劉孝標

劉孝標生於平原郡,幼時故鄉被北魏胡人所占領,八歲時與家人失散,被人口販子領去賣給了中小富人劉實,劉實見他聰慧好學,所以叫他讀書,劉孝標終夜不寢,讀書到天亮,齊永明年間出都遊學,遍求異書,人稱他是“書淫”,終生落魄不遇。

梁劉峻(字孝標)

宋泰始五年(469)北魏攻下青州,他隨例被遷到平城,在那裡出家,後又還俗。齊永明四年(486)還江南,曾參加翻譯佛經。該書的注,是劉孝標回江南以後所作。他採用裴松之注《三國志》的辦法,進行補缺和糾謬的工作。孝標徵引繁富,引用的書達四百餘種。後人注釋該書的,有餘嘉錫《世說新語箋疏》、徐震諤《世說新語校箋》、楊勇《世說新語校箋》。日本德川時代的學者著有幾種《世說新語》注。

還有馬瑞志的英文譯本、目加田誠等的多種日文譯本和法文譯本。..
劉孝標

熱門詞條

聯絡我們