![刺蝟的優雅[南京大學出版社出版圖書]](/img/a/4cf/nBnauM3XwgjM2QTMzYTMxgTN3ITMzQTO3YzNwADMwAzMxAzL2EzLzAzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg "刺蝟的優雅[南京大學出版社出版圖書]")
圖書基本信息
刺蝟的優雅年 代 2009-07-03
國 家 法國/意大
類 別 優雅的悲劇
語 言 法語/日語
字 幕 N/A
IMDB評分7.0/10228votes
片 長 101min
導 演 MonaAchache
主 演 喬絲安·巴拉思科JosianeBalasko....RenéeMichel
伊川東吾TogoIgawa....KakuroOzu
安妮·波諾什AnneBrochet....SolangeJosse
GaranceLeGuillermic....PalomaJosse
阿麗亞娜·阿斯卡里德ArianeAscaride....ManuelaLopez
WladimirYordanoff....PaulJosse
Jean-LucPorraz....Jean-Pierre,leclochard
GisèleCasadesus....MmedeBroglie
MonaHeftre....MmeMeurisse
AchacheSamuel....Tibère(asSamuelAchache)
ValérieKarsenti....LamèredeTibère
StefanWojtowicz....LepèredeTibère(asStéphanWojtowicz)
SarahLepicard....ColombeJosse(asSarahLePicard)
IsabelleSobelmann....AnnaArthens
ChantalBanlier....MariaMalavoin
JeanneCandel....Lacoiffeuse
MiyakoRibola....Yoko
NaoInazawa....Lecuisinierjaponais
內容介紹
《刺蝟的優雅》中，門房荷尼和十二歲的天才兒童芭洛瑪的敘述，加上一棟巴黎左岸的高級公寓，構成了作者妙莉葉•芭貝里書寫孤獨的場景。故事第一章第一節《散播欲望者》以馬克思的著作《德意志意識形態》帶出了一個國小畢業、出生於低下階層的門房—荷尼的秘密。
為什麼一個門房會說出馬克思的著作呢？讀者從故事的第二節〈藝術之神奇〉中可以看出，門房被那些住在高級公寓的中產階層(甚至是我們)想像為態度不雅，成天看電視，煮一些氣味濃烈的食物，身邊有一個肥貓呼呼大睡的形象。於是，做了這棟公寓二十七年門房的荷尼為了符合這些中產階層的想像，刻意把自己包裝為這樣一個具有“典型形象”的門房。
然而荷尼的內心，其實是一位會為《魂斷威尼斯》而感動莫名，懂得欣賞小津安二郎電影每一個細節，閒時思考胡塞爾與康德，喜歡文學與靜物畫，內心充滿種種細膩情感的人。這就是對旁人諸多防備，外表一個刺蝟的門房荷尼，其內心的優雅之處。
故事的另一條主線是高級公寓的其中一位住客—十二歲的天才兒童芭洛瑪。她不滿家人的虛偽，認為生命、世界都是毫無意義的，所以決定在十三歲生日當天燒毀自己的家，然後自殺。可是在十三歲來臨之前，她在老師與父母面前都扮演一個聰明而奇怪的小孩子的形象，而且寫兩本日記簿—“世界動態日記”和“深刻思考”。
一個本是博學多才的女性，一個本是對世界諸多批判的天才兒童，為甚么要選擇隱藏自己，並刻意令自己符合其它人的想像呢？這就是這本書其中一個有趣的設定。一般在書寫工業社會人的異化、或階級對立的作品中，主角的處境往往會被描繪為單向地被充滿偏見、權力架構分明的社會壓迫，並無力反抗的慘況。然而這本書卻不是如此。
荷尼和芭洛瑪雖然生活在充滿偏見的地方，但她們並沒有完全失去自己的能動性，反而將藝術，包括文學、哲學、美學、音樂等，作為自己的武器，並自願選擇披上一層保護色，透過內心獨白冷然地嘲笑、批判這個塵俗世界，和當中種種虛偽、造作的人。所以越仔細窺探荷尼與芭洛瑪細膩的內心，越明白她們與世界的空隙，及藝術對她們的意義。她們處境的孤獨與她們內心的煩喧，交錯出種種藝術與現實的對話。
藝術固然是個人生活的依據，書中甚至說“藝術就是生活，不過是另一種韻律的生活”，然而作為哲學老師的作者也不純然擁抱藝術至上的論調。到了書本的中段，作者還是以一個比較傳統的手法交代這兩個刻意與世界割離的人物，如何走回人群。作者安排了一個日本人，小津先生來融解荷尼和芭洛瑪這兩塊冰塊。
較為特別的是，當中固然帶出了生命對生命的互為影響，但同時亦強調藝術就是其中的內涵。如一個吸毒的男子因為一朵山茶花的盛放而改變人生，那是對美的觸動；荷尼因為小津先生而重新接納愛情，那是小津先生深含日本文化的優雅。作為讀者，比較感傷的是，當荷尼最後願意走出自己的世界，幫助一個乞丐時遇上交通意外。刺蝟蛻變，卻成為一朵短暫的山茶花。
這本書精彩的地方除了某些具有深意的情節安排外，作者借著故事人物對社會架構、文學、美學、歷史等各種藝術、美麗事物的評論，也引人入勝。作者自己在一個訪問中也說，有些讀者喜歡哲學的部分勝於情感的部分，令她十分驚喜。這就是歐洲作者的深刻之處，因為讀者看一本書的時候，其實正是看著一個作家思考的軌跡。
圖書信息
書 名: 刺蝟的優雅
作 者：(法國)妙莉葉·芭貝里劉陽
出版社： 南京大學出版社
出版時間： 2010年02月
ISBN: 9787305063428
開本： 16開
定價: 25.00 元
內容簡介
《刺蝟的優雅》是法國女作家妙莉葉·芭貝里的小說。她1969年生於摩洛哥，曾在諾曼第教哲學。她的第一部小說《終極美味》，獲得2000年度最佳美食文學獎以及2001年酒神巴庫斯獎。這部《刺蝟的優雅》出版後影響更大，英國版、美國版同步上市。出版後旋即獲得法國書商獎，曾連續三十周在亞馬遜網站銷售排行榜，銷售量已超過一百萬冊。
作者簡介
妙莉葉·芭貝里，1969年出生，本身為哲學教授，以《刺蝟的優雅》成為當代法國知名暢銷作家。並獲法國外交部補助，於2008年月日本京都的關西日法交流會館進行駐地交流。
圖書目錄
馬克思(開場白)
深刻思想之一／9
世界運動日誌之一／25
深刻思想之二／40
深刻思想之三／46
世界運動日誌之二／56
深刻思想之四／70
深刻思想之五／76
深刻思想之六／85
世界運動日誌之三／96
深刻思想之七／106
深刻思想之八／121
深刻思想之九／136
深刻思想之十／153
深刻思想之十一165
世界運動日誌之四／186
深刻思想之十二／194
世界運動日誌之五／209
世界運動日誌之六／221
深刻思想之三／241
深刻思想之十四／261
世界運動日誌之七／281
深刻思想之十五／300
深刻思想之結束／336
……
劇情簡介
巴黎左岸葛內樂街七號，一棟來來往往全是高級知識分子、社會菁英的高級公寓。
其貌不揚、又矮又醜又駝的寡婦荷妮，多年來一直是這棟高級公寓的門房。二十七年來，當大家以為她的生活應是抹布、毛線、充斥菜味的廚房時，她也順勢以整天開著播放連續劇的電視掩人耳目，躲在密室里專注研讀弗洛伊德、胡塞爾現象學、中世紀哲學……。她保守著自己的秘密，告訴自己－－我必須對我的一切緘口不言，而且絕不能把腳踩進另一個世界，小心翼翼地不和這個世界打交道……
住在同棟公寓，把學習時間全用來裝笨的天才兒童的芭洛瑪，父親是國會議員，嫌惡母親與姊姊布爾喬亞式的愚蠢、市儈，從身邊往來堪稱優雅的大人身上，看透了生命的荒謬與空虛。害怕自己的命運已被注定，於是秘密計畫在生日當天自殺，並燒了父母的豪宅。但她為了避免搞錯為什麼而死，決定不浪費剩餘的七個月生命，試圖尋找一個理想，明白一些事情，抓住活下去的理由……
而剛搬進來的日本住戶小津先生，是退休高級音響代理商，他的另類文化和生活態度，在這棟高級公寓掀起了大騷動。他的細膩，識破了荷妮和芭洛瑪兩人刻意隱瞞的奇特生活，最後和芭洛瑪聯手挖掘出荷妮不為人知的過去……
獲獎情況
開羅國際電影節2009
FIPRESCIPrize
莫娜·阿查切
FIPRESCIPrize
莫娜·阿查切
SilverPyramid
莫娜·阿查切
SpecialAward
莫娜·阿查切
GoldenPyramid(提名)
莫娜·阿查切
