電影形象
在電影《阿凡達》中，這些懸浮在空中的巨石被地球人稱作“哈利路亞山”（也被稱作MontasVolans ），是潘多拉星的一大勝景。
《阿凡達》影片中的“哈利路亞山”這些巨石中含有一種珍貴的礦產：Unobtnium。Unobtnium是罕見的常溫超導體，擁有奇特的磁場，在潘多拉星的磁場作用下，便產生了這壯觀的巨石浮空的景象。這些巨石島嶼的頂部較為
平坦，而四周則極為陡峭，河流從峭壁傾瀉而下形成懸在空中的瀑布。它們懸浮在磁場中，就如同海洋中飄浮的冰山一樣，彼此間也會發生碰撞。潘多拉星的土著“納美人”將這些島嶼群稱作“雷鳴聖石”（Thundering Rocks），視為不可侵犯的聖域。然而，地球人到潘多拉星卻正是為了開採這些巨石中的Unobtnium，以解決地球的能源危機。
各方評價
旅遊無國界，電影無障礙。對於本次更名行為，仁者見仁，智者見智。有部分網友認為張家界沒必要因為一部電影而改名換姓，也有網友覺得，名改了才更能證明《阿凡達》懸浮山原型地就在張家界，要不拿啥來證明呢。
哈利路亞山袁家界景區管委會主任宋志光當天發表了自己的見解，“南天一柱”更名為《阿凡達》“哈利路亞山”絕對不是“崇洋媚外”，只是順應了景區土著居民和廣大遊客的心聲。同時他還表示，張家界
是世界自然遺產，神奇風景不僅是中國的，也是全世界的。現在把“南天一柱”更名為《阿凡達》“哈利路亞山”，就是向外界傳遞一個重要信息：張家界不僅屬於世界，也已經走向世界。
宋主任的這話我不苟同。什麼叫“順應了景區土著居民和廣大遊客的心聲”？景區土著居民和廣大遊客有幾人記得《阿凡達》“哈利路亞山”？《阿凡達》才火了幾天？而且很快將被人遺忘，“南天一柱”還將一直存在下去，《阿凡達》的導演詹姆斯·卡梅隆為何不用“南天一柱”？張家界景區管委這做法實在幼稚且輕率。把張家界當自家的花園了，想改名就改名。
《阿凡達》火了，給中國觀眾帶來了耳目一新的感覺。這部影片的導演就是曾執導過《鐵達尼號》的好萊塢著名導演詹姆斯·卡梅隆。該影片耗資超過五億美元，成為迄今為止世界電影史上預算最高的電影。
據統計，《阿凡達》上映六周，全球累計票房已達到18.41億美元，該片目前在中國的票房收入約為8,000萬美元，成為中國空前賣座的影片。看來，《阿凡達》大有取代《鐵達尼號》而成為全球最賣座的影片之勢。
哈利路亞山阿凡達的成功，中國元素功不可沒。卡梅隆近期在中國的一次採訪中表示，
中國山水的風景太美了，是真正的仙境，是神秘的中國人自己擁有的現實世界中的仙境。這部分風景基本來自張家界，其中武陵源風景區的黃石寨、金鞭溪、袁家界、天子山、十里畫廊等遊覽線中的許多景點遍布片中各處場景。尤其是武陵源風景區袁家界的南天一柱、迷魂台；金鞭溪的劈山救母；寶峰湖的瀑布；天子山附近的御筆峰和大峰林等景點尤為突出。在片尾，張家界武陵源風景區神奇絕美的風光幾乎貫穿《I see you》全曲。可以說，中國元素給《阿凡達》電影大大增色。
於是乎，張家界準備借勢改名了。據報導，張家界市已經決定將景區的南天一柱（又名乾坤柱）命名為“哈利路亞山”。
對此，我下午第一時間在圍脖上發表了我的觀點：張家界南天一柱更名為《阿凡達》哈利路亞山？！這不是假新聞吧，還是惡搞？上網一看，還真有這么回事！原來《阿凡達》中的“哈利路亞山”的原型是張家界。有關當局甚至說旅遊無國界，電影無障礙：）這么崇洋媚外也太有才了吧！我不知道順應了哪些居民和遊客的心聲，反正我覺得丟人！兩個字，有病！
哈利路亞山後來，我又看到一條更搞笑的新聞：1月19日，為了更好地利用《阿凡達》促進張家界旅遊的發展，張家界市正式成立“藉助《阿凡達》行銷張家界旅遊辦公室”，簡稱“阿辦”。“阿辦”的成立，標誌
著張家界市的旅遊事業正式進入“阿凡達年”。說實話，這新聞可真夠“阿”的！坐不改名，行不改姓，想借《阿凡達》行銷可以，但有為一部外國片子改名嗎？
很多人可能認為張家界的做法是一種創新，值得肯定。但如此創新的本質是一種只追求短期利益的不負責任的鬧劇。原因有三：
一是別人看得起我們，而我們總是輕視自己。卡梅隆也說了，中國張家界的仙境給《阿凡達》帶來了意想不到的效果，中國元素大放異彩。而我們現在，卻放著“南天一柱”地地道道的中國名字不用，反而改名“阿凡達”，這真是好笑。中國的世界自然遺產反而成了美國的“地標”，說大了，這是賣國。總之，中國元素應該放大，而不是放棄。
二是只重視短期利益，忽略了長遠發展。《阿凡達》是一部科幻片，高科技幾乎主宰了整個影片。可以肯定地說，十年後，甚至五年後，技術的發展日新月異，變化之快很難想像，到時候拍出的影片可能更“阿凡達”，試問是不是我們為了趕潮流那時再改個名字。假設100年後，我們的子孫問我們，那個柱子為什麼叫“阿凡達”的時候，我們怎么說。那時《阿凡達》的科幻水平可能太小兒科沒人看，我們怎么解釋，那是自己抽自己嘴巴。
三是吸引眼球的做法難以成為品牌發展的核心動力。張家界是個區域品牌，南天一柱是個景點品牌，這種炒作式的行銷只能短時間帶來超高人氣，但是不可持續。打造景點品牌放棄之前的品牌積累是很愚蠢的行為。
鳳凰衛視下午茶評論說：新聞在網際網路上傳播之後，當地就遭到網友一邊倒的揶揄嘲諷，有網友建議：“張家界改名潘多拉國際名勝風景區；張家界市改名潘多拉市；市長改名：阿凡達。”不可否認，阿凡達只歲末年初票房最火的美國大片，當地借電影名氣發展當地旅遊經濟的思路無可厚非，但是這就是改名的充分必要理由嗎？張家界不僅屬於世界，也已經走向世界，這一點是確信無疑的，但是這顯然不需要來改一個外國名字來證明，否則隨著中國對外交流的擴展，是不是每一次中國的景區名聲取得國外認可之後都要用改名的方式表現走向世界的姿態呢？顯然，這是完全沒有必要的。
總之，熱鬧只是暫時的，我們要冷靜，千萬不要被短期利益沖昏頭腦，改名“阿凡達”是對中國文明的不自信，也是對子孫後代的不負責任。
