熱歡迎，這是一個令日本引以為豪的黑暗英雄。03年，北野武導演兼主演的新版《座頭市》，也引起了相當大的關注。緊接著勝新太郎、北野武之後，第三代“座頭市”誕生了，然而這位“座頭市”是一名女子。
08年，推出了《我的女友是機器人》《魔幻時刻》等熱門電影作品、在電視界與廣告界同樣有所成就的、幾近成為“時代的臉”的青年女演員綾瀨遙，變身成了新一代的“座頭市”。這個座頭市最大的看點，不僅僅是劍術了得的一面。這部以女性為主角的座頭市，將用從前所有作品中從未出現過的角度——主人公的內心世界——去展開故事。活在悲傷與絕望交加世界中的阿市，體內“愛”的意識突然覺醒，了解到什麼是真正的強大，引起生活在緊張的現代社會人們的共鳴，擁有著新含義的“座頭市”由此誕生了。
該片的導演曾利文彥，曾參與過好萊塢超大製作影片《鐵達尼號》的CG後期，還執導過真人電影《桌球》、CG動畫電影《2077日本鎖國》，該片是曾利導演的第三部導演作品。《女座頭市》是一部向電影中的傳統與創新同時發出挑戰書，具有革命意義的時代劇。
影片的編劇是曾為熱門電視劇《最後的朋友》、電影《娜娜》、時代劇《大奧》等作品執筆的淺野妙子，她在阿市的身上添加了不少現代女性的影子。為《女座頭市》擔任動作指導的是，曾為黑澤明的《影武者》《亂》、山田洋次的《黃昏清兵衛》《隱劍鬼爪》《武士的一分》等時代巨作的動作導演久世浩，影片正式開拍三周前開始，綾瀨遙就進入嚴格的訓練中，她還將木劍帶入了《我的女友是機器人》的拍攝現場，每天利用工作間隙不斷練習。三池崇史的《壽喜燒西部片》等作中的美術師佐佐木尚，負責《女座頭市》的美術設計，為此，佐佐木參考了不少關東古民家的建築。
阿市命運中的男子藤平是馬，由曾在《如果能在天堂與你相遇》有過精彩表演的大澤隆夫扮演。曾在《桌球》中與曾利導演有過合作的性格男演員中村獅童、窪冢洋介，再度聚集在曾利的影片中擔任重要角色。另外，柄本明、竹內力、利重剛、佐田真由美、杉本哲太等，擁有著強烈存在感的演技派演員，築成了《女座頭市》強大的演出陣容。
曾為《角鬥士》、《盜火線》等奧斯卡獲獎作品譜曲的好萊塢一流音樂家Lisa Gerrard，第一次為日本時代劇作曲，“我很理解阿市的心情”，Lisa這樣說。韓國著名女歌手SunMin，將演唱影片的片尾曲《Will》。
獲獎記錄
所獲獎項
| 獲獎人 | 獲獎時間 | 所獲榮譽 | 頒獎典禮 |
|---|---|---|---|
| 北野武 | 2004 | Japan Academy Prize for Outstanding Achievement in Film Editing | 27th, Japan ,Academy,Prize |
| Hitoshi, Takara | 2004 | Japan Academy Prize for Outstanding Achievement in Lighting Direction | 27th, Japan ,Academy,Prize |
| Katsumi,Yanagijima | 2004 | Japan Academy Prize for Outstanding Achievement in Cinematography | 27th, Japan ,Academy,Prize |
| Keiichi, Suzuki | 2004 | Japan Academy Prize for Outstanding Achievement in Music | 27th, Japan ,Academy,Prize |
| Senji,Horiuchi | 2004 | Japan Academy Prize for Outstanding Achievement in Sound Recording | 27th, Japan ,Academy,Prize |
提名獎項
| 提名時間 | 獎項 |
|---|---|
| 2005 | Hong Kong Film Award for Best Asian Film |
| 2004 | 日本電影金像獎 ,最佳影片獎 |
影片評價
每個人背後都有不堪回首的往事，這往事卻又是不得不面對的痛苦。市的過去是悲慘的，對男人的極度不信任，但卻一直尋找著自己的父親。換個角度來說，正因為極其依賴和信任的父親的離去，以及錯手殺了欺凌自己的男人，便讓市走上了這條不歸之路：尋找自己的父親，重新建立自己的世界觀，並且為自己的殺戮行為尋找支持。可惜的是，影片從頭到尾，都沒有完善市對殺戮的看法，市的殺人似乎是一種常態行為，當她失去了貞操並殺死那個奪走自己貞潔的男人之後，她對男人的殺戮並成了一種毫無罪惡感極其稀鬆平常的事情。這讓市接近一個病態的人，她無非是需要一個男人罷了，一個她可以信任的男人罷了。
一部俠客片的主角竟然沒有俠客精神，當然稱之為俠客有點過，但座頭這個階層比較特殊，以賣唱為生，而市卻是其中身懷絕技的劍客。但無論如何，觀眾看重的肯定是高超武功背後所聯繫的武俠精神。一旦發現主角竟然不存在應有的精氣神，觀眾的注意力並只能轉移到其他方面，例如花瓶的作用。
真正具有一點劍客精神的反而是中村獅童飾演的反角，儘管中村的表演過於誇張，企圖用面部的扭曲來表達角色內部的心理狀態，不過，角色的塑造與傳統的日本電影中的變態劍士保持一致，而大澤隆夫飾演的因誤傷母親而無法拔劍的武士亦有一點熟悉的影子。可以看到，在不涉及座頭市的戰鬥中，鏡頭基本上都是古典的戰鬥方式，運鏡也比較老實。到了座頭市出場，反而就成了千人斬少女，反刀法神乎其技，快慢鏡頭加上間隔靜音的處理，讓座頭市的武功張力充滿動感。這兩種不同的處理，不同的對戰鬥方式的拍攝方式，拉大了反差，讓我感覺“古龍式”的鏡頭不過是為了彌補座頭市形象的單薄。
在影片之外，吸引觀眾觀看的原因可能不是座頭市的名聲，而是綾瀨遙的吸引力。龐大的冬粉群讓這部電影有了些許人氣，儘管這是一部不盡人意的作品
。（騰訊 評）
