修羅[動漫銀魂主題曲]

《修羅》是由氏原ワタル作詞，氏原ワタル作曲，DOES演唱的歌曲，該歌曲收錄於DOES2007年發行的專輯《修羅》中。

創作背景

銀魂的ED5，同樣是紅櫻篇最終話的OP。

由DOES演唱。

該樂隊同樣是OP5曇天的演唱者。

歌曲歌詞

日文歌詞

街角まちかど)は色(いろ)めく

少女(しょうじょ)らの縄張(なわば)り

寂(さび)しがりなおさげ

旋風(つむじかぜ)に揺(ゆ)れて

耳障(みみざわ)りな誘惑(ゆうわく)

花(はな)椿(つばき)の香(かお)り

雲(くも)無(な)しの午後(ごご)には

仆(ぼく)の修羅(しゅら)が騒(さわ)ぐ

焼(や)け付(つ)く想(おも)いは憂(うれ)い募(つの)らせる

重(かさ)なる面影(おもかげ)を

見(み)つけては項垂(うなだれ)れている

一(い)、だれか仆(ぼく)の

二(ふ)、火(ひ)を消(け)して

三(み)、飛(と)ばしてくれ

四(よ)、イエイエ

駆(か)け抜(ぬ)けた一撃(いちげき)

エレキテルびりびり

悩(なや)ましげなまつげ

そこはかとなくだるい

熏(くす)ぶる思(おも)いは憂(うれ)い募(つの)らせる

あの日(ひ)の思(おも)い出(で)を

薄(うす)めては大人(おとな)びていく

一(い)、だれか仆(ぼく)の

二(ふ)、火(ひ)を消(け)して

三(み)、飛(と)ばしてくれ

四(よ)、イエイエ

中文歌詞

街角令人興奮

少女們的地界

瀰漫孤獨的髮辮

在旋風中晃動

刺耳的誘惑

椿花的馨香

無雲的午後

我心中的修羅騷動不安

灼燒的思念讓憂鬱更加強烈

垂頭尋找重疊的面影

一 誰來熄滅

二 我的火

三 讓我飛翔

四 Yeah Yeah

躲過的一擊

起電機嗶嗶作響

讓人煩惱的睫毛

難以形容的疲倦

壓抑的思念讓憂鬱更加強烈

淡忘那日的回憶 老成起來

一 誰來點燃

二 我的火

三 將我燃燒

四 Yeah Yeah

歌手簡介

DOES(日語:ドーズ)，日本三人搖滾樂隊，2000年於日本福岡組成。2006年9月簽約日本索尼音樂娛樂旗下唱片廠牌Ki/oon Music Inc.正式出道。

氏原亘(氏原ワタル,1977年3月4日-)

本名氏原亘(うじはら わたる),長崎縣南島原市出生。

負責歌曲的作詞、作曲。

負責樂隊主唱、吉他。

赤冢康志(赤冢ヤスシ,1978年7月6日-)

本名赤冢康志(あかつか やすし),宮崎縣西都市出生。

負責樂隊電貝司、和聲。

森田慶作(森田ケーサク,1980年8月27日-)

本名森田慶作(もりた けーさ),鹿兒島縣奄美市出生。

負責樂團鼓手、和聲。

支援樂手

オサム(おさむ,1980年9月10日-)

本名白澤修。福岡縣北九州市出生。

負責樂隊吉他、和聲。The Fuzz Picks成員。

DOES 2011 tour“MODERN AGE”時開始參與。