北京方言

自金、元、明、清建都北京,已有八百多年歷史。作為一個首都,各地往來頻繁,北京話自然吸收了一些外地的語言;金、元、清三朝統治者,又都是少數民族,因此,北京話也吸收了一些少數發族的語言。這樣,北京話的語彙比之國語就更豐富一些。

挨刻(刻不念ke,念ke,念kei)做錯了事,受到批評.
巴結:討好有錢有勢的人叫巴結。
八九不離十,差不多的意思。
疤痢:疤痕的意思,痢字通常寫做拉。
把牢:堅實可靠的意思。
把式:有某種專門技術的人。
掰不開鑷子:形容人對一個事理分析不清楚或對一件事想不開。
掰哧:用手撕扯的意思。
掰開了揉碎了:對人詳細解說勸說的意思。
擺劃:辦理、安排的意思。
板兒平:形容東西平正。因板兒和倍兒音近,所以就轉為倍兒平。倍兒值、倍兒亮。從而有了加倍的意思。
絆了蒜了:走累或喝酒多了,腳步因難的姿態。
棒:形容年輕小伙子身體壯。
保不齊:也許的意思。
繃著臉兒:板著面孔,表示不高興。
別價:(bie jie)別那樣做的意思。
彆扭:不順心,難對付的意思。
病病殃殃:形容人久病萎糜,沒有精神的樣子。
不待見;不喜歡,含有討厭的意思。
不得煙兒抽:形容一個人處境有困難。
擦黑兒:黃昏時候。
抄:拿的意思,但和拿又有所不同,第一有表示親切的意思,第二有表示不問主人拿起來就用的意思。
逞能:自我表現的意思。
吃心:多心的意思。
抽冷子;在旁人沒有防備的時候,說出一句話來,或大喊一聲,使人嚇一跳。
怵頭:膽怯,怕難的意思。
磁實:東西的堅固,事實的可靠,都可以說磁實。
攛掇:慫恿,從旁鼓動。
寸勁兒;巧機會。
打點:準備。
打滴溜兒:來迴旋轉。
打馬胡眼:說了不算,把正事模糊過去了的意思。
打游飛;沒目的的亂走亂闖。
大發:過多和過火的意思。
帶手兒:順便帶著辦一件事。
倒騰:翻出舊東西,翻出舊問題的意思。
嘀咕:小聲說話;或自言自語,或背著人說一些事的意思。
顛了:又說顛兒丫子了,走了的意思。
點補:稍微吃一點東西的意思。
抖機伶兒:在人面前特別獻毀勤、特別逞能的意思。
抖露:把隱秘的事當眾揭發出來。
逗悶子:開玩笑,但這只是閒磕牙,半隱語,半明言的小逗趣兒
多會兒:什麼時候。
二不楞:形容人有點傻氣,橫衝直撞的意思。
二乎;驚惑或疑惑不定的意思。
二五眼:意思說一個人辦的事不怎么樣,或形容一個人不怎么好。
犯犟:固執已見,轉為事情不順手。
犯傻:裝傻樣、裝胡塗的意思。
富態:體胖的婉辭。
戛子:舊社會指有智謀而不馴順的人。
肝兒顫:形容一個人在經過較量後,自知能力不濟的心理,還有畏懼的意思。
敢情:當然或原來的意思,有時用作加強語氣。
崗尖兒:形容滿而又滿,好而又好。
膈應:看見或聽見自己所不喜歡的人、事、東西,因而引起一種厭惡感覺。
各個兒;自己的意思。
鼓搗:摸索著修理東西,收拾或擺弄東西的意思。
歸置:收拾的意思,收拾衣服、收件屋子、收拾行李。
哈喇:食物有了腐敗的氣味,一般多指糕點、油脂、臘肉等。
哈人:軟語求人的意思。
寒磣:難看、丟人、可恥。
含糊:對於一件事知道不真切,沒有多大把握的意思。如"這件事我可有點含糊。"
橫是:一定是,可能是。
胡謅:信口編詞,並沒有任何根據的意思。
虎實:稱讚人長得壯實。
歡勢:活潑,高興。
黃了:取消了、失敗了的意思。
急赤白臉:形容發急的樣子。
矯情:不通情理,強詞奪理。
就合:湊和或將就別人的意思。
局氣:公正,尤其指在分配物品時候態度公正。
撅人:故意使人還不出話來,當場下不來台。
肯節兒:事情的一個重要轉折點。
摳門兒:有吝嗇和緊縮兩個意思。
拉巴:扶養的意思,和"曳把"、"曳扯"相同。
邋遢:不整潔。
勞駕:謝謝的意思。
老爺兒:北京人稱太陽。
利索:輕快的意思。
晾台;事情辦不成或掉不下管的意思。
流沿兒:形容東西盛得太滿,也可以說"流沿流沿兒"。
摩撒:用手掌舒展東西或按摩。
貓兒膩:兩個人之間的秘密事或互相默契的意思。
悶得嘚兒蜜:一個人正在背著人做一件自己所喜歡的事,忽然被人發現後的調笑語。
抿一抿:形容稍微喝一點酒的意思。
磨蹭:形容人動作遲緩,工作不積極。
磨不開臉:不好意思。
摸滋味兒:尋思分析一件事的經過和意義。
撓頭:事情不好辦的意思。
蔫不出溜的:慢慢的,輕輕的,偷偷兒的。
氣不忿兒:生氣,或有嫉妒心情。
輕省:事情比較簡單,或東西重量不大的意思。
燒包:形容一個人有了錢不知怎么處理才好。
少相:說人年歲大而相貌看起來年輕,相字不但念輕音,而且說起來很象"興"的音。
舒坦:舒服的意思。
數落:輕微而嚕嚕嗦嗦的責備。
涮人:訂約會不到,把人騙了的意思。
說了歸齊:總起來說,歸根到底的意思。
死氣白賴:意思是對人耍賴一定要別人這么做。
松泛:身體精神輕鬆舒適的意思。
損人:刻薄人、挖苦人。
掏換:想法子找尋一種不易尋找的東西。
套近乎:想憑藉私人關係,拉攏感情。
鐵了心:說人意念堅定。
捅漏子:惹禍或招麻煩的意思。
禿嚕:有結扣散開;退下不夠;泄露機密的三個意思。
託付:求人代辦事情.
玩意兒:過去北京人對曲藝、音樂、小戲等都不重視,認為只是供人娛樂的東西,俗稱玩意兒,兒童玩具也叫玩意兒。
窩心:不順心,辦了不順心的事。
瞎掰:沒有,白搭。
顯撇:自己顯示自己,或顯示自己有什麼珍貴的東西。
宣分:鬆軟。如"這饅頭蒸的真宣分。"
眼力見兒:說人機伶懂事。
噎人:說話非常生硬,使人不好受。
一撲納心兒:全心全意。
悠著點兒:慢來,慢著點。
油子:事情懂得多或精於某件事的人,叫做油子。
緣份兒:這是從"天生來的緣兒份"簡化來的,原含有迷信色彩,後來泛指人與人之間的某中關係。
雲山霧罩:不著邊際,沒法捉摸的意思。
扎堆兒:聚在一起的意思。
砸鍋:整個都壞了意思。
賊了:機靈了:警惕性高了。
張羅:布置、安排、料理的意思。
找碴兒:尋釁的意思。
找轍:找能以應付對方的言詞、辦法,或沒話可對答,強詞奪理的找話說。
折騰:反覆做一件事;折磨。
真箇的:當真的意思。個音念"格"音。
主心骨兒:準主意;也可作為支柱的人。
抓撓:隨意拿東西;打架;手忙腳亂的意思。
抓瞎:想不出人法來的意思。
滋毛兒:鬧事的意見。
自個兒:自己。

撒丫子:跑得很快,很形象的說法
老姨兒:後面是兒話音,代表太陽
地葛:一種挑釁,通常用法是:你小子敢跟我地葛~
照眼:用眼睛強烈的對視以表示不服
傍家:應該是傍大款的前身說法,指某個人經常和另外一個較強大的人在一起
撈眯子:
悶得蜜:
憤青

熱門詞條

聯絡我們