詞語釋義
你們城裡人真會玩,簡稱“城會玩”。你們城裡人真會玩原本意思是諷刺某些人做的事情常人無法理解。後來就變成了朋友之間互相調侃的一句話。詞語出處
說法一:早些時候,前EXO成員吳亦凡在上海某所大學拍攝電影,結果有人假扮吳亦凡讓那些狗仔以為是吳亦凡本人,並且狗仔把照片上傳到微博上,然後才發現並不是吳亦凡本人,之後就出來了這句你們城裡人真會玩。
說法二:坎城紅毯後,“披著東北花被”的張馨予在微博上發照片,說自己是農村小媳婦,還稱你們城裡人真會鬧。[2]
詞語例句
看看網上國外的那些惡搞的視頻,真是城會玩。
2015聯考大幕拉開,除了父母在考場外焦急地等待之外,各路段子手各顯神功,作文一出,你才明白,什麼叫高手在民間。2015年湖北卷(適用地區:湖北)聯考作文題:噴泉與泉水。
網友神吐槽:你們城裡人真會玩
@c束搏:湖北作文題《噴泉與泉水》——山裡的泉水對城裡的噴泉說到:你們城裡人真會玩!
社會評論
從語言學來分析,這句話句式沒有太多的新奇,文字的形狀也很傳統,而它的演變和發展過程卻是極為迅速的,體現並超越了傳統句式所要體現心智慧型力和語義範疇。這句話功能上有多重解讀,既可以理解成這是一種讚美,那么更多情況下這是一種“黑人”手段,這種主謂賓結構的短句,在網友的演繹過程中,如同挖掘機哪家強一樣,帶有自嗨的色彩,體現的也是一種網路狂歡。當然,城裡人玩的好那叫創意,玩的不好那就NOZUONODIE,把新奇怪的花樣玩的雷人,就過火了。
從傳播機制上來分析,與大多數網路熱詞一樣,網友把自己定位一種看客身份,用各自的眼光去看待網上傳播的各種新奇現象,符合網民的這種圍觀心態,它體現了網民的社會關係和這背後的價值的、心理的各種不同層面的文化認同,特別是在網路交流中頻繁的傳播和使用,段子手的加工製作,在自媒體平台力推;傳統媒體對網路熱詞的青睞和追隨,並在一些新聞標題主動迎合大眾閱讀喜好,明星在熱點新聞事件中善於話題炒作,多種誘因推動了網際網路情緒波動,讓這個句子著實火了一把。
從社會學去解構,這是城鄉二元體制結構導致的一種價值認同差異,城市和鄉村的這種身份認同的自我嘲諷。城鄉之間長期存在的自信鴻溝,讓網友用這種近乎戲謔的方式來吐露內心的不快和壓抑,城裡人的優越感,築建起一面心靈堤壩,阻擋著城鄉的溝通交流,那么網際網路作為一扇視窗,滿足了群體之間的這種窺探欲望。在與創意文化發達的城市相比,鄉村精神世界面對那樣的匱乏,故而才有了驚嘆,有了異樣眼光。
“十大流行語”從媒體視角出發,涵蓋國內外時政、經濟、科技和社會生活等多個領域。“重要的事情說三遍”、“世界那么大,我想去看看”、“你們城裡人真會玩”、“主要看氣質”等成為2015年度網路流行用語。