天堂之吻[Madhouse製作的動畫]

電視動畫《天堂之吻》改編自矢澤愛創作的同名少女漫畫，由日本Madhouse製作 ，於2005年10月13日-12月29日在富士電視台播出。 作品展現了年輕人五彩斑斕的夢想和百味雜陳的愛情經歷。個性鮮明的人物、富有戲劇性的情節、勵志的主旨以及無處不在的時尚元素使該作大受歡迎，而出人意料的結局更給讀者留下了深刻的印象 。

劇情簡介

天堂之吻

高中生早坂紫每天過著兩點一線的平凡生活，唯一的目標是能夠考入大學。某天她在上學途中邂逅了矢澤藝術學院的學生永瀨嵐，由此進入了他與同伴們所在的沙龍，並結識了以成為頂尖服裝設計師為人生目標的高傲男子小泉讓二（佐治）。在被對方的才華和自信徹底征服後，紫不僅接受邀請擔任了他們學園祭時裝展的模特，更在與這群表面怪異內心卻真誠可愛的朋友的交往中，逐漸改變了對人生的看法，開始追尋自己的夢想。

通過讓二，紫認識了一群有趣的朋友們。個性單純天真的幸田實和子；表面上看起來桀驁不馴，但實際上非常專一可靠的吉他手永瀨嵐以及男兒身少女心的伊莎貝拉，在和這些朋友們相處的過程中，紫漸漸的找到了自己人生的目標，同時，她和讓二之間，也萌生出了纏綿的感情，但最後還是為了各自的理想而放棄了，讓二也把自己十八歲以來的心血留給了紫。十年後，紫穿著讓二設計的衣服結了婚，讓二也成為了設計師，故事就以這種悲劇的結尾而告終。

動畫製作

製作人員

•原作： 矢澤愛

•企畫：金田耕司（富士電視台）

•製作：內田耕一（富士電視台）、勝股英夫（Aniplex）、町田修一（電通）、丸田順悟（マッドハウス）、石原実（祥伝社）

•製片人：松崎容子（富士電視台）、伊藤幸弘・山本幸治（富士電視台）、丸山正雄（マッドハウス）、大山良（Aniplex）、渡邊哲也（電通）

•系列構成・腳本・監督：小林治

•人物設計・總作畫監督：結城信輝

•Paradise Kiss 衣服設計：田山淳朗 (A/T)

•美術指導、顧問：清川あさみ

•色彩設計：堀川佳典 (DR TOKYO)

•美術監督：上原伸一

•攝影監督：森下成一（スタジオトゥインクル）

•編集：木村佳史子 (DR TOKYO)

•音響監督：三間雅文

•音響效果：倉橋靜男（サウンドボックス）

•音樂：THE BABYS、NARASAKI (COALTAR OF THE DEEPERS)

•片頭動畫

•分鏡・演出：小林治

•作畫監督：結城信輝

•片尾動畫

•分鏡・演出：小林治

•作畫：芳垣裕介、今石洋之

•動畫製作：マッドハウス

•動畫製片人：諸澤昌男、藤尾勉

•製作：パラキス製作委員會（富士電視台、Aniplex、電通、マッドハウス、祥伝社）

配音演員

角色		配音
中文	日文	日本	台灣	香港
早阪紫	ユカリ（Yukari）	山田優	丘梅君	林芷筠
小泉讓二	ジョージ（Geo）	浜田賢二	曹冀魯	梁偉德
幸田實和子	ミワコ（Miwa）	松本まりか	林美秀	黃紫嫻
永瀨嵐	アラシ （Ara）	水谷俊介	林谷珍	何承駿
山本大助	イザベラ（Iza）	鈴鹿千春	鄭仁君	謝潔貞
德森浩行		內野則之	劉傑	李凱傑
島本梢		澤海陽子		黃鳳英
麻生香		齊木美帆		張頌欣
幸田實果子		穴戶留美		陸惠玲
如月星次		三木真一郎		黃榮璋
濱田老師		川瀬晶子		朱妙蘭
山口薰	山口ツトム	山口勝平
山口アリス		宍戶留美
早坂保子		津田匠子
早坂卓		津村まこと
小泉雪乃		鷹森淑乃
日笠		渡邊明乃
塞巴斯汀	セバスチャン	緒方賢一
陶波法司		掟ポルシェ
二階堂讓一		岩城滉一

劇集信息

各話製作

話數	日文標題	中文標題	腳本	繪畫	演出	作畫監督
stage-1	アトリエ	工作室		小林治		田中雄一
stage-2	イルミネーション	燈飾		堀元宣		加藤裕美
stage-3	kiss	kiss		小林治		高岡淳一 浜津武廣
stage-4	ジョージ	佐治		小林治	增原光幸	窪詔之
stage-5	MOTHER	媽媽		石山タカ明	石倉賢一	室井ふみえ 山田勝哉
stage-6	NEW WORLD	新世界		西村聰	池田重隆	竹田逸子 室井ふみえ 山田勝哉
stage-7	蝶	蝴蝶		小林治	ながはまのりひこ	富澤和雄 早川ナオミ
stage-8	徳森	徳森		堀元宣		加藤裕美
stage-9	デザイナー	設計師		田中雄一		室井ふみえ 富澤和雄
stage-10	薔薇	薔薇		りんたろう	增原光幸	窪詔之
stage-11	ステージ	舞台		小林治		山田勝哉
stage-12	未來	未來				加藤裕美

分集劇情

第1集 工作室

紫是一名就讀以升學為目標的女子高中，每天都聽父母的話往返學校與補習班的女高中生。當她開始對自己的未來產生疑問之時，剛好遇到就讀“矢澤藝術學院”的喬治等人，並獲邀擔任他們服裝秀的模特兒。原來喬治等人創立了“天國之吻”的自有品牌，並鑽研於服裝設計。一開始紫因為這群人充滿個性的外表以及對於他們學校的偏見而拒絕，但當她看到這群人在與自己不同的世界中朝著目標努力的模樣後，漸漸被這群“天國之吻”的成員們所吸引。

第2集 燈飾

對於是否要答應接下模特兒的委託，紫要求對方等她三天。她在圖書館遇到了假裝是偶然來到圖書館的喬治後，無意中向喬治說出了自己對於將來的想法，喬治也很認真的聆聽。紫希望自己也能像“天國之吻”的成員那樣，認真的朝著自己的目標邁進，最後終於決定接下模特兒的委託。“天國之吻”的成員們也以他們的方式，溫暖的迎接紫的加入。當紫與成員們漸漸培養出了感情後，紫同時也對雖然態度讓人無法捉摸，但仍讓人留下強烈印象的喬治產生了好感。

第3集 KISS

紫得知了“天國之吻”成員之一的實和子，就是自己私底下感到憧憬的同班同學德森的兒時玩伴。紫雖然好意的安排兩人見面，沒想到兩人見面後卻產生了一種尷尬的氣氛。原來德森過去曾經與嵐爭奪過實和子，紫雖然對德森產生同情，但態度仍顯得相當冷靜。因為紫對於德森的仰慕，已經在不知不覺中被對於喬治的愛意取代，喬治也在此時開始察覺到自己對紫也產生好感。接著，兩人…

第4集 佐治

紫開始幫忙“天國之吻”的成員們製作禮服用的刺繡，為了讓喬治能多注意到自己，紫決定要花更大的工夫增添自己的魅力。周末，從工作室回來後，紫和喬治順便開車出去兜風並一起吃飯，接著兩人第一次在房間獨處。沒想到喬治卻冷淡地指責起了紫的傲慢，以及總是將責任推給自己母親或其他人的態度，認為她缺乏主體性…

第5集 媽媽

紫決定接下模特兒的工作，並告訴媽媽她不參加大學的考試。但是他最後仍無法說服媽媽，一個人從家裡跑了出來。她本來打算暫住在工作室，因此去找“天國之吻”的成員商量，但由於喬治反對，最後只好到嵐的公寓借住。紫向學校請假並開始找工作，並在實和子的介紹下前往實和子的姊姊實果子擔任社長的“Happy Berry”公司面試。沒想到在面試當天，紫卻因為身材受到實果子的賞識，而被邀請擔任模特兒。

第6集 新世界

在實和子的姊姊實果子的邀請下，紫首次以模特兒的身份參加拍攝。在現場適度的緊張感，以及實果子和星次等優秀拍攝人員的協助下，順利完成了這次的拍攝工作。跟過去總是聽從媽媽指示的自己不同，第一次照著自己的意志踏上模特兒這條路的紫，得到了未曾有過的充實感。回到工作室後，“天國之吻”的成員也對紫第一次擔任模特兒的表現大為讚賞。當紫離開工作室，在喬治開車載她回去的路上和喬治接吻後，她下定決心…

第7集 蝴蝶

紫在喬治家中過夜，隔天醒來後仍陶醉在昨晚的幸福之中。此時她突然想到自己正離家出走又沒有工作，為了鞭策自己而開始找工作。但是工作並沒有那么好找，嚴厲的現實讓她開始感到沮喪。當天晚上，與喬治躺在同一張床睡覺的紫，開始對自己產生疑問並對未來感到不安，這股壓力也幾乎讓她喘不過氣來。紫夢見了年幼時心靈受創的情景，當她被嚇醒後發現自己的無名指上，戴著喬治送她的一隻小小的蝴蝶戒指。

第8集 德森

由於加入模特兒經紀公司必須得到父母的同意，紫被迫得回到家裡，但她仍對於回家這件事感到猶豫不決。此時，紫接到德森打來的一通電話。德森對她和喬治的關係感到質疑，並很擔心紫的事，沒想到紫卻宛如想消解自己內心的不安似的，將氣出在德森身上。紫回到喬治的公寓之後，湊巧遇見…

第9集 設計師

紫得到媽媽的同意後順利加入模特兒經紀公司，並又開始回到學校上學，德森則是以溫柔的態度迎接紫的歸來。但是每到晚上紫就會想起喬治，也因此每天晚上都失眠。接著，在矢澤學院校慶服裝秀彩排的當天，紫雖然身體狀況不佳但仍勉強前往參加。正當她要離開學校的時候，突然看見喬治就在面前。因為很久沒見到喬治，紫高興地朝他奔去，沒想到卻因為過度勞累而昏倒…

第10集 薔薇

矢澤學院校慶服裝秀的日子到了，喬治等人直到最後一刻仍忙著進行禮服的最後修飾。伊莎貝拉看到坐在休息室內的紫顯得相當不安，因此跟她聊起了自己和喬治小時候的回憶。伊莎貝拉告訴紫“漂亮的衣服能夠給人勇氣和自信”。“天國之吻”的成員們抱著不同的心情，等待著服裝秀的開演時刻到來。最後在喬治的笑容迎送下，穿上禮服的紫準備踏上舞台。

第11集 舞台

紫在舞台的一旁等待上場，喬治則緊握著她的手。就在一片緊張的氣氛中，終於輪到紫上場。紫下定決心，要“帶領會場上的所有人一起走進天堂”，接著站上了舞台。“天國之吻”的成員們看到穿上禮服的紫之後，紛紛確信一定可以贏得冠軍，但結果只得到第二名。雖然其他成員們對這樣的結果感到非常滿意，唯有紫一個人覺得相當不甘心。當晚，喬治接到了正在英國留學的同學餠蒙潶憀。紫對於喬治打算扔下自己馬上去見香的舉動感到十分不滿，最後衝出了房間。

第12集 未來

聖誕節的晚上，香突然出現在喬治的房間。一起在房內的紫雖然想趕走香，但喬治卻讓香進來。原來香是因為得知喬治想放棄當設計師，打算去當美髮師的助理，因此才急忙趕來。完全不知道這件事的紫，開始對自己的存在意義感到苦惱。接著，畢業的季節到了。喬治經過一番思考後決定前往巴黎磨練自己的設計水平，喬治雖然也邀請紫跟他一起去…

註：參考資料

動畫音樂

OP

Lonely in Gorgeous

作曲・編曲：奧田俊作

作詞・演唱：川瀨智子

ED

DO YOU WANT TO

作詞・作曲：アレックス・カブラノス、ニコラス・マッカーシー

編曲：リッチ・コスティ、フランツ・フェルディナンド

演唱：法蘭茲·費迪南

IN

THE BABYS

作詞：Tommy February6

作曲：MALIBU CONVERTIBLE

編曲：MALIBU CONVERTIBLE

音像製品

音樂專輯

圖片	主題曲
天堂之吻[Madhouse製作的動畫]	OP專輯：♥Lonely in Gorgeous♥ 發售日期：2005年11月30日 作曲・編曲：奧田俊作 作詞・演唱：川瀨智子 收錄曲目： 01.Lonely in Gorgeous 02.Is this feeling love? 03.E-mail more 04.Lonely in Gorgeous(original instrumental)
天堂之吻[Madhouse製作的動畫]	ED專輯：Do You Want to 發售日期：2005年9月19日 演唱：法蘭茲·費迪南 收錄曲目： 01.Do You Want To

圖片

原聲集

天堂之吻[Madhouse製作的動畫]

原聲集：パラダイス・キス オリジナル・サウンドトラック 發售日期：2011年6月1日 演唱：池賴廣 收錄曲目： 01.交差點にて 02.紫の少女時代 03.紫の初戀 04.嵐のスカウト 05.パラキスメンバーのテーマ 06.ジョージ・學校へ來る 07.初めてのドレス 08.モデルくらいやってやるわよ! 09.Keep Coming Back -Filter Hiouse Remix 10.淡い思い出 11.Mystic music 12.葉わぬ片思い 13.夜のドキドキ 14.I Know You’re Not Alone 15.ドレスルーム 16.I Wish 17.ヤキモチ 18.大人の事情 19.固い決意 20.勇気を出して 21.蝶の指輪 22.Rock This World 23.Kiss Me 24.Plastic Baby 25.Magic feat.Cana 26.Horizon 27.楽園のキス 28.あなたのいない時間 29.ハッピーエンディング

DVD

天堂之吻[Madhouse製作的動畫]	天堂之吻[Madhouse製作的動畫]	天堂之吻[Madhouse製作的動畫]
通常盤第1卷 2005年12月21日	通常盤第2卷 2006年02月10日	通常盤第3卷 2006年03月29日

關聯作品

電影

《天堂之吻》，改編自同名漫畫的日本愛情電影。北川景子、向井理主演。2011年6月4日公映。

遊戲

“換衣”社交遊戲《天堂之吻》於2011年正式在Mobage發布。該遊戲的開發商是Hot Pod。該遊戲是一款保留了很多原作的世界觀的時尚類遊戲。《天國之吻》是一款加入了豐富的原作的世界觀的“變身換衣”遊戲，從尋找服裝的材料開始，自己製作服裝，換裝，可以去和朋友們見面。在原作中出現的服裝，有500種以上在遊戲中登場。該遊戲計畫發行智慧型機版本。