劇情介紹
Chul-soo雖然已為人父，卻賺錢不多。不過，他總是把大部份在酒廊工作賺來的錢都花在酒廊的少女身上，亦因為濫交而成為未婚爸爸。至於Chul-woo的兒子Cho-won，他一直認為父親從沒有盡過應有的責任。受到父親的職業影響，Cho-won在課餘時間也長時間在酒吧里，更與不少黑道中人一起。年僅九歲的Cho-won無論在言行和舉止上都跟成年人無異，而亦因為他在學校行為差劣，經常被學校勒令轉校……
兩個中學生Chul-soo與Ae-lang發生了一夜情，一年後Chul-soo在學校收到一個男嬰！他嘗試找Ae-lang問清楚，但她已赴美留學。於是Chul-soo硬著頭皮撫養自己的孩子。
主演鄭雄仁參加宣傳活動照片長大後的Chul-soo在一所夜總會做主持人，他和孩子兩個人過著拮据快樂的生活。Chul-soo的兒子Ch
o-won已經八歲了，但是受到父親的職業影響，Cho-won在課餘時間也長時間在夜總會裡，因此無論在言行和舉止上都跟成年人無異。由於工作需要，Ae-lang回國幾個月，偶然機會，她和下屬們在夜總會裡慶祝公司業績的時候，看到了Chul-soo和他們的孩子。由於她的出現，使父子二人本快樂的生活激起無數漣漪，年小的Cho-won夾在父母的感情間，卻已經早早成熟。在Chul-soo招來黑道人物的毒打之後，Cho-won終於幫助父母挽回了感情，並且走上了婚姻之路。
演職員表
職員表
| 導演 | 李尚勛 |
| 編劇 | Sa-hyeon Jang |
| 配樂 | 別讓我哭泣 |
| 配音導演 | 李正 |
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| Cheol-su | 鄭雄仁 | ---- |
| Cho-won | 俞承豪 | ---- |
| Ae-ran | 蔡敏瑞 | ---- |
| 鄭雄仁 男，1971年1月20日出生，韓國公認的實力派男演員，畢業於漢城藝術大學影劇系。1995年憑藉電影《rehearsal》出道，1996年出演SBS電視劇《一千零一夜》，後來相繼出演《別告訴爸爸》、《頭師傅一體》等影視作品，逐漸被觀眾所熟知。2006年6月3日，鄭雄仁在首爾和 李智仁 舉行婚禮。 |  |
| 俞承豪 曾用譯名有 俞承浩 ，柳勝浩，劉勝浩，從《 外婆的家 》走出的“ 國民弟弟 ”，已經成長為“國民年下男”，就讀高中的承豪，卻已經有10年藝齡。1999年，6歲的俞承豪通過拍攝LG N016手機廣告作為童星出道，並於2000年底出演MBC電視劇《 刺魚 》，正式走上演藝之路。2002年通過電影《 愛·回家 》成為韓國“國民弟弟”，且該影片為“韓國最優秀100部影片”之一。韓國媒體稱，他是 曹承佑 的眼睛， 姜東元 的下頜線， 蘇志燮 的手指， 裴勇俊 的笑容，再加上 安聖基 的演技的 完美 結合體。2013年3月5日，俞承豪閃電入伍，希望能夠作為普通的陸軍士兵到前方部隊服役，預計將於2014年12月4日退伍。俞承豪主演的韓國2012年末~2013年初播出的電視劇《 想你 》掀起一陣收視狂潮。 |  |
電影評論
本片是韓國SBS節目及喜劇名導演Sang-hun Lee在大銀幕的首次亮相，便泡製出這部性感又富溫馨的、感人又十分惹笑的輕喜劇。此片撮合了2002年拍攝《愛，回家》一炮而紅的童星Yoo Seung-ho，以及曾主演《隔離位系古惑仔》的Jung Woon-in為兩父子，另外《不敗男兒》女主角Chae Min-seo則演繹母親，還有《大長今》笑匠Im Ho及眾韓國諧星座陣。以及客串明星《人魚小姐》中馬瑪俊的扮演者。
別告訴爸爸劇照其實故事並不複雜，就是男人女人、男人孩子、女人孩子之間，不斷上演的親情。可是，當九歲的Cho-won在大雨中，抱著滿面鮮血的爸爸時的求助呼喊聲，即使鐵石心腸的人的眼睛不會濕潤，恐怕心也會有酸楚的感覺吧！
而那一刻，我的心，在顫抖，有巨痛，被撕裂，被震碎。那憂鬱時的眼神和哭泣時的淚水，那深厚的父子情，讓人想起《阿郎的故事》中的父子，一樣的催人淚下。與此同時，影片煽情不忘搞笑，如全片充斥著粗俗台詞和黃色段子，更有大膽男生偷窺女教師的內褲，做了上半身沒錢做下半身的人妖等。就連片尾時的婚禮，主持人也要大談男女關係、避孕措施，真是讓人哭完以後笑，笑完以後哭，哭完以後再笑再哭，又哭又笑，哭笑不得。
影視原聲
別告訴爸爸片尾主題曲
李正《別讓我哭泣》
中文歌詞
我就像一個玩偶
被埋在了沙堆里
你在我的記憶里涿漸遠去
別讓我流淚
我不想成為悲劇的主角
別讓我流淚
我不想被記憶成一首悲傷的歌
你的身影在我腦中
我的心中滿是悲傷
那晚你給我的笑臉
已經遠去我的視線
我就像你的洋娃娃
埋在沙漠裡
你在我的記憶里涿漸遠去
別讓我哭泣
我不想成為悲劇電影的主角
別讓我哭泣
我不想做為悲劇電影被憶起
對你的思念一遍又一遍
我的心中悲傷無限
那晚你給我的笑臉
已經遠去我的視
精彩劇照
相關影視圖片:
別告訴爸爸
別告訴爸爸
別告訴爸爸
別告訴爸爸