演職員表
職員表
| 導演 | 阿·范起邁、甫·列郭申 |
| 副導演（助理） | 甫·格拉西莫夫 |
| 編劇 | 斯·米哈烏闊夫 |
| 攝影 | 阿·根茨布爾格 |
| 美術設計 | 阿·吉赫嘉爾 |
| 服裝設計 | 支·斯月施尼闊瓦 |
| 錄音 | 德·甫良郭里赤 |
▪ 副攝影：格·嘠利布揚
▪ 作曲：阿拉姆·伊里奇·哈恰圖良
▪ 製片主任：格·哈爾拉莫夫
▪ 演奏：蘇聯電影部管弦樂團
▪ 指揮：格·嘠穆布爾格
譯製職員
▪ 導演：徐明
▪ 翻譯：劉遲
▪ 錄音：高振寰
▪ 音響：李世佳；侯兆林
▪ 剪接：高中偉
▪ 劇務：李瑞麟
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
| 伊拉 | 那塔莎·扎石必娜 | 張桂蘭 |
| 沙沙 | 廖涅·郭道夫 | 張健佑 |
| 道布雷寧 | 普·卡道赤尼闊夫 | 王亞彪 |
| 沙沙之母 | 維拉·彼得洛夫娜·瑪列茨卡婭 | 谷梅 |
| 索洛根 | 甫·沙納也夫 | 紀樹翰 |
| 司麥達 | 勒·斯米爾諾瓦 | 凌萃 |
| 吉爾特 | 格·尤金 | 劉紹唐 |
| 烏爾斯特 | 甫·拉涅夫斯卡 | 蒙納 |
| 吳普馬尼斯 | 甫·索羅維也夫 | 劉群 |
| 斯闊特 | 穆·阿斯坦郭夫 | 張其昌 |
| 巴爾克里 | 甫·斯塔尼成 | 謝遇春 |
| 古克 | 阿·郝赫洛夫 | 劉力揚 |
| 莊桑 | 甫·萊寧 | 亢仲武 |
| 道得日 | 猶·格里傑爾 | 虞靜遠 |
電影劇情
1944年末，在蘇聯紅軍的強大反攻下，德國法西斯節節敗退，他們把許多蘇聯公民擄往德國。幾千個遠離了祖國、喪失了家庭的蘇聯兒童，被扣留在德國西部。
二戰結束後，倖存下來的蘇聯兒童繼續滯留在聯邦德國的孤兒院裡，美帝國主義不但不讓這些孩子回到蘇聯，而且讓這些孩子忘記自己的祖國，去給他們充當奴隸。蘇聯代表揭露了美帝國主義的詭計，終於將這些孩子救回祖國。
