名偵探柯南:紺碧之棺

名偵探柯南:紺碧之棺

超越300年的暗號,柯南一一解明。 2001年4月21日 2010年4月17日

電影劇情

簡介

太平洋上的美麗小島——神海島。傳說,在很久以前那裡的海底就存在著古代遺蹟“海底宮殿”,並且300年前真實存在過的兩名女海盜安·寶妮和瑪莉·麗德曾在那裡遺留了大量的寶藏。
今次的故事就從這神秘的小島開始,在小五郎的帶領下,到神海島度假遊玩的柯南一行人前往位於太平洋上的小島“神海島”上享受愉快的
假日,蔚藍色的大海和無限的自然風光加上自古以來流傳的兩個“神海島”傳說讓這個小島成為遊客成群的度假聖地。蘭和園子在“海底宮殿”附近的海域享受有氧潛水,少年偵探團則玩起了神海島觀光課安排的尋寶遊戲。然而,一群覷意於傳說中的財寶的寶藏獵人們“treasure追求者”也潛入了這個迷人的小島上,他們中間籠罩著一種非常詭異的氣氛。小蘭、園子和他們一起潛水的時候遇到了鯊魚的襲擊,儘管小蘭和園子僥倖逃脫,但其中一人被鯊魚襲擊死亡。獵人的死是因為傳說中的寶藏嗎?急忙趕來的柯南發現了死亡的疑點,為了探求真相而展開了調查。海底宮殿中究竟隱藏著怎樣的秘密?超越了300年時光的暗號,將由柯南為你解開!
附:
這次的舞台是太平洋上的孤島,柯南等人毫不意外的又被捲入了奇異的殺人事件中。關於本次的標題《紺碧之棺》尚難以得出明確的解釋,不過熟悉金田一的讀者應該記得金田一有一部OVA名為《殺戮之紺碧島》,關於這個島嶼有一段解釋大家可以用來參考:“紺碧島雖然小,但在沖繩群島中卻有一段古老的歷史。在八重山諸島洗傳的神話里,紺碧島上曾經住著許多神仙。昭和初期時代,所有島上出生的人都要接受聖島獨特的洗禮,所以就算短時間離島就學和就業,最後都一定會再回到島上。並且紺碧島海底也有一座神殿。”從紺碧島的傳說來看與神海島有著部分雷同之處。標題中的“紺碧”一詞應該是指代神海島。
“神海島”流傳這兩個傳說,一個是沉入海底的古代遺蹟“海底宮殿”,它是沉入神秘島海域的巨大岩石建築群,雖然研究者紛至沓來,但始終沒有人能解開“海底宮殿”的秘密,另一個傳說是300年前活躍在加勒比海的2名女海盜“安·邦尼”和“瑪莉·雷德”遺留下來的財寶,據說她們乘坐的海盜船遭到英國海軍的攻擊時,只有她們2人勇敢的戰鬥。隨著調查的深入,迷一般的文字“Jolly Roger”浮出水面,寶藏的秘密近在眼前。
要接近真相總要經歷磨難,柯南他們找到的一部分財寶被謎一樣的寶物獵人搶走了,而寶藏獵人的魔手也伸向了蘭和園子,他們的目的究竟是什麼?隱藏在傳說中的真相是什麼?隱藏在海底宮殿中的秘密又是什麼?超越300年的暗號,柯南一一解明。

詳細

一開始的時候畫面是在東京都,高木和佐藤在追搶劫犯,在你追我趕之後,犯人終於被逮到,這時犯人說出了海盜旗三個字.畫面轉到了神海島.毛利小五郎因為抽中了30萬日元的獎金,原本想一個人去巴黎玩.但是最後只好帶了蘭,園子柯南小哀阿笠博士步美,元太,光彥一行人來到了這個小島. 這個小島有沉入海底的古代遺蹟海底宮殿和300年前確實存在的Anne Boney和Mary Read兩個女海賊遺留下來的寶藏的傳說。
在兩個月前有流言說寶藏被找到,引來了大批的遊客和找寶藏的人,毛利也因此沒能在酒店定到房間,他們一行人被當地的觀光課課長岩永帶到了經營民宿美馬的家。少年偵探團們去參觀了當地的博物館,在博物館有兩件非常珍貴的物品,一把刀和一把槍,據說是那兩個女海賊的武器。少年偵探團在岩永的建議下去玩尋寶藏的遊戲。
另一邊蘭和園子去潛水,想去看海底宮殿。他們在負責他們這次海底之旅的店中碰到了三個尋寶人,分別是松本,伊豆和一個姓名不詳的。當蘭,園子,和當地的導遊三人潛入海底的時候看到田山被鯊魚圍攻,松本,伊豆雖然極力保護,但是田山還是沒能被救活。柯南覺得事情不對,就去調查,發現田山的潛水衣下面有塑膠袋的痕跡,是有人故意將魚血放在塑膠袋里,隨著潛的越深,壓力變得越大,塑膠袋破裂,血的氣味引來了鯊魚群。這次的事件使目暮警官,白鳥,佐藤高木都來到了這個海島,通過指紋發現松本是世界上有名的尋寶人,而且身上有很多案子,是一名國際通緝犯。海底有寶藏的傳言真實性變得越來越高。
少年偵探團們的尋寶遊戲還在繼續中,博物館傳來兩件物品被盜,那兩個女海賊的槍和刀。柯南在尋寶的途中看見那兩個尋寶人在偷盜物品後遭槍擊。第二天蘭和園子再次想去海上玩,卻被那兩個尋寶人當成人質。颱風來臨,少年偵探團們的尋寶遊戲中的暗號也終於都被解開,柯南發現民宿的主人也是一個尋寶人,在他的幫助下發現少年偵探團手裡拿的那張尋寶遊戲的地圖其實在一定意義上是真正的尋寶圖,寶藏應該在離海神島不遠的賴親島的附近,只是因為地震的關係,進口被堵住了,只能通過海底走。這時有人來通報說蘭和園子被當成了人質,柯南在美馬的幫助下也去了賴親島,去救蘭和園子。
園子的胳膊被刻意的劃傷,為的是幫那兩個尋寶人引開鯊魚,園子陷入鯊魚群,蘭拚命救園子,終於順利的逃離,進入海底宮殿的內部。毛利知道女兒的情況後拚命想去救助,但是颱風越來越厲害,他們只能等待。松本,伊豆,蘭,園子終於找到了女海賊所藏的海賊船,但是卻沒有寶藏,松本和伊豆想殺人滅口,在千鈞一髮之際,柯南趕到,岩永跟隨柯南也來到了海底宮殿,所有的謎題也都揭開。此時地震發生,海底宮殿就要倒塌,柯南利用甲烷引起爆炸,打破了宮殿的頂部,讓海盜船浮出水面。颱風過去,毛利一行人在海上等待,海盜船浮出,可1分鐘後海盜船就因為年代太久,解體了。最後,是蘭回憶國二時的事情。

上映信息


上映國家/地區

上映日期

上市日期

票房收入

發行/製作公司

日本(Japan)

2007年4月21日

DVD:2007年11月23日

25.3億日元

發行:東寶株式會社製作:東京MOVIE

中國台灣(Taiwan)

2007年7月20日

/

2000餘萬新台幣

發行:普威爾國際股份有限公司

中國香港(Hong Kong)

2007年10月18日

/

250萬港元

新一影業有限公司

電影解說

2006年,柯南迎來了他十歲生日,伴隨著《偵探們的鎮魂歌》再次衝擊了視聽率的新高。好事自然要成雙,2007年度柯南劇場版第11彈《紺碧之棺》,終於在《海賊王》《火影忍者》等連載大作放出劇場版公映訊息後揭開了它藍色的面紗,並定於2007年4月21日全日本公映。

為什麼上文說是藍色的面紗?當然不是單單因為這次宣傳海報的基調是藍色,故事本身的舞台也發生在浮於那深藍色的太平洋上的美麗島嶼“神海島”(こうみじま)之上。傳說自古以來在那島嶼之下的深海里安眠著古代遺蹟“海底宮殿”而故事則由兩位18世紀真實存在過的女海盜“安·寶妮”(1697~1720)“瑪莉·麗德”(1690~1721)在那裡所藏的寶藏而起。我們把視線轉回現在,前往神海島度假的柯南一行人,在島上遇到了一群怪怪的業餘尋寶魚探險愛好者。按照有少年偵探的地方必會發生命案的定律,在潛水探索海底宮殿時,探險團中的一位成員突然被鯊圍攻葬身於這太平洋的神秘之地。為了查明事實的真相,柯南展開了調查,尋寶殺人案件以及海盜寶藏的傳說成為2007年柯南劇場版的明暗兩線。

STAFF

原作:青山剛昌
徽章
監督:山本泰一郎
腳本:柏原寬司
音樂:大野克夫
総作畫監督:須藤昌朋

電影資料

中文名稱:蔚藍的靈柩/ 紺碧之棺(Jolly roger)/ 深藍色的海盜旗
英文名:Jolly Roger in the Deep Azure
日文名稱:紺碧の棺
上映時間:2007年4月21日
主題曲:愛內里菜&三枝夕夏In db - 七つの海を渡る風のように 吹過七大洋的風
票房:25.3億日元

案件數據統計

死亡人數:1
死者:海盜獵人田山資悅
兇手:岩永城兒(海盜獵人)
推理人:江戶川柯南
使用的道具:使用了10分鐘小型氧氣筒道具
相關常識:

解析題目

1.大家可能會對片名《紺碧之棺》產生疑問,這個名字到底由何而來。
紺碧原意為深藍色,讓人第一時間聯想到大海,而本次故事也是發生在四海環繞的“神海島”之上。
《來自阿笠博士的挑戰書》中的伏筆海報
關於“神海島”的描述可以推斷出,所謂的“神海島”也就是沖繩群島中的“紺碧島”。在神話傳說中,“紺碧島”就象我們中國的蓬萊島一樣居住著許多神仙,而“紺碧島”之下也有一座神殿。種種設定與“神海島”不謀而合。
《紺碧之棺》在“棺”字上有“ジョリー·ロジャー”的條幅意為海盜旗(Jolly Roger)。
2.紺碧(gàn bì):這兩個字在日文中的意思是蔚藍、湛藍的意思,從這裡可以吧這個劇場的主題理解為“海藍的靈柩”,這部片子的整提來看就是講的海,最後那艘海盜船的首航也是它的最後一次,粉碎在大海上,這是大海就像是這艘船的靈柩。

影片看點

大看點

1.小蘭和園子也像“安·寶妮”、“瑪莉·麗德”一樣背對背作戰。
園子:小蘭,背後就交給你了。
小蘭:園子,你也要小心。
2.最後柯南問小蘭:“那個時候你怎么會知道我身上沒有氧氣筒呢?”小蘭回憶起上國二時自己沒帶傘,新一說自己多帶了一把,把一把傘借給了小蘭。其實新一隻有一把傘,全身淋濕了跑回家。(詳見後記)

小看點

1.故事以警官驅車追捕兩搶銀行的罪犯開始,還有佐藤美和子警官高超的駕駛技術。
2.兩名嫌疑人竟便裝成魯邦三世峰不二子。佐藤警官說:“而且還是我的初戀情人的樣子!”(佐藤的初戀情人是魯邦三世?)高木就吃醋了:“你的初戀情人?”
3.小哀發現了某些與案件有關的東西,但柯南有事便讓哀幫忙拍照片。
哀:“誒呀,我什麼時候成了你的助手了?”
柯南:“不,你不是我的助手,而是搭檔啊。”
除此之外,本片中還有其他的柯南與哀的合作場景,體現了柯哀之間的默契。看來哀也無愧於“柯南的搭檔”這個詞啊。
4.元太趴在吊橋上喊:“救命啊,媽媽!”
5.阿笠博士的謎題柯南猜出,拿著一個類似小白板或是一張白紙,上面寫著正確答案,被元太趴著的時候看到了。(作弊)
6.高木警官用在電影裡學到的方法驗出了指紋。
7.毛利小五郎吃霸王飯、偷竊腳踏車加上酒醉駕車被逮捕了。(其實只是被戴上手銬)
8.地圖上骷髏頭的牙齒竟然是英文字母。
9.那三個寶藏獵人都沒能抵抗住鯊魚的攻擊,小蘭和園子居然逃了過去。
10.小蘭的空手道在水裡也能使用。
11.當毛利小五郎想跳下水救小蘭時,佐藤警官一拳就把他捶暈了。
12.園子看點一地的骨頭嚇得魂飛膽喪的,小蘭在那裡卻鎮定自若。
13.柯南踢的足球飛到一個犯人的臉上又反彈到另一個臉上。
14.小蘭知道柯南沒有氧氣筒,去救柯南。
15.剛浮出水面的海盜船卻又沉了下去。

相關謎題

在海底遺蹟旁的魚兒王國,前任的國王因為做壞事被發現,因此由鯛魚繼任國王,請猜猜前任國王是哪種魚?
⒈烏賊
⒉章魚
⒊螃蟹
元太啊,我知道了,是3的螃蟹。
阿笠博士:為什麼?
元太:他把看不順眼的人,用夾子剪掉了對方的頭。
步美啊……好過分喔……
園子別亂講啦。
阿笠博士:呵呵,這樣實在有點殘忍。
元太:對不起……(於是倒在了飯桌旁的榻榻米上,注意,是身體向右傾斜,剛好能看到對面的柯南和阿笠博士的腳)
光彥應該是章魚吧。
阿笠博士:為什麼呢?
光彥:章魚國王獨吞了國家的財產。請大家想像一下章魚的外表……(章魚的光頭……)
哀:所謂的“光頭賺大錢“是吧?
步美:一點也沒錯!
哀:應該不對吧。
步美:恩……那我猜1號的烏賊。
阿笠博士:為什麼呢?
元太:請包在我身上!(元太還沒起來……)我這次一定會答對的,國王陛下可以拆成國王跟陛下,如果是烏賊加上陛下,就是……烏賊陛下,烏賊……陛下?就是作弊的意思!(突然一下子爬起來)
阿笠博士:答……答對了……
光彥:一定有問題……(步美和光彥兩人朝桌子下望去)
步美和光彥:啊,柯南!
只見柯南拿著一個類似小白板或是一張白紙,上面寫著正確答案,所以被元太趴著的時候看到了……
光彥:這就是真正的......
步美:作弊。

聲優


角色

聲優

聲優(台灣配音)

江戶川柯南

高山南

蔣篤慧

毛利蘭

山崎和佳奈

魏晶琦

毛利小五郎

神谷明

官志宏

工藤新一

山口勝平

劉 傑

鈴木園子

松井菜櫻子

陶敏嫻

阿笠博士

緒方賢一

徐建春

灰原哀

林原惠美

魏晶琦

吉田步美

岩居由希子

陶敏嫻

圓谷光彥

大谷育江

魏晶琦

小島元太

高木涉

劉 傑

目暮十三

茶風林

徐建春

白鳥任三郎

井上和彥

官志宏

佐藤美和子

湯屋敦子

魏晶琦

高木涉

高木涉

劉 傑

岩永城兒

堀內賢雄

徐建春

美馬和男

穗積隆信

劉 傑

馬渕千夏

大本真基子

蔣篤慧

山口喜美子

倉田雅世

陶敏嫻

松本光次

中田讓治

徐建春

伊豆山太郎

神奈延年

官志宏

強盜犯

黑田崇矢

劉 傑

上平

稲葉實

劉 傑

警察無線

広田行生

徐建春

醫生

岡和男

官志宏

居酒屋老闆娘

片岡富枝

陶敏嫻

觀光館播音

フリハタ

劉 傑

賓館服務生

田中一成

劉 傑

便利店店員

早水理沙

陶敏嫻

後記

(輪船上)
柯南:小蘭姐姐,小蘭姐姐,我問你喔。那個時候你怎么會知道我身上沒有氧氣筒呢?
小蘭:因為你跟那傢伙很像啊!我記得大概是國二的時候吧,放學途中突然下起大雨。
(回想國二的時候)
小蘭:哎,真傷腦筋。
新一:拿去用吧!難得快點趕回家去,不是嗎?
小蘭:嗯。對呀,謝謝。可是你怎么辦呢?
新一:笨蛋,我可是偵探,我早就預料到會有這種情況發生,所以我就多帶了一把傘來啊。
小蘭:真的嗎?那太好了!我等一下和我媽有約,那這把傘我就先借走了,明天我會還你的。
新一:好
(輪船上)
小蘭:不過,其實他並沒有多帶一把傘,結果他全身淋濕了回家,還因此感冒了。沒錯,我覺得你跟那時候的他很像,跟那個老愛逞強,推理的大笨蛋很像。(用手指點了一下柯南的頭)
柯南:(真對不起喲,我是個笨蛋。)

劇中名詞解析

神海島

神海島是漂浮在太平洋上的小島,因為蔚藍大海的蘊藏著廣闊的珊瑚礁,使其亞熱帶自然風光獨具魅力。由於古代遺蹟“海底宮殿”的存在,獵奇者紛至沓來,而自古相傳的財寶傳說也讓它順理成章的成為了矚目的度假勝地。另外小編補充一點,紺碧原意為深藍色,讓人第一時間聯想到大海,而本次故事也是發生在四海環繞的“神海島”之上。關於“神海島”的描述可以推斷出,所謂的“神海島”也就是沖繩群島中的“紺碧島”。在神話傳說中,“紺碧島”就象我們中國的蓬萊島一樣居住著許多神仙,而“紺碧島”之下也有一座神殿。種種設定與“神來島”不謀而合。因此《紺碧之棺》也能譯作《深藍色的海盜旗》。

名字由來

他的名字來自於表示紅色旗子的“Jolie Rougu”和表示惡魔的“Old Roger”

女海盜

1730年左右,在傑克船長的帶領下,活躍在加勒比海的2名女海盜。傑克的海盜船與巴哈馬總督派遣的軍艦戰鬥時,船長他們藏身於船艙,只剩下2名女海盜勇敢戰鬥,最終被捕。瑪莉死在獄中,安則幸運逃出,從此以太平洋為活動據點。據說,那就是如今的神海島。

安的寶藏

安最後留下來的“尋寶圖”只是想告訴瑪麗她會等她出來,所以建造了船,等瑪麗一起再度駛向七大洋。

海底宮殿

海底宮殿是沉入神秘島海域的巨大岩石建築群,曾經有不少學者研究過它,但是至今未能解開它的謎團。這神秘的場景作為潛水景點,深受觀光客的喜愛。另一方面,也有不少人覬覦財寶而來。

寶藏獵人

他們是一群巡遊世界各地的遺蹟、找尋財寶的人。因為神海島的財寶傳說,世界各地的寶藏獵人聚集到這裡。神海島的地圖意味著什麼呢?

相關人物

岩永城児:神海島觀光課課長
未知: 寶藏獵人
松本光次: 寶藏獵人
伊豆山太郎: 寶藏獵人
美馬和男: 神海莊經營者
馬渕千夏: 潛水商店所有者
山口喜美子:潛水指導員
上平巡查: 神海島駐在巡查

搞笑開場

開場是佐藤警官和高木警官在追捕兩個搶劫犯,佐藤飈車的樣子超帥!最後兩個犯人被追得翻車,面具也搞笑到爆!(日本動漫人物——魯邦三世峰不二子)佐藤還說了一句:“為什麼要戴著這么搞笑的面具去搶劫?而且還是我的初戀情人的樣子!

主題曲

而本次劇場版第11彈的主題歌則將由愛內里菜和三枝夕夏共同演繹
七つの海を渡る風のように
,主題歌名為“七つの海を渡る風のように”(譯名《像吹過七大海的風一樣》) ,預定在4月11日發售,定價1260日元。在日本,“七つの海”指的是北太平洋、南太平洋、北大西洋、南大西洋、印度洋、北冰洋、南極海。和我們知道的“四大洋”相比,多了一個南極海。歌曲由多次為柯南作曲的大野愛果作曲,作詞則由愛內里菜&三枝夕夏共同完成。歌名“像吹過七大海的風一樣”,就是從以太平洋為舞台、空前規模所描繪的影片的情節所延伸出來的
歌曲名:七つの海を渡る風のように
中文譯名:仿佛是吹過七大洋的風、跨越七海的風
演唱:愛內里菜&三枝夕夏
作詞:愛內里菜、三枝夕夏
作曲:大野愛果
編曲:葉山剛
歌詞及翻譯請見“跨越七海的風”詞條

劇場版特典

柯南推理教室
深藍的神秘審定
紺碧之棺製作完成發布會(網上無字幕資源)

歷屆劇場版

序號
名稱

片長

導演

編劇

公映時間

票房
(日元)
1
引爆摩天樓

95分

兒玉兼嗣

古內一成

1997年4月19日

11億
2
第14個目標

99分

1998年4月18日

18.5億
3
世紀末的魔術師

100分

1999年4月17日

26億
4
瞳孔中的暗殺者

100分

2000年4月22日

25億
5
通往天國的倒計時

100分

2001年4月21日

29億
6
貝克街的亡靈

107分

野澤尚

2002年4月20日

33.8億
7
迷宮的十字路

107分

古內一成

2003年4月19日

32億
8
銀翼的魔術師

108分

山本泰一郎

2004年4月17日

28.5億
9
水平線上的陰謀

105分

2005年4月9日

21.5億
10
偵探們的鎮魂歌

111分

柏原寬司

2006年4月15日

30.3億
11
紺碧之棺

107分

2007年4月21日

25.3億
12
戰慄的樂譜

115分

古內一成

2008年4月19日

24.2億
13
漆黑的追蹤者

110分

2009年4月18日

35億
14
天空的遇難船

102分

2010年4月17日

32億
15
沉默的15分鐘

109分

靜野孔文

2011年4月16日

31.5億
16
第11個前鋒

110分

2012年4月14日

32.9億
17
絕海的偵探

110分

櫻井武晴

2013年4月20日

約36.1億
特別作 魯邦三世VS名偵探柯南 THE MOVIE 107分 龜垣一 前川淳 2013年12月7日 -
18 異次元的狙擊手 - 靜野孔文 古內一成
2014年4月19日
(預定)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們