同化

同化

社會學與其他學科的重要概念之一。同化(英文:Assimilation),或同化政策在社會學上是指個人或團體,被融入非原本,但具社會支配地位的民族傳統文化的過程。同化原本是生物學的概念(參見同化(生物學)),後來被社會學借用。同化原為生理學概念,指食物在體內的消化過程。社會學借用此概念,指不同文化單位融合成一個同質文化單位的漸進或緩慢的過程。在同化過程中,個人或團體因與另一文化團體直接生活在一起,採納其態度與價值,思想的模式,行動的習慣。概言之,採納其一切生活方式,與之形成共同的文化生活。

基本信息

概述

語流中兩個相鄰的不同的音,其中一個受到另一個的影響,在某一個或幾個特徵上變得跟它相同或相近,語音的這種語流中變化就叫同化。如英語中表示複數的詞尾s本應讀作[s],但在dogs中因為受到了前面濁音g的讀

11
音的影響,變成濁音[z]。前舉的“棉被”例也屬於同化。根據同化的方向,可以將同化分為順同化逆同化

順同化

兩個相鄰的音,後一個受前一個的影響,變得與前一個音相同或相近,稱順同化,如dogs、legs中清輔音變成與濁音[g]相近的[z]就是。

逆同化

兩個相鄰的音,前一個受後一個的影響,變得與後一個音相同或相近,稱逆同化,如漢語[mian35p‘au35](棉袍)中音素n受後面相鄰雙唇音的影響,變成[m]就是。又英語be in poor health中in因受後面相鄰音p的影響會讀作[m],也是逆同化。

正文

社會學與其他學科的重要概念之一。同化原為生理學概念,指食物在體內的消化過程。社會學借用此概念,指不同文化單位融合成一個同質文化單位的漸進或緩慢的過程。
同化的過程 不同的文化群體間的同化經歷了一個由表及里、由局部到全部融合的過程。被同化的群體起初並未意識到同化群體文化的優越,只是後來迫於外力而不自覺地模仿。同化速度開始比較緩慢,被同化群體一旦意識到所接受的文化優於原來的主體文化,就主動放棄自己的文化模式與傳統,積極學習同化者的文化,整個同化進程即可加快。
同化的途徑 主要有:①文化傳播。文化傳播不受國界的限制,通過各種渠道向外傳播。國情相近、能滿足接受民族需要的文化,同化進程短,傳播效果好。②異族或不同文化群體之間的通婚。這是同化的另一種途徑。無論是男方或女方,加入新的文化群體之後,因原來的文化群體的人數較少,很快被同化。③移民。一個定型的文化群體或民族,整個遷入某一社區,與其他文化群體或民族平等聚居,遷入者將在很長時期內保留自己的文化,同化速度很慢。如果遷入者打破原來的文化群體,零散分布在各個地區,與其他民族聚居,他們將很快被同化。④入侵。入侵者把自己的文化強加於被入侵者,藉助外力強制同化對方。這會產生兩種結果:如果入侵者文化高於被入侵者,同化將加速進行;如果低於被入侵者,經過兩種文化的反覆較量,入侵者最終會被同化。

語言學術語

同化:語言學中,語流中兩個鄰近的不同的音,其中一個受到另一個的影響而變得跟它相同或相近,叫同化。是語流音變得一種。
語流音變:音位和音位組合的時候,或者由於受鄰音的影響,或者由於說話時快慢、高低、強弱的不同,可能發生不同的變化,這種變化叫語流音變。常見的語流音變有:同化、異化、弱化、脫落。

生物同化

同化(Assimilation)是生物體代謝當中的一個重要過程,作用是把消化後的營養重新組合,形成有機物和貯存能量的過程。因為是把食物中的物質元素存入身體裡面,故謂「同化」。

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們