人型電腦天使心[CLAMP原作的漫畫]

《Chobits》（中文譯名：人型電腦天使心）是一部於2000年9月至2002年10月連載於日本講談社《周刊Young Magazine》上的漫畫作品，於2002年被改編為同名電視動畫。 作者為知名女性漫畫家團體CLAMP。《Chobits》是她們在青年漫畫雜誌上連載的第一部作品。 作品以擁有人形外表的電腦已被普及的世界為舞台，講述了一位隱藏著秘密的電腦少女與一位普通青年之間的戀愛物語。

基本信息

• 名稱：人型電腦天使心
• 其他名稱：人形電腦天使心、Chobits
• 類型：科幻 情感 搞笑
• 地區：日本
• 連載雜誌：《周刊Young Magazine》
• 出版社：講談社、台灣東販出版社
• 單行本冊數：全8冊，已完結。
• 出版時間：2000-2002
• 其他出版社：講談社、台灣東販出版社

漫畫簡介

Chobits畫集

在不久的將來，電子技術飛速發展，電腦，成為人們生活中不可或缺的一部分。而有著可愛亦或帥氣外表的人型電腦則更是受人們的喜愛。

本須和秀樹，一位因為大學入學考試失敗而來到東京上補習班準備重考的19歲青年，他在一間居酒屋“樂意之至”里打工，每天過著貧窮潦倒的生活。有一天，他很好運的在垃圾堆撿到一位擁有可愛少女外表的人型電腦。

秀樹抱著她返回家中，好不容易把她啟動了，但她什麼也不懂，只會發出“嘰（日文ちぃ）”的聲音，所以秀樹就給她起名為“小嘰（ちぃ）”。

小嘰安裝有學習程式，因此可以通過教導她來使得她成長。於是秀樹開始耐心地教導小嘰語言及日常生活常識。儘管她只是電腦，但當她對著秀樹甜甜的微笑說“歡迎回來”時，卻在不知不覺間趕走了秀樹內心的孤獨。

在這平淡但又美好的日常生活中，秀樹周圍的人們正在譜寫著屬於他們自己的故事，而秀樹與小嘰之間的關係也在逐漸發生著變化…

角色介紹

※注意：TV動畫與原作漫畫部分設定不同，以下人物信息以漫畫版為主

基本信息	人物簡介	人物圖片
現名： 小嘰 （ちぃ）、小唧 、阿芝、Chi 原名： 艾露妲 （エルダ）、艾兒妲 生日：4月13日（製造日） 年齡：15-16歲（外貌年齡） 身高：152cm 密碼：ちょびっツ（是”Chobits“這個單詞的日文寫法，但由於密碼不能使用同一種文字，因此最後一個字是片假名。此密碼是漫畫最後一話中，由秀樹親自設定的。）	簡介： 傳說中的Chobits系列人型電腦之一，編號00。 故事第一話時被人丟在垃圾場，被本須和秀樹發現並抱回家。 由於已被初始化，所以開始時什麼也不懂，只會發出“嘰”的聲音，因此被秀樹取名為“小嘰”。 本身安裝有學習程式，所以可以通過教導她來使得她成長。在不斷地學習中擁有了自己的感情並愛上了秀樹。 結局中與秀樹一起幸福地生活著。	人型電腦天使心[CLAMP原作的漫畫]
本須和秀樹 （もとすわ ひでき） 生日：9月3日 年齡：19歲 身高：171cm 興趣：園藝、照料花卉 特長：跑步	簡介： 在北海道長大，由於考試落榜而來到東京上補習班的青年。 在第一話中，撿到了被遺棄的艾露妲，並重新啟動了她。給失去了記憶的艾露妲取名為“小嘰”。 在與小嘰共同生活的期間，漸漸地對小嘰產生了感情。但由於人類與電腦的區別，在大結局之前一直對自己這份感情感到困惑。 最終正視了自己的內心，回應了嘰的感情。即使自己無法和小嘰在肉體上結合，也願意一直愛著嘰，給嘰幸福。結局中，與小嘰一起幸福地生活著。	人型電腦天使心[CLAMP原作的漫畫]
新保弘 （しんぼ ひろむ） 生日：12月22日 身高：175cm 興趣：製作電腦、觀看職業摔角	簡介： 秀樹在東京補習社的同學兼好友，有不錯的電腦知識，曾經給予了對電腦一竅不通的秀樹很大的幫助。	人型電腦天使心[CLAMP原作的漫畫]
絲茉茉 （すもも） 生日：1月1日（製造日） 身高：25cm 密碼：チょびっつ（由秀樹設定，同樣是“Chobits”這個單詞的日文寫法，但與小嘰的密碼不同的是第一個字是片假名。）	簡介： 由新保自製的攜帶型電腦。 被設定的十分可愛，活力十足，喜歡跳舞，每天早上還把秀樹叫醒做早操。	人型電腦天使心[CLAMP原作的漫畫]
清水多香子 （しみず たかこ） 生日：7月28日 身高：167cm	簡介： 秀樹和新保就讀的補習學校的教師，已婚。她的願望是可以做一個國小老師。 由於她的丈夫一直沉迷於人型電腦，而經常把她給冷落。	人型電腦天使心[CLAMP原作的漫畫]
日比谷千歲 （ひびや ちとせ） 生日：9月24日 年齡：27歲 身高：163cm 興趣：編織、飲酒（特好日本酒）	簡介： 秀樹所住公寓的管理員，是揭開整個故事迷題的關鍵人物。 平時總是拿著掃把在院前打掃，然而暗中關注著秀樹和小嘰的生活。 小嘰的所有衣服（除內衣）全部是她送的，雖然她說是自己過去的衣服，但其實都是原來小嘰自己的衣服。	人型電腦天使心[CLAMP原作的漫畫]
國分寺稔 （こくぶんじ みのる） 生日：1月25日 身高：145cm 興趣：製作電腦 擅長學科：數學	簡介： 網名為“M”的國中一年級學生，精通人型電腦技術。 家庭環境富裕，父母離異，本來有一位非常愛他的姐姐，後因病而逝世。為代替其死去的姐姐而製造出了柚姬。	人型電腦天使心[CLAMP原作的漫畫]
柚姬 （ゆずき） 生日：12月25日（製造日） 身高：160cm	簡介： 稔製作的人型電腦，無論是外貌或者是性格，都是依照稔過世的姐姐制定的。 最初稔製作她的目的是希望她能夠代替自己的姐姐。 而她自己亦希望各方面可以更加的接近稔的姐姐，這樣就可以留在稔的身邊。	人型電腦天使心[CLAMP原作的漫畫]
大村裕美 （おおむら ゆみ） 生日：5月21日 身高：150cm 興趣：製作點心 擅長學科：國語、英語	簡介： 在居酒屋“樂意之至”里打工的高中一年級女生。 雖然不是和秀樹同一間學校讀書，不過稱呼秀樹時總是以學長相稱。 似乎對於人與人型電腦之間的關係非常介意。	人型電腦天使心[CLAMP原作的漫畫]
芙蕾雅 （フレイヤ） 生日：12月31日（製造日） 密碼：ちょびっツ（與小嘰的密碼完全相同，但芙蕾雅的密碼是由三原一郎設定的。）	簡介： 傳說中的Chobits系列人型電腦之一，是小嘰的姐姐，編號01。 曾多次借用小嘰的身體出現來保護和引導著小嘰。	人型電腦天使心[CLAMP原作的漫畫]
吉瑪 （ジーマ） 生日：8月15日（製造日） 身高：190cm	簡介： 為政府資料庫電腦，與戴特同是為了終止小嘰的程式而被製造出來的人型電腦。具有全國人型電腦的數據和高大男子的樣貌。 為了終止小嘰有可能啟動的“危險程式”與戴特組成追捕二人組。	人型電腦天使心[CLAMP原作的漫畫]
戴特 （ディタ） 生日：8月15日（製造日） 身高：150cm	簡介： 為政府防禦系統電腦，與吉瑪同是為了終止小嘰程式而被製造出來的人型電腦，具有除Chobits外最強的侵入能力。 被設定成在實體上和網際網路上保護吉瑪，可以逆向侵入吉瑪的電腦，最終負責侵入破壞小嘰的也是戴特，外型是嬌小的女孩子。 為了終止小嘰有可能啟動的“危險程式”與吉瑪組成追捕二人組。	人型電腦天使心[CLAMP原作的漫畫]
植田弘康 （うえだ ひろやす） 生日：7月20日 年齡：39歲 身高：180cm 興趣：園藝	簡介： 小嘰打工的“奇洛如”蛋糕店的店長，父母已離世。大學畢業後研習點心十年，開店七年。 性格和藹可親，在小嘰失蹤時給予了秀樹很大的鼓勵。	人型電腦天使心[CLAMP原作的漫畫]
小島良由起 （こじま よしゆき） 生日：6月18日 身高：176cm 興趣：製作電腦 擅長學科：物理	簡介： 琴子的原擁有者，ID為“蜻蜓”。 大學四年級的學生，有關電腦的技術十分高超，做過很多的個人電腦，並且對傳說中的Chobits十分感興趣。 家中有以二十多台自製人型電腦製成的格線運算系統。	人型電腦天使心[CLAMP原作的漫畫]
琴子 （ことこ） 生日：3月3日（製造日） 身高：25cm	簡介： 由小島製作的電腦，雖然是攜帶型電腦的大小，卻有著人型電腦的性能，性格被設定為永不說謊。	人型電腦天使心[CLAMP原作的漫畫]

區別

※注意：以下內容涉及劇透

漫畫版結局

漫畫版結局

漫畫結局時，是芙蕾雅借用小嘰的身體出現，向秀樹說明了電腦與人類之間相愛的困難之處，並以此詢問秀樹是否還願意愛小嘰。

芙蕾雅說出的事實一共有兩件：

1.小嘰一旦重啟，人格和記憶就都會消失。而由於小嘰與其他人型電腦不同，小嘰的開關被設定在女性的私處部位，因此小嘰是無法與秀樹在肉體上結合的。若結合，那么結合之時即是二人離別之時。

2.Chobits系列與其他人型電腦並沒有什麼本質上的不同，沒有程式便不能活動，便不會產生感情，因此小嘰的“心”其實也只是由程式所組成的。

Chobits系列能夠不依靠程式也能有感情，這只是人類出於自己的期望而創造出的一個美好的謊言。

最終秀樹在得知以上兩個事實的情況下，做出了選擇，他依然會愛著小嘰並給予她幸福。

小嘰最後發動的程式

程式解除之時

小嘰最後發動的程式，是在艾露妲忘卻一切之前，由三原一郎輸入到艾露妲身體裡的。這個程式實則是三原一郎的一次賭博，賭的是人型電腦的未來。

當小嘰在找到“專屬於自己的人”之後，此程式會發動。若小嘰的感情最終沒有得到回應，那么小嘰的這個程式將會讓所有的人型電腦失去分辨個體差別的能力，電腦將再也無法找到“專屬於自己的人”，進而不會因愛而不得而受傷。

最終，小嘰的感情得到了秀樹的回應，此程式也就隨之終止了，這個結果也正是三原一郎所真正期望看到的。

至於TV動畫最後那個讓所有人型電腦仿佛出現瞳孔的程式，是TV組的原創。

未提及內容

※注意：以下內容涉及劇透

三原一郎與Chobits

艾露妲與芙蕾雅

Chobits系列及所有人型電腦的創造者——三原一郎最早是在CLAMP另一部漫畫作品《天使領域》中登場的人物，經營著玩具公司。過去和其妻子日比谷千歲開發的是包含有電腦設備的可動人偶。

之後，三原一郎為不能生育的妻子創造出了Chobits系列人型電腦。“Chobit”的含義是"小不點”，因為有芙蕾雅和艾露妲兩個，是複數，所以是“Chobits”。實際上，“Chobits”這個單詞里的字母全部選自於日比谷千歲的名字當中。

三原一郎之所以稱自己的創造物是“人型電腦”而不是“機器人”是因為他不希望人型電腦受到“機器人三原則”的束縛。

第一話中掉落的軟體

第一話中掉落的軟體裡面儲存的是艾露妲的記憶。不過管理員小姐認為小嘰和艾露妲是不同的，小嘰已經靠自己獲得了幸福，因此軟體即便遺失了也沒有關係，艾露妲的記憶已經不再需要了。

把過去的記憶消去，成為全新的自己並找到專屬於自己的人，這本身也是艾露妲自己的願望。

小嘰與秀樹的戒指

小嘰與秀樹的戒指

小嘰給自己和秀樹買了一對戒指，漫畫結局裡小嘰手上戴的就是這對，動畫裡刪除了這段內容。

小嘰的戒指戴在左手的無名指上，而秀樹是帶在身上。這是因為秀樹仍需要去居酒屋工作的緣故。因為居酒屋平常會有乾洗碗碟的工作，戴在手上容易把戒指弄丟。

出版信息

漫畫單行本

日版單行本封面

單行本由講談社出版發行，分為普通版和初回限定版

初回限定版除了每本附贈明信片一枚以外，每本均配有豪華贈品

卷數	出版時間（日本）	書號（日文普通版）
1	2001/02/16	978-4-06-334383-9
2	2001/06/29	978-4-06-334427-4
3	2001/09/28	978-4-06-334460-6
4	2001/12/26	978-4-06-334483-5
5	2002/04/26	978-4-06-334527-0
6	2002/07/26	978-4-06-334590-4
7	2002/09/27	978-4-06-334599-8
8	2002/11/29	978-4-06-334632-3

其他

畫集封面

標題	出版時間（日本）	類別
ちょびっツの「ツ」の字	2003/03	Fan Book
Your Eyes Only	2003/01	畫集
Chobits Postcard Book	2002/05/30	明信片集
Chobits Poster Box	2003/03/20	海報盒
だれもいない町	2002/10/23	繪本
ちょびっツ ―アニメ版コミック	2002/10/17	動畫版漫畫（全彩）

衍生作品

TV動畫

人型電腦天使心[CLAMP原作的漫畫]

放送地域	放送局	放送期	放送日期	系列
關東廣域圈	東京放送(TBS)	2002年4月2日-9月24日	星期二26:20 - 26:50	TBS系列
北海道	北海道放送(HBC)	2002年4月5日-9月27日	星期五26:40 - 27:10
日本全域	BS-i	2002年4月10日-10月2日	星期三24:00 - 24:30
中京廣域圈	中部日本放送(CBC)		星期三25:50 - 26:20
靜岡縣	靜岡放送(SBS)	2002年4月12日-10月4日	星期五26:45 - 27:15
宮城縣	東北放送(TBC)	2002年4月18日-10月10日	星期四25:50 - 26:20
近畿廣域圈	毎日放送(MBS)	2002年4月27日-11月2日	星期六25:55 - 26:25
日本全域	TBSChannel	2003年6月3日-8月26日	星期二27:00 - 28:00	CS放送

製作人員

•原作：CLAMP

•企劃：關純二（講談社）、丸山正雄（MADHOUSE）

•導演：淺香守生

•人物設計、總作畫監督：阿部恆

•美術監督：柴田千佳子

•色彩設計：角本百合子

•攝影監督：葛山剛士、岸克芳

•編輯：寺內聰

•音樂：高浪敬太郎

•音響監督：三間雅文

•音響效果：小山健二

•音樂製作：Victor Entertainment

•音樂製作人：佐佐木史朗

•動畫製作：MADHOUSE

•製作：TBS、人型電腦天使心製作委員會（ちょびっツ製作委員會）

廣播劇

基本信息	收錄曲目	單卷封面
廣播劇第1卷 發售日：2002年8月21日 表演：田中理恵、杉田智和等	01. すももの突撃!お宅訪問 02. ちぃ ケーキ作る 03. ちぃ ケーキ作る 04. ちぃ ケーキ作る 05. ちぃ ケーキ作る 06. ちぃ ケーキ作る 07. 本須和秀樹 妄想千夜一夜	人型電腦天使心[CLAMP原作的漫畫]
廣播劇第2卷 發售日：2002年9月21日 表演：田中理恵、杉田智和、井上喜久子等	01. すももの突撃!お宅訪問 02. ちぃ ケーキ作る 03. ちぃ ケーキ作る 04. ちぃ ケーキ作る 05. ちぃ ケーキ作る 06. ちぃ ケーキ作る 07. ちぃ ケーキ作る 08. ちぃ ケーキ作る 09. 裕美の日記	人型電腦天使心[CLAMP原作的漫畫]
廣播劇第3卷 發售日：2002年10月23日 表演：田中理恵、杉田智和、關智一、柚木涼香等	01. すももの突撃!お宅訪問 02. ちぃ 遊園地行く1 03. ちぃ 遊園地行く2 04. ちぃ 遊園地行く3 05. ちぃ 遊園地行く4 06. ちぃ 遊園地行く5 07. ちぃ 遊園地行く6 08. こころもよう	人型電腦天使心[CLAMP原作的漫畫]
廣播劇第4卷 發售日：2002年11月21日 表演：田中理恵、杉田智和、井上喜久子等 音樂：高浪敬太郎	01. すももの突撃!お宅訪問 02. ちぃ お誕生日會する1 03. ちぃ お誕生日會する2 04. ちぃ お誕生日會する3 05. ちぃ お誕生日會する4 06. ちぃ お誕生日會する5 07. ちぃ お誕生日會する6 08. ちぃ お誕生日會する7 09. 後片付	人型電腦天使心[CLAMP原作的漫畫]
廣播劇第5卷 發售日：2002年12月18日 表演：田中理惠、野上尤加奈、熊井統子等 音樂：高浪敬太郎	01. すももの突撃!お宅訪問 02. ちぃ 探し回る（1） 03. ちぃ 探し回る（2） 04. ちぃ 探し回る（3） 05. ちぃ 探し回る（4） 06. ちぃ 探し回る（5） 07. ちぃ 探し回る（6） 08. ~DIARY~	人型電腦天使心[CLAMP原作的漫畫]

遊戲

Chobits 限定版GBA主機

名稱	對應機種	發售日
ちょびっツ for GAMEBOY ADVANCE アタシだけのヒト	GBA	2002年9月27日
ちょびっツ 〜ちぃだけのヒト〜	PS2	2003年5月15日